Poesía que describe el bambú
Inscrito en mi amigo Liang Tiejun, el caballero que pintaba bambú
(Dinastía Qing) Kang Youwei
De pie en el cielo, sigue siendo él mismo -poseído.
La brisa primaveral suele ser cortante y el aire otoñal siempre está presente.
Las hojas sucias todavía son fuertes y las ramas suaves no están sopladas.
Sólo el texto es interesante y la descripción es vívida.
Prefacio a Bamboo Poems
Día de Año Nuevo de Zhou Fangchun, 1991
He vivido en paz durante tres años y medio, sentado en silencio y leyendo poemas.
La cultura del bambú chino tiene una historia de miles de años.
Los poemas son como una marea y soy incapaz de leerlos con atención.
Navegó más de diez mil volúmenes y recopiló más de diez mil palabras.
Las personas que escriben poemas sobre el bambú en los tiempos antiguos y modernos a menudo aprenden el estilo del bambú.
Ser modesto es tu naturaleza, y serás noble durante toda tu vida.
El fuerte viento no dobla el poste y la fuerte lluvia deja la piel más limpia.
El departamento de Ku genera un yin claro y el frío intenso mantiene el color verde.
La seda de bambú deja un legado duradero y las flechas de bambú disparan a escorpiones osos.
Todo lo que sea comida, vestido, vivienda y transporte es un trabajo de amor para ti.
Cuanto más destacado es el aporte, más intensa es la deforestación.
Si este viento continúa, el bosque de bambú será destruido.
Recopilo poemas de bambú y los dedico a los lectores.
Te aconsejo que aprecies el bambú y promuevas el estilo del bambú.
"Shui Tiao Ge Tou·Ying Bamboo"
Qian Zhangming
Las uniones son fuertes y el sabor no es intencionado.
Después de muchas tormentas, es mejor romperse que doblegarse.
Todavía está verde todo el año, sin competir con la multitud de flores.
Mirando al cielo
En un lugar oscuro, es así. desolado y alegre.
Ser lo suficientemente valiente para sacrificar la vida, estar dispuesto a sacrificar la vida sin quejarse.
Los pabellones, los pilares del patio y las cortinas de la Cueva Madidi se desvanecen en el cielo.
¿Cómo podemos beneficiarnos tarde o temprano?
No te preocupes por el éxito que has conseguido, tus escamas y garras estarán por todo el mundo.
Nací no para hacer nada por mí mismo, sino para dedicarme a ello.
Qilu·Respuesta a un amigo
Mao Zedong 1961
Nubes blancas vuelan sobre la montaña Jiuyi, y el hijo del emperador cabalga en el viento bajo el cielo verde .
Una rama de bambú moteada derrama mil lágrimas, y una rama de nubes rojas derrama cientos de miles de flores.
Las olas en Dongting están llenas de nieve y la gente de Changdao canta poemas.
El sueño que quiero tener es muy pequeño y el país de Furong está lleno de sol.
Ver el bambú fuera de la ventana cuando estaba enfermo
Dong Biwu 4 de marzo de 1952
Las hojas de bambú son verdes y se niegan a ponerse amarillas, y el Las ramas son hermosas y pueden soportar heladas severas.
En la brisa primaveral de Zhaosu, incluso se desentierran las puntas de los brotes de bambú.
Inscripción sobre bambú
Ye Jianying, 1963
La pintura de plumas de colores y nubes está llena de pensamientos, la humildad y la integridad son mi maestra;
La vida es preciosa Con un corazón fuerte, puedes soportar pruebas difíciles.
Sé igual al cielo.
Bambú
(Poesía sobre pintura)
Deng Tuo
Los bambúes frente a los escalones son viejos y verdes, pero Me gusta cultivar miles de postes año tras año.
Lo más importante es tener la mente abierta y ser diligente, y soportar el viento y la lluvia durante mucho tiempo sin conocer el frío.
Impactante el primer pico del Kunlun.
Miles de tropas y miles de caballos rugen; el mar sale de las montañas.
Los bambúes son verdes y las flores de ciruelo son rojas, moviéndose hacia el oeste y el este.
Esfuérzate durante los últimos cinco minutos por disfrutar del ocio y la risa de cientos de hierbas y. flores.
Esperemos el tercer invierno.
