¿Cuáles son los sinónimos de sacudir la cabeza y sacudir la cabeza?
Los modismos con sinónimos como sacudir la cabeza incluyen: sonreír, rascarse las orejas y las mejillas, mostrar la fuerza, susurrar, asentir e inclinarse, etc.
1. Dientes desnudos [ cī yá liě zuǐ ]
1. Muestra los dientes y abre la boca.
2. Describe una apariencia feroz o fea.
3. Describir una apariencia extraña e insoportable.
"Oda a los colores del otoño · Recuerdos varios de la ciudad natal" de Jun Qing: "En aquellos días sangrientos, los perros a ambos lados del río Weihe tenían los ojos rojos después de comer cadáveres y sonreían cuando veían extraños ”
2. Rascarse [zhuā ěr náo sāi]
1.
2. Describe la apariencia de estar feliz pero incapaz de controlarte.
Fuente: "Sorpresa en el segundo momento" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Después de escuchar esto, el Dalang estaba tan enojado que fue inútil rascarse la cabeza y las orejas".
3. Presume de poder [yào wǔ yáng wēi ]
Presume de fuerza y muestra prestigio.
Fuente: Capítulo 105 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Jiang Wei vio a Wei Yan y Ma Dai mostrando su poder y pululando en la ciudad de Nanzheng".
p>
Cuatro, susurrar [jiāo tóu jiē ěr]
Susurrando al oído del otro.
Fuente: "Single Sword Meeting" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "Todos los ejércitos, grandes y pequeños, escuchan las órdenes de mi general. Las armaduras y los caballos no pueden galopar, los tambores dorados están No se les permite sonar al azar, no se les permite susurrar y no se les permite reír ni hacer ruido."
5. Asiente y haz una reverencia [diǎn tóu hā yāo]
Describe ser sumiso o demasiado educado.
Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 34: "Aquellos que son más pobres que él saben que es un hombre duro con el dinero y con manos y pies poderosos, por lo que simplemente asienten y se inclinan ante él. y aléjate."