Suspense Zhiyanzhai y misteriosas anomalías | Un Qin y un gordo, ¿qué tipo de libro es (Jasmine cuenta historias antiguas 30)
Imagen 1 (Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino. Viajando a través del tiempo y el espacio, amando la casa tanto como el negro, Jasmine ama a Cao Xueqin en Dream of Red Mansiones, y luego considera a Zhi Yanzhai y Yan Zuoguo como confidentes, independientemente del género).
Zhi Yanzhai es el principal crítico del sistema de manuscritos de "Un sueño de mansiones rojas" y reevaluó "La historia de la piedra" de Zhi Yanzhai. Los comentarios de Zhi Yanzhai se llaman "Fei Pi" o "Fei Pi" en el círculo académico rojo, y el manuscrito con los comentarios de Zhi Yanzhai se llama "Fei Edition", que es la versión más acorde de "Dream of Red Mansions". Con los pensamientos de Cao Xueqin. Sin embargo, todavía no hay consenso sobre quién es Zhi Yanzhai y cuál es su relación con Cao Xueqin, el autor de "Dream of Red Mansions". Hay cuatro teorías principales en el campo de la ciencia roja:
Figura 2 (Firmada por Zhi Yanzhai en la Historia de la Piedra)
Primero, dijo el autor. Esta declaración fue propuesta originalmente por Hu Shi. Hu Shi originalmente defendió la teoría de los primos, pero después de años de investigación, su hipótesis fue revocada. La razón es que las explicaciones de las alusiones en el libro son todas las notas dejadas por el autor cuando escribió el libro, y muchos de sus sentimientos son como los del propio autor. Según el comentario de la 22.ª edición de este libro, "Feng dianxi fue escrito por pocas personas que lo saben hoy en día, por lo que no es culpa de su marido. Hu Shi creía que, como Feng era analfabeto, alguien más tenía que escribir el dianxi". , y Baoyu era el más calificado, por lo que se concluye que Zhi Yanzhai es el prototipo de Baoyu y el autor de "A Dream of Red Mansions". Pero esto contradice su opinión anterior de que Cao Xueqin es el prototipo de Baoyu y el autor de la novela. Para resolver esta contradicción, Hu Shi creyó que Zhi Yanzhai y Cao Xueqin eran la misma persona basándose en el comentario del capítulo 16 "Escribir la gira por el sur mediante matrimonio provincial": "Ahora que he leído este libro, creo que Zhi Yanzhai ama a Rouge, es decir, al propio Cao Xueqin ... Zhi Yanzhai es simplemente una persona obstinada que ama el colorete". Yu Pingbo también elogió esta declaración en "A Dream of Red Mansions".
2. La teoría de la esposa, es decir, la teoría de "Shi Xiangyun". Fue el Sr. Zhou quien propuso "Shi Xiangyun". De hecho, este Shi Xiangyun no es el Shi Xiangyun del libro, sino la esposa de Cao Xueqin. Cao Xueqin escribió "Un sueño de mansiones rojas" basado en las historias de sus antepasados. En el presagio anterior, podemos saber que la familia de Baoyu fue destruida y él se convirtió en monje. Solo Shi Xiangyun sobrevivió y se casó con Baoyu. Por lo tanto, se infiere que Cao Xueqin y su esposa escribieron un libro, y una persona comentó: "Uno es Qin, el otro es gordo y los otros dos lo son". El Sr. Zhou seleccionó varios comentarios con un tono femenino de "Fat". Crítica", por lo que identificó a Zhi Yanzhai como una mujer. Por ejemplo, en "Veintiséis líneas de Geng", criticó: "Si el hermano Yu ve este grupo, dirá: 'Viejo, te niegas a dejarme ir en todo momento, ¡qué odioso!'". En el pasado, comparo a Yu con Hay dos horquillas y somos amigos cercanos. ¿Por qué Yu tiene suerte? Sonrisa. Cuando Baoyu dijo que "la chica apasionada pasó su luna de miel con ella", Daiyu se ofendió e hizo un comentario paralelo: "Yo también me enfadaría". El maestro Zhou pensó que "definitivamente no es una mujer" y "es una voz femenina otra vez". Creía que Zhi Yanzhai era Shi Xiangyun en la novela y especuló que se casaría con Cao Xueqin en el futuro.
