Buscando ansiosamente guiones dramáticos

Guión adaptado de Tormenta

Narración: Esta es una historia que sucedió en 1921

Acto 1

(La música se desvanece, la escenario, Sifeng está limpiando, Zhou Fanyi entra lentamente con el rostro pálido, sosteniendo un abanico plegable cerrado y mirando a Sifeng con naturalidad)

Si: ¡Señora! (Se acerca a Fanyi y la ayuda a sentarse) ¿Por qué bajaste? ¡Estoy a punto de entregarte medicinas! (Acercando el cuenco de medicinas que está sobre la mesa)

Fan: ¿Quién dijo que necesito tomar medicinas? ¡No estoy enfermo! (Abre el ventilador y empieza a abanicar)

Cuatro: Es orden del maestro, ¡solo bebe un poco!

Fan: (Toma un sorbo) Está muy amargo ¿Quién lo frió?

Cuatro: Yo.

Fan: No sabe bien.

Cuatro: ¿Servirlo?

Fan: Probablemente ya me he cansado de estas medicinas amargas a lo largo de los años. ¡Viértelo!

Cuatro: (vacilante) Sí, señora.

(A lo lejos, la voz de Zhou Chong: "¡Sifeng, Sifeng!")

Fan: Ve y echa un vistazo, el segundo joven maestro te está llamando.

(Zhou Chong le gritó a Sifeng, vamos, Sifeng se dio la vuelta)

Si: Aquí.

Chong: (corre hacia Sifeng) ¡Sifeng! Te he estado buscando toda la mañana. (Sifeng baja la cabeza) (Zhou Chong ve a Fanyi) Mamá, ¿por qué bajaste?

Fan: Quiero estar callado. (A Sifeng) Sifeng, tráele al segundo joven maestro una botella de refresco. (Para Zhou Chong, Zhou Chong está sentado a la izquierda de Fanyi) Mira, tienes la cara roja. (Bajo los Cuatro Fénix)

Chong: (feliz) Gracias, déjame verte, creo que eres muy bueno, no siempre te escondas solo en la habitación, verás, cuando venga mi padre. En casa hace tres días Dios, ni siquiera lo has visto.

(Entra Sifeng, le entrega el refresco a Zhou Chong)

Si: Tu refresco.

Chong: (mirándola fascinado) Gracias. (Sifeng bajó la cabeza avergonzado y rápidamente se retiró hacia un lado, desde la parte inferior derecha)

Fan: Chong'er, ¿te gusta Sifeng?

Chong: Yo... Mamá, sí.

Fan: (suspirando) Eres un niño, tu padre destrozará todos tus sueños con una sola palabra.

Chong: ¡No lo creo! (Pasos, Zhou Ping desde arriba a la izquierda, Zhou Chong mira hacia atrás) Oye, hermano está entrando. (A Zhou Ping) Hermano.

Ping: Estás aquí.

Fan: (un poco emocionado) ¡Ping!

Ping: ¿Ah? (Mira hacia arriba) Tú, tú también estás aquí.

Chong: (se levanta y se acerca) Hermano, mamá dijo que no te he visto en mucho tiempo. ¿No quieres sentarnos juntos y hablar?

Fan: Chong'er, por favor sal un momento. Tu hermano y yo tenemos algo de qué hablar.

Chong: Pero... olvídalo (desde abajo a la izquierda)

Ping: (con miedo) Oh. (Para) Tengo algo más que hacer, tengo que empacar mis cosas ya. (Dirigiéndose a la puerta derecha)

Fan: Vuelve (Zhou Pingpai) Te pediré que te sientes un rato. (Con tristeza) Tengo algo que decir.

Ping: Hablemos de ello.

Fan: (acercándose) Ping, espero que sigas siendo la persona sincera que solías ser. Sabes que ya estoy sufriendo sin ti frente a mí.

Ping: (girándose y mirando a Fanyi) Entonces no quiero que nos veamos y mencionemos cosas de las que nos arrepentimos.

Fan: No me arrepiento.