Prefacio a "Xiao Xiang Bamboo Poems"
Xiong Wenyu abril de 1991
La cultura china del bambú dura cinco mil años.
El bambú está conectado en todas partes para obtener alimentos, ropa, vivienda y transporte.
Rollos de poesía, caligrafía y pintura, incluidos capítulos de bambú.
Cuántas personas elegantes expresan su amor en el mundo tranquilo.
Los Seis Caballeros de Zhuxi y los Siete Grandes Sabios del Bosque de Bambú.
Dongpo tiene tres características únicas y Banqiao es aún más avanzado.
Sé recto y recto, de mente abierta e imparcial.
Las exuberantes hojas silbantes no se marchitarán durante el invierno.
El viento te hace más libre y desenfrenado, y las articulaciones brillantes te hacen más resistente.
El grupo ha heredado el estilo del bambú y lleva décadas estudiándolo.
Coleccionó poemas y pinturas en su tiempo libre, y recopiló más de diez mil palabras.
Promueve la cultura del bambú y personas de todo el mundo la admiran.
También amo el bambú y estamos destinados a conocernos.
Hablemos de contar palabras y usemos poemas de bambú eléctricos.
Oda al Bambú
Dinastía Song·Wen Tong
(Escribí este poema porque de repente recordé el cultivo de bambú en mi ciudad natal)
El cultivo de bambú en mi ciudad natal se extiende por el este. El arroyo cuenta con 10.000 ramas empapadas en agua y arena.
No he podido tomar un respiro en mi carrera como funcionario, por lo que hay que culpar a este señor de su tardío regreso.
Extraído de "132 pintores chinos"
Xiao Jing en el río Spring
Dinastía Song Huichong
Tres o dos ramas de durazno florece fuera del bambú, el agua del río manantial es cálida y el pato es un profeta.
El suelo está lleno de ajenjo marchito y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de llegar.
Brotes de bambú
Wang Yuanzhi de la dinastía Song
Buscando kilómetros solo en la frontera de primavera. El rinoceronte y el brocado están estallando en el caos.
Tian Wen murió y sus amigos se dispersaron. Lanza tres horquillas de carey.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Agradecer a Liu Zhongxing por beneficiar los brotes de bambú
Zhu Zi de la dinastía Song
¿Quién envió los nuevos brotes de bambú al frío bosque? Cuando abrí la dote, me alegré de ver las flores blancas.
Sé que me has dejado amargo y frío, pero no soy como un señor feudal comiendo carne.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Bambú
Li Jianxun de la dinastía Tang
Las ramas ventosas soplan alto en Qiongjie , y el viento sopla hacia mí. Me olvidé de volver a casa.
Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, aparecen las sombras de las flores y la ropa se llena de invitados.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Tingzhu
Li Zhong de la dinastía Tang
Ocasionalmente desde el monasterio de montaña, se trasladaba a la planta de Bianji.
El buen viento sopla durante todo el día, y a veces vienen los pájaros fantasmales.
La luna tamiz conduce a la poesía, y el humo de la jaula acompaña a la copa de vino.
La ventana sur suena a viento y lluvia.
Bambú
Tang·Zhenggu
Es apto para humo, lluvia y viento.
Movió a Xiao Sao del templo distante, se lavó e invadió el pico frontal.
El musgo que invade los escalones se rompe y brotan los brotes primaverales, y los juncos que rodean el camino son ligeramente veraniegos y el sol aprieta con fuerza.
Las flores de albaricoque rebeldes están llenas de emociones y son muy compatibles con las ramas verdes.
Bambú
Estilo Tang Wei
El bambú, cerca del estanque, parece jade.
El rocío es tranquilo y de color verde ahumado.
Es mejor cambiar que aprovechar el festival y restringir la sinceridad.
Weiqu tiene muchas especies, pero la familia Wang no las aprecia.
El bastón de hadas asusta y se transforma en un dragón, y la belleza y la verdad deben madurar con el fénix.
Solo me preocupo por el sonido de la despedida, mirar hacia atrás y bailar a la velocidad de la formación.
Extraído de "Ediciones chinas y extranjeras antiguas y modernas 21-30"
Buscando a Mianzhu de Wei Xuchu
Du Fu de la dinastía Tang
Hua Cuando Xuan Aai llegó en su año, Mianzhu estaba en lo alto del condado.