Imagen 3 ("Un sueño de mansiones rojas") Shi Xiangyun, una de las doce bellezas de Jinling, era hija de los cuatro historiadores de Jia, Shi, Wang y Xue en la provincia de Jinling. Sus padres murieron cuando ella era una bebé y fue criada por su tío y su tía. Ella es la sobrina y nieta de la familia Jia, quienes se llaman Shida en la familia Jia. Shi Xiangyun es una mujer romántica, encantadora y desinhibida. Según el juicio de Shi Xiangyun, finalmente se casó con un marido talentoso y guapo, pero su marido murió poco después y vivió una vida pobre y solitaria. )
En tercer lugar, dijo el tío.
Yu Rui, originario de la dinastía Qing, escribió un pasaje en "Zaochuang Xianbi": "No sé por qué escribí el antiguo libro" Yue Feng Bao Jian ", también conocido como "La historia de la piedra". Cao Xueqin lo obtuvo porque las historias que se cuentan en el libro son similares a las de su familia. La historia es casi la misma. Debido al uso del título, editó el libro cinco veces... Leí el manuscrito y descubrí eso. El libro tenía una anotación de su tío Zhi Yan, quien lo hizo realidad y lo renombró "Un sueño de mansiones rojas". A menudo citaba escrituras budistas al comentar libros, y también reveló que leía escrituras budistas mientras criticaba libros. El tío de Cao Xueqin, Cao Fu, no solo experimentó la era más gloriosa de Cao Cao, sino que, según se informa, también se convirtió en monje después de que a Cao Cao le robaran su propiedad. Por eso "Zhiyanzhai" está tan familiarizado con "A Dream of Red Mansions" basada en la familia Cao. Capítulo 18 de Geng Chenben: "Antes de que Baoyu ingresara a la escuela, la concubina Jia lo presentó cuando tenía tres o cuatro años". Crítica gorda: "Los críticos trajeron esta enseñanza, por lo que la criticaron y rompieron a llorar. Mi primera "Mi hermana murió demasiado pronto. De lo contrario, ¿por qué debería convertirme en una persona inútil?" En consecuencia, Zhi Yanzhai llama a Yuan Chun su primera hermana, y la imagen de Yuan Chun se basa en la tía de Cao Xueqin como princesa. Por lo tanto, se estima que Zhi Yanzhai debería ser el tío de Cao Xueqin. Dun Min registró en "La historia de Pinghu Zhaisheng" que Cao Xueqin le dijo a Dun Min: "Préstame el templo de mi tío ..." Esto muestra que el tío de Cao Xueqin existe en la realidad. El monje que vive en el templo se llama "Yu", lo que muestra que el "tío" de Cao Xueqin es un monje, mientras que Zhi Yanzhai lee las Escrituras y aprueba libros. En el capítulo 26 de "Geng", criticó: "¡El hermano Dai también lo dijo! En este punto, el crítico del libro recitó el" Mantra de la Muerte "al Ganges". Debido a que Jia Baoyu se convirtió en monje, esto también prueba la declaración de Yu Rui. que "el llamado 'Baoyu' se refiere a su tío" es correcto. En general, se cree que Cao Xueqin es el hijo póstumo de Cao Yong y Cao Fu es su tío.
