¿Qué significa fomentar el crecimiento?

Pregunta 1: ¿Qué significa fomentar el crecimiento? Significa que has hecho algo bueno, pero no ha ayudado. Las plántulas deben crecer de forma natural, y arrancarlas sólo provocará que mueran.

Pregunta 2: ¿Qué significa arrancar? plántulas para estimular el crecimiento? Texto original: Había un hombre en la dinastía Song que pellizcó ③ sus plántulas ② porque no estaban creciendo. Regresó ④ confundido y le dijo ⑤: "¡Hoy estoy enfermo ⑥! ¡Por favor ayuda ⑦ a ayudar a que las plántulas crezcan! " Su hijo fue a ⑧ y ⑨ Mirándolo, las plántulas se están muriendo.

¡En el mundo son pocos los que no ayudan a los jóvenes! Los que piensan que es inútil y lo abandonan son los que no cultivan las plántulas; los que ayudan a los mayores son los que arrancan las plántulas, los que no les hacen ningún bien sino que les dañan;

(Seleccionado de "Mencius Gongsun Chou")

Traducción: Había un hombre en la dinastía Song que estaba preocupado de que sus plántulas no crecieran más, así que las arrancó. Estaba muy cansado al final del día. Su familia dijo: "Hoy estaba agotado. ¡Ayudé a que las plántulas crecieran!" Después de escuchar esto, su hijo se apresuró al campo para ver las plántulas, pero todas se marchitaron.

¡Hay muy pocas personas en el mundo que no quieran que sus plántulas crezcan más rápido! Las personas que abandonan las plántulas porque piensan que no sirven de nada son como personas perezosas que no desmalezan las plántulas. Aquellos que pretenden ayudarlo a crecer son como aquellos que intentan obligarlo a crecer. No sólo no le hacen ningún bien, sino que en realidad le hacen daño.

Significado: Arranca un poco la plántula para ayudarla a crecer. Es una metáfora de violar las leyes objetivas del desarrollo natural, ansiar el éxito sin pensar y, en cambio, empeorar las cosas. Sacar: sacar plántulas: plántulas de pasto; ayudar: ayudar a crecer: crecer. También "saque las plántulas para estimular el crecimiento".

Sinónimos: sacar plántulas para estimular el crecimiento, apresurarse para lograr un éxito rápido, la prisa genera desperdicio

Pregunta 3: ¿Cuál es el significado del modismo: sacar plántulas para estimular el crecimiento? La fábula de arrancar plántulas para estimular el crecimiento

Miao: plántulas de pasto; auxiliar: ayudar a largo: crecer. Levanta un poco la plántula para ayudarla a crecer. Es una metáfora de violar las leyes objetivas del desarrollo natural, ansiar el éxito sin pensar y, en cambio, empeorar las cosas. También "saque las plántulas para estimular el crecimiento". El desarrollo de las cosas y el crecimiento de las personas van paso a paso. Violar esta regla no sólo es inútil, sino también perjudicial.

Consulte Idiom Story Network

Pregunta 4: La implicación y el significado de "sacar plántulas para animarlas a crecer" es arrancar plántulas para animarlas a crecer

1. Modismo: "tirar de las plántulas para estimular el crecimiento"

Pronunciación yà miáo zhù zhǎng

Definición: tirar hacia arriba. Arranque las plántulas para ayudarlas a crecer. Más tarde, se utilizó como metáfora de violar las leyes de desarrollo de las cosas y estar ansioso por lograr el éxito, lo que conducirá a cosas malas.

Fuente: "Mencius Gongsun Chou" de Pre-Qin Meng Ke: "Había un hombre llamado Min en la dinastía Song que pellizcaba sus plántulas cuando no estaban creciendo por mucho tiempo. Regresó con una luz brillante y dijo a él: "Hoy estoy enfermo. Ayudaré a que las plántulas crezcan. "Los niños las mirarán, pero las plántulas se marchitarán".

Antónimos de laissez-faire y paso a paso

Uso en forma enlazada usado como sujeto y objeto con connotación despectiva

Ejemplo La educación de; Los estudiantes no pueden ni ~ ni el laissez-faire artesiano.

Alusión

En la antigüedad, había un granjero en la dinastía Song después de plantar plántulas de arroz, esperaba cosechar temprano.

Cuando iba a los campos de arroz todos los días, descubrió que las plántulas de arroz crecían muy lentamente. Esperó con impaciencia y pensó: ¿Cómo podemos hacer que las plántulas de arroz crezcan más altas y más rápido? Después de pensarlo una y otra vez, finalmente se le ocurrió la mejor manera, que era elevar las plántulas de arroz unos puntos más.

Después de mucho trabajo, se fue a casa a descansar satisfecho. Luego regresé y le confesé a mi familia: ¡Hoy estaba exhausto! ¡Ayudé a que los cultivos crecieran mucho más!

Su hijo corrió rápidamente al campo y vio que todas las plántulas estaban muertas. [Consejo]

"Animar a un joven a convertirse en un hombre joven" es un modismo de uso común y su fuente es esta fábula. Tanto la naturaleza como la sociedad humana tienen leyes objetivas para su desarrollo y cambio. Estas leyes no están sujetas a la voluntad de las personas. Las personas sólo pueden reconocerlo y utilizarlo, pero no pueden violarlo ni cambiarlo. Violar leyes objetivas y hacer cosas basándose únicamente en la propia voluntad subjetiva, aunque las intenciones sean buenas, el resultado inevitablemente será un golpe y las cosas saldrán mal. Todos deberíamos tomar a este granjero de Song como una advertencia.

