Buscando una novela llamada The Road (hay una película modificada llamada: Doomsday Dangerous Road). ¡No importa si quieres la versión china o la versión taiwanesa! ! !
Me gusta mucho el trabajo de 2006 de Cormac McCarthy, el autor original de "No es país para viejos". Aquí está la introducción a la traducción china de la versión taiwanesa:
. "El largo camino" está escrita por un padre para sus hijos. La historia es una fábula conmovedora. Después de leer esta historia, las lágrimas y la fuerza en mi corazón pueden cambiar el futuro que está a punto de volverse oscuro y caótico. p>
Para ti, me despierto esta mañana, es lo más valiente que he hecho en mi vida.
Esta es una historia sobre "creencia" y "esperanza".
El comienzo de la historia se sitúa varios años después de la catástrofe.
Unas noches antes de que naciera el niño, un desastre desconocido cambió el mundo. Todo lo que puedes ver cuando miras hacia arriba es lluvia y nieve heladas, una oscuridad infinita y no hay luz solar clara ni cielo azul. En el desolado y frío fin del mundo, la decadencia moral, la falta de distinción entre el bien y el mal y devorar a los débiles es la única forma de sobrevivir. La humanidad y la dignidad han desaparecido en este purgatorio gris. Un padre y un hijo caminaban solos entre las ruinas de la civilización, buscando un rayo de esperanza en la costa sur. En el largo y solitario camino, el aire era gris, el suelo estaba gris y devastado, y no había rastro de ningún ser vivo a la vista, solo penurias, marchitamiento e innumerables muertes. Sin embargo, el padre aún les enseñó a sus hijos a recordar. el hombre que una vez tuvo sueños, historias y vidas en el mundo de los océanos y los árboles verdes, debemos mantener nuestro cuidado y perseverancia por la belleza y la bondad en nuestros corazones...
Cuando nuestros hogares son destruidos, la humanidad se extingue, los alimentos escasean y solo quedan unos pocos supervivientes, ¿podremos quitar la vida a otros para protegernos a nosotros mismos? ¿Los hermosos valores y la moral en los que confiamos se convertirán en un obstáculo para continuar con nuestras vidas? Después de muchos años de concepción, McCarthy lo entretejió en las palabras más concisas y escribió "El largo camino" para expresar su preocupación por el medio ambiente y la naturaleza humana. También es una hermosa elegía dedicada al mundo. ”
Siempre me han fascinado las road movie/novelas con tonos oscuros, y me gusta mucho el estilo de escritura conciso de Cormac McCarthy. Se lo recomiendo a posibles fans. Se dice que este libro se traducirá al chino. pronto, pero en comparación con Después de leer algunas de las traducciones de la versión taiwanesa y la versión original en inglés, siento que la traducción aún no puede expresar la esencia del trabajo original (esto es cierto para la versión taiwanesa, y mucho menos para la versión continental) Se recomienda leer la versión original
Inicie sesión en http://.58.251.57.206/down?cid=C3CEA3066FE5FDE01460AF2C98A4C417F89A3D94&t=3&fmt=&usrinput=The Road&dt=0&ps=0_0&rt=0kbs&plt=0&spd. = 9 Descargar ahora