Cuarto, dijo mi prima. En la época en que se escribió "El sueño de las mansiones rojas", además de la aprobación del libro por parte de Zhi Yanzhai, también había personajes extraños que también eran famosos. En un comentario, la extraña figura dijo una vez: En unos pocos años, se mencionó a los eruditos occidentales Qin, Zhiyan y Xingzhai. Hoy en día, en Ding, sólo queda una cosa podrida. "A Cao Xueqin y Zhi Yanzhai se les llama 'hijos' y se llaman a sí mismos ancianos. Se puede ver que Cao Xueqin y Zhi Yanzhai son compañeros cercanos. En otros comentarios, tanto Zhi Yanzhai como Cao Xueqin son muy reservados sobre el nombre. de la familia Cao En la antigüedad, solo los descendientes que están relacionados por sangre evitarían el nombre de sus antepasados. De esto se puede ver que Zhi Yanzhai también puede ser descendiente de la familia Cao, por lo que hay un primo. /p>
Imagen 4 (Zhiyanzhai). Manuscrito)
¿Cuán descuidada es la comprensión de Jasmine del problema de Zhi Yanzhai? En primer lugar, Molly desmonta la palabra "Zhi Yanzhai" por una cuestión de Por supuesto, ¿no es la grasa el colorete pintado por las mujeres? ¿No es la piedra de entintar uno de los cuatro tesoros del estudio? ¿Es una de las piedras de entintar en "Zhi Yan Zhai"? Características, por lo que el nombre ligeramente fragante "Zhi Yanzhai" se considera una mujer. Además, la vida de Cao Xueqin fue difícil durante la etapa creativa, por lo que Jasmine preferiría creer que Zhi Yanzhai, quien lo acompañó y le brindó apoyo. Después de todo, beber té y leer por la noche era la sensación de muchos estudiosos.
En la década de 1960, se descubrió una piedra de entintar utilizada por Zhi Yanzhai ", según la inscripción de arriba. se llama "Zhiyanzhai". Además, había una escritura oficial en el costado que decía "la piedra de entintar grasa se conservará para siempre" ("yan" se refiere a "yan"), por lo que sabemos que el nombre de piedra de entintar puede provenir de A. Colección de "piedras de entintar gordas". Esta piedra de entintar estuvo almacenada en el Museo Provincial de Jilin. Se desconoce su paradero durante la Revolución Cultural. Aún no está claro si esta "piedra de entintar gordas" es en realidad la piedra de entintar utilizada por Zhiyanzhai. p >Imagen 5 (Reseña de Zhiyanzhai)
La historia es muy interesante, quiero que la sepas, pero no te la contaré toda. Hoy en día, Jasmine tiende a dividir Zhiyanzhai en amplia y amplia. En sentido amplio, Zhiyansai debe considerarse como una colección de seudónimos, incluidos los dos más famosos, Zhiyansai, Bizuo, Xingzai, Tangcun, Meixi y Shichiin. Después del descubrimiento de la revisión de grasas, ha habido un debate continuo sobre la autoría de la revisión de grasas. Hasta el día de hoy, todavía no hay consenso, pero se pueden identificar algunos puntos principales que se pueden resumir de la siguiente manera: (1) El autor. de la reseña gorda es contemporáneo de Cao Xueqin y tiene una relación muy cercana (2) El autor de la reseña gorda tiene cierto conocimiento del pasado de la familia Cao, y algunos de ellos tienen experiencia personal; " El autor sabía que la creación de Cao Xueqin era "histérica" y participó en el trabajo de revisión y copia. (4) El autor de Fatty Batch perdió el contenido del manuscrito después de leerlo ochenta veces. Aunque la gente no pudo descubrir el manuscrito. Quién es la persona que escribió el libro, pero también puede describir a grandes rasgos el contorno de Zhi Yanzhai y el anciano pervertido. Primero, es básicamente seguro que Zhi Yanzhai y el anciano pervertido son dos personas, no una sola.