No existe tal cosa frente a la casa en el río. Afortunadamente, es verde y acariciado por las olas.
Publicar una pregunta sobre la cabaña con techo de paja de Jiangwai
Du Fu de la dinastía Tang
Soy salvaje por naturaleza y mi elegancia quiere escapar de la naturaleza.
Le encanta el vino y el viento de bambú, y debe vivir en el bosque y brotar para la adivinación.
Dos maravillas en Hengyang Road
Fan Chengda de la dinastía Song
Forúnculos negros atraviesan la cerca y cerdos coloridos salen corriendo de la casa.
Todavía hay golondrinas volando en las casas de bambú y tejas de la montaña vacía.
A varios kilómetros del río Hejiang, se lo envié a los príncipes de Yang Shangqing
Fan Chengda de la dinastía Song
Quedé satisfecho cuando me Estaba a punto de despedirme, pero me quedé sin palabras y derramé lágrimas.
El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, y los ancianos todavía se mantienen solos en Shatou.
Dejaré Wu Gorge y le daré 40 acres de huerto al hermano de Xiangxi, Nanqing
Du Fu de la dinastía Tang
El musgo y el bambú son buenos, y no hay ningún asentamiento en Pingpeng.
El hijo mayor viajó muy lejos y su ciudad natal se separó de Linlu.
Tangcheng
Du Fu de la dinastía Tang
La parte trasera de Guotang está sombreada por la hierba blanca y el camino verde del río domina los verdes suburbios.
Las hojas del bosque de alisos bloquean el sol y el viento, y los bambúes y el humo caen sobre sus puntas.
Bambú
Du Fu de la dinastía Tang
La mitad de bambú verde contiene la carcasa, y los nuevos brotes acaban de emerger de la pared.
El color invade el libro por la noche, y se esconde en el vino.
La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia.
Pero si no hay corte, verás a Fuyun Chang.
Poema sobre comer brotes de bambú
Dinastía Tang · Bai Juyi
Esta es la ciudad natal del bambú, y el valle está lleno de brotes de bambú primaverales;
p>
El montañés dobla los brotes de bambú, Ven al mercado matutino.
Zhuli
Dinastía Qing·Pu Songling
Amas tanto a este caballero que se rasca los dedos en el cielo
Cuando. Viene Zi You, lo amas mucho. Feliz de tener un maestro sabio.
Extraído de "Liao Zhai Poems"
Oda al Bambú
Wu Changshuo de la Dinastía Qing
A menudo hay ocho delicias entre los invitados, incluso en las montañas y campos salvajes, fragantes brotes de bambú.
Después de enviar a Yuandang, me sentiré melancólico y solo. ¿Cuándo volveré a ver el nuevo bambú?
Bambú y Piedra
Zheng Banqiao de la Dinastía Qing
Párate firme sobre las verdes montañas y nunca te relajes, las raíces aún están en las rocas rotas;
Mantente firme después de repetidas dificultades Jin, deja que el viento sople de este a oeste, de norte a sur.
Bambú Chang
Dinastía Tang·Chen Tao
Las escobas azules y verdes de Yajunzu, las altas ramas verdes recuerdan a Cai Yong.
Escuchando durante mucho tiempo la noche ventosa y lluviosa en South Garden, temo que las escamas y la armadura crezcan como un dragón.
Bambú y Piedra
Dinastía Qing·Zheng Banqiao
Humo ligero y tinta antigua se entrecruzan, escribiendo la mitad de este caballero,
No es necesario informar sobre seguridad, la alta integridad que ha visto Qingfeng.
Te digo que regreses a casa y saques bambúes para despedirte de los caballeros y la gente del condado de Wei
Zheng Banqiao de la dinastía Qing
Tira los gasa negra y se niega a ser funcionario, la bolsa cruje y las mangas están frías;
Escribe un bambú fino y úsalo como caña de pescar en el río con el viento otoñal.
Oda al Bambú
Dinastía Ming·Chen Lianggui
Si preguntas con atención sobre los palillos de bambú, probarás primero el dulzor y el amargor;
A los demás les sabe bien, pero tú estás vacío. Ven y ve.