Ping: (rápidamente) Pero me arrepiento. Creo que cometí un gran error en mi vida. Lo siento por mi hermano y mi padre. (Baja la cabeza, se vuelve hacia un lado)

Fan: (Melancólicamente) Pero la persona por la que más sientes ha sido suavemente olvidada por ti.

Ping: Por supuesto que esta persona existe, pero no hace falta que te lo diga.

Fan: (burlándose) ¡Ese no es Sifeng! La persona por la que más sientes pena soy yo, (emocionada, elevando el tono) ¡la madrastra que alguna vez amaste!

Ping: ¡Estás loco! (Mirándola fijamente)

Fan: Tienes una deuda conmigo y eres responsable de mí. ¡No puedes simplemente huir solo después de ver el nuevo mundo!

Ping: Ya es suficiente. Esto no es lo que decía mi padre en una familia tan respetable.

Fan: ¡Humph! Por favor, pregúntale a tu decente padre. Él me dijo cuando estaba borracho hace quince años que eres hijo de Lu Shiping, la persona de la foto (va a buscar la foto del gabinete). padre, murió ahogado hace veinte años!

Ping: (señalando a Fanyi) Simplemente eres...

(Zhou Chong entró corriendo rápidamente)

Chong: Mamá, hermano, padre están aquí . (camina detrás del gran sofá)

(Zhou Puyuan lo sigue lentamente con el apoyo de Sifeng)

Ping: Papá. (Baja la cabeza)

Pu: (Asiente, se vuelve hacia Fanyi) ¿Por qué bajaste hoy? (Se acerca al sofá y se sienta. Sifeng le trae té y lo bloquea.) Espera un momento. ¿Dónde está la medicina que te pedí que le hervieras a tu esposa?

Cuatro: Esto... (mira a Fanyi y no dice nada)

Fan: Caído, le dije a Sifeng que se cayera.

Parque: ¿Cayó? (Tono elevado) ¡Abajo! (A Sifeng) ¿Queda más medicina?

Cuatro: Aún queda un poco en el frasco.

Pu: Tráelo aquí.

Fan: (desafiante) ¡No quiero beber!

Pu: (A Sifeng, en voz alta) ¡Consigue la medicina rápido!

Cuatro: Sí, señor. (Se da vuelta, toma el cuenco de medicinas y camina hacia Zhou Puyuan)

Chong: (preocupado) Papá, no fuerces a mamá.

(Sifeng miró vacilante a Zhou Puyuan)

Pu: No sabes dónde está enferma tu madre. (A Sifeng) Envíaselo a mi esposa.

(Sifeng se acercó a Fanyi)

Fan: (sufriente) Está bien, ponlo ahí primero.

(Sifeng da un paso atrás y planea poner el cuenco en la mesa de café)

Pu: No. Bébelo ahora.

(Sifeng volvió a entregarle el cuenco a Fanyi)

Fan: (girando la cabeza y negándose a mirar) No quiero beber cosas tan amargas.

Pu: Chong'er, llévale la medicina a tu madre.

Chong: (desafiante) ¡Papá!

Pu: (mirando a Zhou Chong) ¡Vamos! ¡Dijo que invitaría a beber a su madre!

Chong: (tomando el cuenco de medicinas de Sifeng y caminando hacia Fanyi) ¡Bébelo! ¡Solo bebe un poco por mí! De lo contrario, mi padre (mirando a Zhou Puyuan) no podría deshacerse de su ira.

Fan: (mira a su alrededor, toma el cuenco y de repente lo vuelve a poner en la mano de Zhou Chong, llorando) ¡Oh, no! ¡No puedo beberlo! (Emocionado)

Pu: (mirando a Zhou Ping) Ping'er, aconseja a tu madre que lo beba.

Ping: (Levantando la cabeza de repente, mirando a Zhou Puyuan) ¡Papá! Yo——

Park: (interrumpiendo) ¡Vamos! ¡Ve con tu madre! (Zhou Chong le entregó el cuenco a Zhou Ping. Zhou Ping tomó el cuenco, caminó lentamente hacia Fanyi y le entregó el cuenco hacia adelante, su cuerpo temblaba un poco) ¡Arrodíllate! ¡Avisa a tu madre!