En segundo lugar, por el tono de las críticas se puede ver que Zhi Yanzhai y Cao Xueqin son contemporáneos y viejos pervertidos. Los freaks también se hacen llamar freaks, viejos deformes, bastardos, viejos, etc. , puede considerarse aproximadamente como una persona mayor. "Pervertido" es un nombre extraño. El significado general de "anormal" es la pizarra que los funcionarios sostienen cuando litigan, pero hay mucho debate sobre a qué se refiere "anormal". La mayor influencia en la creación del "Sueño de las Mansiones Rojas" fue la orden a la dinastía Qin Occidental de eliminar la sección de la Torre Tianxiang. Al final del decimotercer capítulo de "Xu Jia", el comentario general es "Qin Keqing está de luto por la Torre Tianxiang". Hubo dos funerales en la familia Jia del anciano y la hermana Feng que dejaron a la gente preguntándose. Aunque no se hizo, su significado era triste y convincente, por lo que fue perdonado y eliminado por orden de Xi Qin.
Es una lástima saber cómo murió Ke Qing, ¡suspiro! Gente de Wu Chun. (Geng regresó al final del lote general)
Según esto, podemos ver que la intención original de Cao Xueqin es "Yin Mang Tian Xiang Lou", y este "viejo" demuestra que este es el "pluma histórica" del autor, lo que significa que a la familia Cao le sucedió algo similar en ese entonces. Probablemente fue porque tenía miedo de exponer la vergüenza de su familia, por lo que usó el "perdón" como excusa para ordenar al autor que borrara lo relevante. texto y encubrir el escándalo para la persona involucrada. Ahora, cuando leemos esto, siempre sentimos que Qin Keqing murió de una manera desconocida. De hecho, lo que vemos es un manuscrito que va en contra de la intención original del autor. A juzgar por el tono de "eliminar por orden de Western Qin", el pervertido debería ser el mayor del autor, y no hay duda sobre esta orden.
Imagen 6 (reseña de Zhiyanzhai de "Yin Mangtian Xianglou")
Hay diferentes opiniones sobre quién es Zhiyanzhai y el hombre deforme. Por ejemplo, Zhou propuso en "Un sueño de mansiones rojas" que Zhi Yanzhai y Abnormal Man eran los seudónimos de la misma persona en diferentes momentos, es decir, la segunda esposa de Cao Xueqin y el prototipo de Shi Xiangyun en el libro. Wu Shichang también creía que Zhi Yanzhai y el monstruo eran la misma persona, el cuarto hijo de Cao Xuan, Cao Shuo, el tío de Cao Xueqin; Yu Pingbo creía que Zhi Yanzhai y el monstruo eran dos personas, y supuso que el monstruo era el tío de Cao Xueqin. Yanzhai es desconocido. Dai Bufan piensa que Zhi Yanzhai y el anciano pervertido son dos personas, y que el anciano pervertido es Cao Fu, no está seguro. He Chen cree que Zhi Yanzhai es el hijo póstumo de Cao Tianyou, y que la persona deformada es el hijo del tío o cuñado de Cao Xueqin. Otros afirman que Zhi Yanzhai es primo de Cao Xueqin, etc.
Molly también destacó la opinión de que "la ciencia de la anormalidad es una versión limitada de la ciencia": Zhang Ying (1637-1708), el corrector de las cuatro versiones originales de los "Tres registros del Libro de Los cambios" durante el período Kangxi, registraron anormalidades. Anormalidad es una versionología estrecha que se limita al estudio de las cuatro versiones originales de los "Tres Registros y el Libro de los Cambios" en el período Kangxi. Como corrector del original, una nota anormal debe denominarse en términos generales nota anormal, incluso si hay partes críticas en su inscripción. El punto de vista básico de que "el excéntrico es el corrector de la versión original" significa que el objetivo del excéntrico es la versión más que el manuscrito, lo cual es muy diferente de la crítica gorda en sentido estricto. Precisamente porque la versión retorcida se refiere a la versión, al leer la versión retorcida y comprender los conceptos clave, se debe prestar atención a la dimensión tridimensional de su concepto (versión-capítulo-página). Ninguno de los conceptos de las reseñas gordas en sentido estricto es tridimensional, porque Zhi Yanzhai no tiene ojos, no comprende la organización de las ediciones y no le importa mucho.