Extraído de "Health News" 1989.7.1
Oda al Bambú
Dinastía Song Huang Tingjian
Los brotes de bambú solo producen cuernos amarillos y brotes de helecho Boxeo infantil.
Intenta encontrar verduras silvestres y cocina arroz aromático, es febrero en el sur del río Yangtze.
Oda al Bambú
Dinastía Song·Wen Tong
(Escribí este poema porque de repente recordé el cultivo de bambú en mi ciudad natal)
El cultivo de bambú en mi ciudad natal se extiende por el este. El arroyo cuenta con 10.000 ramas empapadas en agua y arena.
No he podido tomar un respiro en mi carrera como funcionario, por lo que hay que culpar a este señor de su tardío regreso.
Extraído de "132 pintores chinos"
Xiao Jing en el río Spring
Dinastía Song Huichong
Tres o dos ramas de durazno florece fuera del bambú, el agua del río manantial es cálida y el pato es un profeta.
El suelo está lleno de ajenjo marchito y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de llegar.
Brotes de bambú
Wang Yuanzhi de la dinastía Song
Buscando kilómetros solo en la frontera de primavera. El rinoceronte y el brocado están estallando en el caos.
Tian Wen murió y sus amigos se dispersaron. Lanza tres horquillas de carey.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Agradecer a Liu Zhongxing por beneficiar los brotes de bambú
Zhu Zi de la dinastía Song
¿Quién envió los nuevos brotes de bambú al frío bosque? Cuando abrí la dote, me alegré de ver las flores blancas.
Sé que me has dejado amargo y frío, pero no soy como un señor feudal comiendo carne.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Bambú
Li Jianxun de la dinastía Tang
Las ramas ventosas soplan alto en Qiongjie , y el viento sopla hacia mí. Me olvidé de volver a casa.
Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, aparecen las sombras de las flores y la ropa se llena de invitados.
Extraído de "Poemas seleccionados sobre las cosas"
Tingzhu
Li Zhong de la dinastía Tang
Ocasionalmente desde el monasterio de montaña, se trasladaba a la planta de Bianji.
El buen viento sopla durante todo el día, y a veces vienen los pájaros fantasmales.
La luna tamiz conduce a la poesía, y el humo de la jaula acompaña a la copa de vino.
La ventana sur suena a viento y lluvia.
Bambú
Tang·Zhenggu
Es apto para humo, lluvia y viento.
Movió a Xiao Sao del templo distante, se lavó e invadió el pico frontal.
El musgo que invade los escalones se rompe y brotan los brotes primaverales, y los juncos que rodean el camino son ligeramente veraniegos y el sol aprieta con fuerza.
Las flores de albaricoque rebeldes están llenas de emociones y son muy compatibles con las ramas verdes.
Bambú
Estilo Tang Wei
El bambú, cerca del estanque, parece jade.
El rocío es tranquilo y de color verde ahumado.
Es mejor cambiar que aprovechar el festival y restringir la sinceridad.
Weiqu tiene muchas especies, pero la familia Wang no las aprecia.
El bastón de hadas asusta y se transforma en un dragón, y la belleza y la verdad deben madurar con el fénix.
Solo me preocupo por el sonido de la despedida, mirar hacia atrás y bailar a la velocidad de la formación.
Extraído de "Ediciones chinas y extranjeras antiguas y modernas 21-30"
Buscando a Mianzhu de Wei Xuchu
Du Fu de la dinastía Tang
Hua Cuando Xuan Aai llegó en su año, Mianzhu estaba en lo alto del condado.
No existe tal cosa frente a la casa en el río. Afortunadamente, es verde y acariciado por las olas.
Publicar una pregunta sobre la cabaña con techo de paja de Jiangwai
Du Fu de la dinastía Tang
Soy salvaje por naturaleza y mi elegancia quiere escapar de la naturaleza.
Le encanta el vino y el viento de bambú, y debe vivir en el bosque y brotar para la adivinación.
Dos maravillas en Hengyang Road
Fan Chengda de la dinastía Song
Forúnculos negros atraviesan la cerca y cerdos coloridos salen corriendo de la casa.
Todavía hay golondrinas volando en las casas de bambú y tejas de la montaña vacía.
A varios kilómetros del río Hejiang, se lo envié a los príncipes de Yang Shangqing
Fan Chengda de la dinastía Song
Quedé satisfecho cuando me Estaba a punto de despedirme, pero me quedé sin palabras y derramé lágrimas.
