Agita, sacude, sacude hasta Grandma Bridge ¿en qué novela se basa la película?

La trama principal está basada en la novela "Family Rules" de Li Xiao.

Argumento: La historia se desarrolla en Shanghai en la década de 1930. La encantadora y encantadora "Reina de la Canción y la Danza" Xiao Jinbao es el "pájaro dorado" que ha sido retenido por el líder de la pandilla Tang Boss durante diez años. Quería deshacerse de las garras del jefe Tang, pero no pudo hacerlo; tuvo una aventura con el segundo hijo del gángster, Song Erye, pero tenían sueños diferentes. Después de una pelea interna entre pandillas, Boss Tang llegó silenciosamente a una isla desierta para recuperarse con Xiao Jinbao y otros. Su llegada trastocó la vida pacífica de una pareja de huérfanos y una madre viuda en la isla. La tranquila isla esconde conspiraciones y derramamientos de sangre. La película ganó el Premio a la Mejor Fotografía en el Festival de Cine de Cannes en Francia y el Premio Globo de Oro en Estados Unidos; el Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 1995, etc.