En el proceso de creación y revisión de "Dream of Red Mansions" por parte de Cao Xueqin, Zhi Yanzhai no solo criticó sino que también presentó algunas sugerencias de revisión. El título del libro es "La historia de la piedra", que se basa en la opinión de Zhi Yanzhai. Además, de la frase "Leer y reevaluar Zhiyanzhai Jiafu" en la edición de Jiafu, se puede ver que Zhiyan también asume la tarea de copiar y desempeña el papel del editor original. Es posible que algunos lugares hayan sido escritos por Zhiyanzhai. La razón por la que damos tanta importancia a los comentarios de Zhi Yanzhai no es solo porque él es el autor de "Un sueño de mansiones rojas", sino también porque existe una alta probabilidad de que Zhi Yanzhai esté familiarizado con la escritura o incluso haya participado directamente en ella. del libro. Las anotaciones de Zhiyanzhai no sólo revelan los antecedentes familiares del autor, sino que también revelan el significado literario, anotando las palabras y alusiones. Más importante aún, Zhi Yanzhai revela el tema y el esquema general del libro. En otras palabras, a través de los comentarios de Zhi Yanzhai, los estudiosos pueden comprender los planes de Cao Xueqin para los últimos 40 volúmenes faltantes a través de este comentario fragmentario. Esto también ha llevado a muchos estudiosos a negar el contenido de los últimos cuarenta volúmenes de la continuación de Gao E.
Hay un gran artículo en la reseña de cejas del primer "Tears" de Jia Xu: Qin Zai murió con lágrimas corriendo por su rostro antes de terminar el libro. A menudo le lloro a Qin y se me acaban las lágrimas. Cada vez que pienso en encontrar el Pico Qingji, le pregunto al hermano Shi. ¿Por qué no vas a ver al monje? ¡decepción! De vez en cuando, solo espero que el Creador me dé otro trozo de Qin y un trozo de carne grasa. Esto es una bendición en el libro. Los otros dos están casi satisfechos en Jiuquan.
Wu Jia (Editorial: "Shen Jia" de Jingben) derramó lágrimas en agosto.
Aunque este comentario no está firmado, a juzgar por el contenido y el tono, debería ser aprobado por Zhi Yan. Entre ellos, los "dos Yus" son los autoproclamados "un Qin y un gordo", que criticaron a Qin cuando Qin ya estaba muerto. Por supuesto, el aprobador es Zhi Yanzhai. Según el capítulo 22 de "Jingben", muchos eruditos criticaron que "sólo unas pocas personas conocían el primer lote de libros. Unos años más tarde, Xi Qin, Zhiyan y Xing Zhai se fueron uno tras otro. Ahora sólo hay una mala persona". dejado en Dinghaixia, ¡preferiría no matar las cosas que se cayeron!"
"A menudo lloro por Qin y mis lágrimas se han ido", lo que explica la premonición de Zhi Yanzhai de que morirá pronto. Como era de esperar, "en unos años, los discípulos occidentales de Qin, Zhiyan y Xingzhai ya no se sucederán". "En unos años" y "No te vayas uno tras otro" pueden entenderse como una separación entre la vida y la muerte. Como dice el refrán: "Sólo queda una cosa podrida, y prefiero sufrir el dolor antes que matarla". Se puede ver que es separarse de la muerte en lugar de separarse de la vida. Significa que Zhiyan también murió pronto. después de Cao Xueqin (después de Shen Jia agosto) Si mueres debido a un dolor excesivo y otras razones, no llorarás amargamente en Wu Jia doce años después. Esto también es cierto. Después de Shen Jia, el nombre de Zhi Yanzhai desapareció por completo de "Fat Review".