El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, y los ancianos todavía se mantienen solos en Shatou.
Dejaré Wu Gorge y le daré 40 acres de huerto al hermano de Xiangxi, Nanqing
Du Fu de la dinastía Tang
El musgo y el bambú son buenos, y no hay ningún asentamiento en Pingpeng.
El hijo mayor viajó muy lejos y su ciudad natal se separó de Linlu.
Tangcheng
Du Fu de la dinastía Tang
La parte trasera de Guotang está sombreada por la hierba blanca y el camino verde del río domina los verdes suburbios.
Las hojas del bosque de alisos bloquean el sol y el viento, y los bambúes y el humo caen sobre sus puntas.
Bambú
Du Fu de la dinastía Tang
La mitad de bambú verde contiene la carcasa, y los nuevos brotes acaban de emerger de la pared.
El color invade el libro por la noche, y se esconde en el vino.
La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia.
Pero si no hay corte, verás a Fuyun Chang.
Poema sobre comer brotes de bambú
Dinastía Tang · Bai Juyi
Esta es la ciudad natal del bambú, y el valle está lleno de brotes de bambú primaverales;
p>
El montañés dobla los brotes de bambú, Ven al mercado matutino.
Zhuli
Dinastía Qing·Pu Songling
Amas tanto a este caballero que se rasca los dedos en el cielo
Cuando. Viene Zi You, lo amas mucho. Feliz de tener un maestro sabio.
Extraído de "Liao Zhai Poems"
Oda al Bambú
Wu Changshuo de la Dinastía Qing
A menudo hay ocho delicias entre los invitados, incluso en las montañas y campos salvajes, fragantes brotes de bambú.
Después de enviar a Yuandang, me sentiré melancólico y solo. ¿Cuándo volveré a ver el nuevo bambú?
Bambú y Piedra
Zheng Banqiao de la Dinastía Qing
Párate firme sobre las verdes montañas y nunca te relajes, las raíces aún están en las rocas rotas;
Mantente firme después de repetidas dificultades Jin, deja que el viento sople de este a oeste, de norte a sur.
Bambú Chang
Dinastía Tang·Chen Tao
Las escobas azules y verdes de Yajunzu, las altas ramas verdes recuerdan a Cai Yong.
Escuchando durante mucho tiempo la noche ventosa y lluviosa en South Garden, temo que las escamas y la armadura crezcan como un dragón.
Bambú y Piedra
Dinastía Qing·Zheng Banqiao
Humo ligero y tinta antigua se entrecruzan, escribiendo la mitad de este caballero,
No es necesario informar sobre seguridad, la alta integridad que ha visto Qingfeng.
Te digo que regreses a casa y saques bambúes para despedirte de los caballeros y la gente del condado de Wei
Zheng Banqiao de la dinastía Qing
Tira los gasa negra y se niega a ser funcionario, la bolsa cruje y las mangas están frías;
Escribe un bambú fino y úsalo como caña de pescar en el río con el viento otoñal.
Oda al Bambú
Dinastía Ming·Chen Lianggui
Si preguntas con atención sobre los palillos de bambú, probarás primero el dulzor y el amargor;
A los demás les sabe bien, pero tú estás vacío. Ven y ve.
Imita el cuerpo del predecesor de Li Aishan
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
¿Cómo puede encontrarse el viento otoñal? Se encuentra en el bambú y Wuli. ;
Un pedazo de Wuyin, ¿dónde suena el sonido del otoño?
Esta obra fue donada en vano por el enviado de Hexue Yu Dianyuan
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Durante diez años, los pintores de Yangzhou sustituyeron a menudo el colorete por el ocre. tinta.
Escrito está que el bambú y el ciprés no tienen color, y se venden fuera de temporada con el viento del este.
En el condado de Weixian, la pintura de bambú se presenta al Nian Bo Bao Dazhong Chengkuo
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Tumbado en el Yazhai escuchando Xiao Xiaozhu, se sospecha que es el sufrimiento de la gente Sonido;
Estos pequeños funcionarios del condado de Caozhou siempre se preocupan por cada rama y hoja.
Cerca de bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Una vasta extensión de vegetación, ¿por qué molestarse en proteger el bambú con Jingqi?
