¿Es un modismo romper la cazuela y preguntar?
“Rompe la cazuela y pregunta la verdad” es un dicho común.
“Romper la cazuela y pedir la verdad” es una metáfora de llegar al fondo de las cosas. Una vasija de barro es una vasija hecha de barro que la gente utiliza principalmente para hervir la medicina tradicional china o hacer sopa en invierno. Este tipo de vasija se rompe fácilmente si no se tiene cuidado y se agrieta hasta el fondo. sin cuidado. "Romper la cazuela y pedir el final" debería en realidad ser "romper la cazuela hasta el final", es decir, que las grietas lleguen hasta el fondo, pero luego pasó a ser "pedir el final".
Sinónimos
¿Buscar las raíces [xún gēn wèn dǐ]?
Definición: Perseguir las raíces. Generalmente se refiere a preguntar el motivo de algo. Lo mismo que "encontrar la causa raíz".
Fuente: Capítulo 18 de "Nie Haihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing: "Afu vio a Wen Qing enojado primero y tuvo miedo de llegar al fondo del asunto, así que la siguió en secreto".
Uso: como predicado, objeto, atributivo; se refiere a la búsqueda del fundamento.
Ejemplo: Le gusta llegar al fondo de todo.