(Todos miraron sorprendidos a Zhou Puyuan)

Ping: ¡Oh, papá! (Fuerte)

Park: ¡Te digo que te arrodilles! (Sé lo suficientemente alto para tener un eco)

(Zhou Ping se arrodilló lentamente, Fanyi rompió a llorar, viendo esta escena con dolor, y de repente le arrebató el cuenco de medicina de la mano a Zhou Ping)

蘩: ¡Beberé! ¡Bébelo ahora! (Levantó el cuello y bebió la medicina y el resentimiento de un solo suspiro, luego arrojó el cuenco al suelo con todas sus fuerzas) Oh... (llorando desde abajo a la izquierda)

Chong: Mamá, Mamá... (sigue a Fan Yi)

Park: ¡Humph! (Gira la cabeza desde abajo a la derecha)

(Sifeng caminó hacia el escenario, limpió el piso con un trapo y recogió el cuenco si todavía estaba en el escenario)

Ping: Feng'er, ya voy. (se adelantó activamente para ayudar a Sifeng a levantarse)

Cuatro: No, (se apartó) No, no (escuchó y miró a su alrededor) ¡Mira, hay alguien!

Ping: No, Feng'er. (Tira de Sifeng para que se siente en el gran sofá)

Si: Siempre escabulléndote así. (Inclinando la cabeza)

Ping: Pero me iré pronto y mañana iré a la mina.

Cuatro: (girándose hacia atrás, tirando de Zhou Ping) Ping, ¿puedes llevarme?

Ping: Feng, ¿no acabas de ver al maestro enojarse con su esposa? ¿Cómo puedo eliminarte ahora? (Miedo de mirar directamente a Sifeng)

Cuatro: Ping, (se levanta y habla con la audiencia) Mi padre solo le pide dinero a la gente. Mi hermano me menosprecia y dice que no tengo ambiciones. Mi madre sabía que debía odiarme por esto. Oh, Ping, mi padre, mi hermano, mi madre, es posible que algún día me ignoren, no puedes, no puedes.

Ping: (se levanta) Vale. Te llevaré lejos.

Cuatro: ¿Solo esta noche?

Ping: Justo esta noche.

(Los dos se van cogidos de la mano)

En mitad de la escena

Efectos de sonido: lluvia y truenos

Narración:

(Second Seconds Moving Company evacuó rápidamente los accesorios y los transeúntes corrieron desenfrenados por el escenario. Sifeng atrapó a uno de los transeúntes)

Si: Ping, ¿sabes dónde? mi ping es?

(Los transeúntes negaron con la cabeza, Sifeng corrió por el escenario y los transeúntes abandonaron completamente el escenario)

Si: Ping, ¿dónde estás? (Corre por la izquierda)

Acto 2

(Entran los accesorios, Zhou Ping está sentado en el sofá, se coloca un abrigo en el sofá y el equipaje se coloca al lado del sofá)

Cuatro: (corriendo desde el otro lado) ¡Ping!

Ping: (se levanta, toma el abrigo para enfrentar a Sifeng, le pone el abrigo a Sifeng) ¡Feng'er! ¿Qué te pasa? ¿Cómo pudo pasar esto? (Agarra la mano de Sifeng) ¡Dios mío! ¡Tienes las manos frías! (Ayudando a Sifeng a sentarse)

Cuatro: (Mirando a Zhou Ping, sonriendo con lágrimas en los ojos) Ping, todavía estás aquí y parece que he estado separado durante muchos años.

Ping: Mi pobre Feng'er, ¿por qué eres tan estúpido? ¿Dónde has estado?

Cuarto: Estaba corriendo solo bajo la lluvia, sin saber dónde estaba. Hubo un trueno en el cielo y me olvidé de todo. Me pareció escuchar a mi madre llamándome, pero tenía miedo, así que corrí lo más rápido que pude y luego...

(Madre Lu). voz en la distancia gritó: ¡Sifeng! Sifeng)

Si: (se levanta, tira el abrigo, entra en pánico) ¡Aquí está mi madre!

Ping: (levantándose al mismo tiempo, tirando de Sifeng) ¡Qué debemos hacer! ¡Vámonos rápido!