Aún usando el bambú como barrera, pedir ayuda a los demás no es tan bueno como pedirla a uno mismo.
Bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
A todo el mundo le encanta plantar flores, pero yo solo planto bambú.
El patio está lleno de escarcha y nieve, salpicadas Entonces brilla el nuevo verde.
Nevó toda la noche en el cielo apartado y las escasas sombras perdieron su color verde.
No dejes que el viento se las lleve y el exquisito jade vacío se hará añicos. piezas.
Bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Una sección tras otra, miles de ramas que sostienen miles de hojas;
Si No florezcas, evitaré coquetear con abejas y mariposas.
Pintura
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Un bambú, una orquídea y una piedra, con articulaciones, fragancia y huesos,
Todo el salón se llena de caballeros El viento, el eterno color verde.
Hay orquídeas, bambúes y piedras, hay articulaciones, fragancia y huesos.
Déjalo ir contra el viento y las heladas, y habrá noticias de la brisa primaveral.
Pintura
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Un fuerte viento sopló hacia atrás y las ramas de bambú giraron hacia atrás y se abrieron hacia el cielo.
Barrer las nubes y la niebla es realmente asunto mío, ¿cómo puedo molestarme en barrer el suelo?
Pintura
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
El viento otoñal pasó anoche por Xiaoxiang, tocando las rocas y volviéndose loco por el bosque;
Solo las ramas de bambú estaban embarradas. No tengas miedo, podemos luchar mil veces.
Bambú
(Dinastía Ming) Li Rihua
En la brisa, junto al agua y las nubes, no sólo duermen los sauces, sino también los bambúes.
Envolví libros antiguos para usarlos como almohada y memoricé de memoria el capítulo de Yuandang en mi sueño.
Dos Brotes de Bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Brotes de bambú frescos del sur del río Yangtze se cocinan con anchoas con la brisa primaveral a principios de Marzo,
El chef dejará de picar toda la comida y dejará la luz para hacer fotos y difundir el libro.
Los brotes de bambú a lo largo del río son nuevos en febrero, y cada cocina está pelando brotes de bambú primaverales.
Me gustaría crear miles de tiras de seda para tejer una cortina Xiang y protegerla. la belleza.
Pintura con inscripciones
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú y todo depende del soporte de viejos postes;
Habrá más el año que viene. Los nuevos son los nietos de diez pies de largo del Phoenix Pond.
Inscripciones
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Tengo cien mil polos en mi corazón y puedo volar y gotear tinta.
Como un fénix o un dragón, asciendo a los nueve cielos, y veo el verde fresco teñido por todas las nubes.
Inscripción
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
Una pintura de una rama de bambú y una piedra. La piedra es un pie más alta que la rama de bambú.
Aunque un pie lo hace más alto, el año que viene veré lo poderoso que soy.
Dos poemas sobre pinturas de bambú
(Dinastía Qing) Qiu Fengjia
(1)
¿Qué tan fuerte es la fuerza de la imponente ¿festival? .
Siempre me han fascinado las sombras del otoño.
(2)
Este rey está hoy plenamente iluminado.
Los vientos y la lluvia sacudieron el cielo, y los dragones yacían en las montañas vacías.
Extraído de "La esencia de la poesía Qing"
Pergamino de bambú y piedra
(Dinastía Qing) Li Fangying
Es difícil Para tratar a personas con enfermedades comunes, Qibo Liangzhu es el más adecuado.
Dejé de escribir cuando la tinta aún estaba húmeda y la brisa fresca ya había purificado el barro de mis pulmones e intestinos.
Extraído de "Notas seleccionadas sobre poemas pintados de las antiguas dinastías chinas"
Oda al bambú
(Dinastía Qing) Ji Qiong
El viento viene con risas, Después de la lluvia, está limpio como un lavado.
A veces llega la luna brillante y proyecta su sombra en la ventana alta.
Extraído del "Calendario Queju Qianjiadai" de 1988
Oda al Bambú
(Dinastía Ming) Li Rihua
La niebla está llena de humo y la lluvia es tenue, y los acantilados son empinados. Frota tus pies y afloja tu solapa.
Recuerdo que esparcí la calabaza en la hierba profunda, y cuando desperté borracho, salí a buscarla.