Zhou Yanzhai, un conocido erudito rojo, dijo que Zhi Yanzhai era el confidente de Cao Xueqin. Hay tres razones: primero, es un personaje del libro; segundo, es una mujer; tercero, ella y Cao Xueqin tienen una relación ética extremadamente estrecha. La relación entre Zhi Yanzhai y Cao Xueqin no es ordinaria y la vida y la muerte están estrechamente relacionadas. Lo saboreamos con atención y nos dimos cuenta de que este tono ha ido más allá de la relación ordinaria entre hermanos y amigos. Si no eres un confidente, ¿por qué molestarte en hablar de "un Qin y un gordo"? Si no es sincero, ¿por qué molestarse en hablar de “las lágrimas también te esperan”? Si no se trata de vida o muerte, ¿cómo podemos hablar de "satisfacer la tumba"? Después de la investigación, el nombre de Zhi Yanzhai es Fang Qing o Li Lanfang, y es prima de la infancia de Cao Xueqin, pero falta evidencia sustancial. Sin embargo, en el poema "Baopuzi" de Duncheng, hay frases como "la novia bajó los ojos" y "la viuda rompió a llorar", que puede ser la mujer que trabajó duro en "El sueño de las mansiones rojas". Poco después de la muerte de Cao Xueqin, Zhi Yanzhai también "murió llorando" con infinito pesar.
Imagen 7 (Retrato de Cao Xueqin)
Trabajemos duro para restaurar a Cao Xueqin y acercarnos a este escritor que nos brinda amor y calidez. El poeta contemporáneo Pan Deyu escribió una vez un artículo registrando lo que vio y escuchó sobre las condiciones de vida de Xueqin. Ella no tenía ropa ni comida y vivía en la casa de un amigo. En la ruinosa casa no había nada excepto una mesa y un taburete, que eran las "vigas con techo de paja" y la "cama de cuerda de cerámica". Encendía una lámpara y escribía todas las noches. Cuando no tenía dinero para comprar papel, desmontaba el viejo calendario imperial y escribía en el reverso.
Wang Yu es amigo de Xue Qin. Escribió vívidamente en "Zaochuang Xianbi" que la apariencia de Xueqin era bien proporcionada y gorda, con una frente ancha y un rostro oscuro. Es un buen conversador y narrador que muchas veces vuelve locos a sus amigos y les hace reír a carcajadas. Es gracioso y elocuente.
Casi todos los amigos de Qin Xue escribieron unánimemente sobre su espíritu y temperamento: libre y alegre, amable como el agua, audaz y desinhibido. Su cuadro favorito es "piedra". Su espíritu inspirador se puede ver en el poema que su amigo Dun Min dibujó para "La historia de la piedra": "La orilla orgullosa es como un rey, y las rocas extrañas están aún más rotas. Cuando estaba borracho, estaba Arrastrado como un bolígrafo, escribí un artículo en mi pecho."
El sufrimiento a menudo sobrevenía a Xue Qin, su esposa murió, su hijo murió, etc. Durante esos "diez años de arduo trabajo y extraordinaria" escritura, Jasmine fue compasiva: Sólo deseo que Zhiyanzhai sea tan hermoso como las flores y que el apio nevado fluya como agua.
El polvo de la historia se ha asentado. Los primeros manuscritos de Jia, Ben y otros que comentan sobre Zhiyanzhai han viajado a través de más de 200 años en el tiempo y el espacio y han sido presentados al mundo. Nunca más se perderán, por lo que todavía hoy podemos saber cómo algunos de ellos se llaman. Zhiyanzhai, Freak Man, Tangcun y la gente de Xingzhai también han dedicado sus vidas al "Dream of Red Mansions". De lo contrario, es posible que nunca sepamos estos nombres y demos por sentado que Dream of Red Mansions es el aspecto que tiene Cheng Gaoben ahora.
Finalmente vuelvo a mis dudas originales. ¿Por qué el tono de Zhi Yanzhai es a veces masculino y a veces femenino? ¿A veces son los compañeros, a veces son los mayores? En resumen, en un sentido amplio, Zhiyansai debe considerarse como un seudónimo colectivo, que incluye a Heike Zhiyansai, Bizhen, Xingzai, Tangcun, Meixi y Qiyuan.
Figura 8 (Semana de Reddit)
Este artículo rinde homenaje al científico rojo Sr. Zhou.