[Texto original]

Había una persona en la dinastía Song que pellizcaba sus plántulas porque no estaban creciendo mucho. Llegó a casa con una luz brillante y le dijo: " ¡Hoy estoy enfermo!" ¡Ayuda a que las plántulas crezcan④! "Los hijos vinieron a mirarlo⑤, pero las plántulas estaban secas⑥. - "Mencius"

[Nota]

①Min (mǐn) - lo mismo que "compasión", preocupación, ansiedad. Chang (zhǎng) - crecer, crecer, 揠 (yà) - sacar.

②Mang Mangran - luce cansado.

③Enfermedad - agotado, es un significado extendido.

④Yu-I, el pronombre de primera persona.

⑤Tendencia: caminar rápido. Ve - ve, ve a... ve.

⑥槁 (gǎo) - vegetación seca.

Traducción: En la antigüedad, había un hombre en la dinastía Song que pensaba que las plántulas crecían demasiado lentamente, así que las arrancó un poco una por una. Cuando llegó a casa, se jactó. : "¡Ayudé a que las plántulas crecieran hoy!" Su hijo escuchó esto. Después de eso, fui al campo y vi que todas las plántulas estaban muertas

Significa que el desarrollo de las cosas objetivas tiene sus propias leyes. No basta con confiar únicamente en los buenos deseos y el entusiasmo. El efecto también puede ser diferente al de los deseos subjetivos. Esta fábula también cuenta una verdad concreta: la prisa genera desperdicio.

2. Película: "Arranque una plántula para ayudarla a crecer"

Director: Robert Berlinger

Protagonistas: Ron Howard, Alia Shawkat, Will Arnett

Género: Comedia

Más títulos chinos: Arrested Development

Duración: EE.UU.: 30 min (incluidos comerciales)

País/Región: Estados Unidos Estados

Idioma de diálogo: inglés

Distribuidor: 20th Century Fox Home Entertai

Fecha de estreno: 2 de noviembre de 2003, Estados Unidos

Sinopsis de la trama: Esta es una comedia sobre la mayoría de edad en la que la viuda Michael Bluth, interpretada por Jason Bateman, se ve obligada a asumir la responsabilidad de dirigir un negocio familiar después del arresto de su padre. La prisión se enfrenta a una crisis económica y la situación. Los problemas aún no han terminado. Bruce también descubrió que los miembros de esta familia son personas con temperamentos y personalidades muy extraños. La madre de Bruce es una anciana que siempre finge ser grandiosa. Sus dos hermanos eran inactivos y su hermana y su cuñado. -Law estaba resentida por el control que Bruce tenía del negocio familiar. Ahora, estas personas que no estaban en el mismo camino se unieron debido a la misma crisis financiera.

Detrás de escena: El guionista y director de "Sacar plántulas para estimular el crecimiento" es Mitchell, que trabajaba para CBS... >>

Pregunta 5: ¿Qué ¿Qué significa "Sacar las plántulas para estimular el crecimiento"? "Sacar las plántulas para estimular el crecimiento"

Arranca las plántulas para ayudarlas a crecer; Es una metáfora de violar las leyes del desarrollo de las cosas; estar ansioso por triunfar y cometer un error.

Había una vez un granjero de la dinastía Song. Sintió que las plántulas en su campo crecían demasiado lentamente, por lo que estuvo preocupado todo el día. Un día, volvió al campo con una azada. Sintió que las plántulas de arroz no parecían crecer en absoluto, así que pensó mucho en cómo hacer que el arroz creciera más.

De repente, tuvo una idea. Sin dudarlo, se arremangó los pantalones y saltó al arrozal, empezando a tirar cada plántula un poco más arriba. Por la noche, el granjero finalmente terminó lo que pensó que era una obra maestra inteligente. Corrió triunfalmente a casa y no podía esperar para decirle a su esposa: "Te diré algo sorprendente. Hoy se me ocurrió una buena idea: dejar el arroz. En nuestro campo crecen." Las plántulas han crecido mucho." La esposa del granjero tenía dudas y le pidió a su hijo que fuera al campo para ver qué estaba pasando. Cuando mi hijo escuchó que el arroz en casa había crecido, corrió al campo para verlo con emoción. En ese momento, descubrió que las plántulas de arroz habían crecido, pero colgaban bajas y estaban a punto de marchitarse.

Pregunta 6: ¿Qué significa "sacar plántulas para estimular el crecimiento"? "sacar plántulas para estimular el crecimiento" yà miáo zhù zhǎng

Explicación en chino - traducción al inglés

Explicación china de "sacar plántulas para estimular el crecimiento"

Lo siguiente El resultado lo proporciona el diccionario chino

Explicación: 揠: sacar. Arranque las plántulas para ayudarlas a crecer. Es una metáfora que viola las leyes objetivas del desarrollo de las cosas y anhela el éxito, pero empeora las cosas.

De: "Mencius? Gongsun Chou": "Había un hombre en la dinastía Song que recogió sus plántulas porque no estaban creciendo. Regresó a casa confundido y le dijo: 'Hoy estoy enfermo . Ayudaré a que las plántulas crezcan.' "Los niños lo mirarán y las plántulas estarán demacradas".

Ejemplo: La educación de los estudiantes no puede ser ~, ni puede dejarse a su suerte. propios dispositivos.

Sinónimos: prisa, pérdida de velocidad

Antónimos: laissez-faire, paso a paso

Gramática: vínculo utilizado como sujeto y objeto; connotación

Traducción al inglés de arrancar las plántulas para ayudarlas a crecer más rápido hacer daño a una cosa siendo demasiado entusiasta (al respecto)