(Los dos recogieron su equipaje y corrieron hacia la derecha, chocándose con la madre de Lu. Los tres se quedaron paralizados)

Lu: (a Zhou Ping) ¿Quién eres?

Ping: (rápido) Abuela Lu, sé que lo siento por ti, pero créeme, ¡trataré bien a Sifeng en el futuro!

Lu: ¿Quién eres?

Ping: Soy el joven maestro mayor de la familia Zhou, Zhou Ping.

(Lu Ma no pudo soportar el golpe y cayó hacia atrás. Zhou Ping y Sifeng se apresuraron a sostenerla)

(Gritaron al mismo tiempo)

Ping: ¡Abuela Lu!

Cuatro: ¡Mamá!

Lu: (se levanta, suspira al cielo de dolor) Mis pobres hijos, ¿soy yo el que se arrepiente de Dios?

Feng: (se arrodilla y tira de la mano de la madre de Lu) ¡Mamá!

Lu: (hace una pausa, le quita la mano a Sifeng) ¡Vamos! ¡Vete lo más lejos posible y no vuelvas nunca más!

Fan: (entrando por la izquierda, vestido con un impermeable negro, quitándose el sombrero mientras caminaba, frenético) ¡Ni se te ocurra irte, jajajaja!

Ping: (enojado) ¡Tú!

Fan: He cerrado la puerta pequeña y el maestro está entrando por la puerta. (Deténgase a la izquierda)

(Las otras tres personas están confundidas, inquietas y ansiosas)

(Zhou Chong apoya a Zhou Puyuan desde arriba a la izquierda. Zhou Chong no tiene idea de qué está sucediendo. Mirando a su alrededor, Zhou Puyuan se detuvo cuando vio a Lu Ma)

Pu: (Suspiro) Shi Ping, estás aquí de nuevo.

Ping: ¿Qué?

(Simultáneamente) Cuatro: ¡Esto!

Fan: ¡No! ¡No!

Pu: (a Zhou Ping) Ping'er, (señalando a la madre de Lu) esta es tu madre biológica, que murió hace veinte años.

(Todos estaban en pánico.

)

Ping: (camina lentamente hacia el centro del escenario, sonríe tontamente, se tambalea, señala a Zhou Puyuan) Jajajaja... Padre... (señala a la madre de Lu) Madre... (señala a los cuatro) Feng) ¿Estás...?

Cuatro: (tapándose la boca, retrocediendo lentamente, con expresión dolorosa) ¡No! ! ! (Gritando y saliendo corriendo)

Chong: (Persiguiendo a Sifeng) ¡Sifeng!

Pu: Ping'er, ¿qué está pasando?

Ping: Papá, no deberías haberme parido. (Poco a poco camina hacia el lado izquierdo del escenario)

(Todos en el escenario esperan confundidos su destino)

(A lo lejos, Sifeng: ¡Ah! Zhou Chong: ¡Sifeng! ¡Ah!)

Sirviente A: (corriendo jadeando) ¡Sifeng, muerto!

(La madre de Lu parecía sorprendida, Fanyi estaba confundida, Zhou Ping se dio la vuelta de repente y continuó caminando lentamente hacia la izquierda después de escuchar esto)

Fan: ¿Dónde está Chong’er?

Siervo A: Él también está muerto. Sifeng tocó el cable con corriente, pero el segundo joven maestro no lo sabía, así que tiró de ella y los dos fueron golpeados juntos. Ella murió...

Fan: (confundida, se dio la vuelta. y salió) ¡Chong'er, mi Chong'er!

Pu: (tira las manos y sigue a Fanyi hacia la derecha) ¡Qué está pasando!

(El sirviente A tomó la iniciativa y salió corriendo. Zhou Ping sacó una pistola del gabinete y le apuntó a la cabeza).

Efectos de sonido: disparos. (Antes de que el actor se perdiera de la vista del público)

(Los tres de repente se dieron vuelta otra vez)

Pu: (le tendió la mano a Zhou Ping) ¡Ping'er! !

(Fan Yi cayó al suelo, con expresión fuera de control. Madre Lu se tapó la boca, incapaz de creerlo.)

Congelada.

Se acabó toda la obra.