Poesía que describe ciruelas, orquídeas, bambú, crisantemo, flores de durazno, flores de albaricoque y coliflor.

Wang Anshi, que admira las flores de ciruelo, contó algunas ciruelas en la esquina y supo que Xue no estaba solo porque todavía había una leve fragancia. "Early Plum Blossoms" Li Dongfeng y el viento del oeste, las hojas están vacías en medio de la montaña Qunmu. Sólo las flores del ciruelo no se pueden apagar, todavía son nuevas y blancas. "Red Plum" Su Shi cree en las flores de ciruelo rojo todos los años y están listas para florecer junto al río. Cuida bien tus sentimientos y envía la primavera directamente a tus raíces.

Los poemas sobre orquídeas están llenos de la fragancia de las orquídeas. Si no lo aceptas, saldrás herido. El giro de hoy es natural. Viajo a todas partes, día tras día, año tras año. Comercio de hielo y nieve, auge del trigo. Si el bebé no me doliera, no moriría. Hay avena salvaje que prospera y hay avena salvaje. El señor la lastima, el señor la defiende. ——"You Cao Lan" de Han Yu

Las dos rimas tratan sobre el bambú y el muelle de bambú es profundo y juega por la casa al azar. El viento del verano se vuelve sombrío y la luna fría ayuda a refrescar el clima. Cuando los invitados se van, el polvo del aire se derrumba y el poema se desarrolla. Este señor puede despertarse por la tarde sonriendo. "Poesía de bambú en el jardín antiguo de los suburbios" de Qiu Ziye fue trasladada del Jardín Xishang. Plante este muro para dar sombra al camino. Pocas personas caminan en las sombras. Una familia aislada quedará discapacitada durante el próximo año. Los nuevos brotes de bambú de Gongji los diste tú, debido a tu segunda rima, Kang Lu se quedó dormido. Día tras día, llegué a mi ciudad natal, Dan Yuanyu, y el bosque de bambú todavía hacía viento. No es como atacar desde una sola fuente. Mientras Liu Xiuye ​​​​plantaba nuevos brotes de bambú y construía ríos y bosques, estaba oscuro y lluvioso durante el día.

Los arbustos otoñales se inclinan cada vez más hacia el perímetro del muro como sacerdotes taoístas. No es que los crisantemos sean los favoritos entre las flores, y este tipo de floración no está exenta de flores. (Crisantemo de Yuan Zhen)

Flor de albaricoque: Quiero mojar la flor de albaricoque con mi ropa, pero los sauces son oscuros y las flores brillantes pero no siento el frío. ——Coliflor "Jueju" del monje Zhinan: Coliflor: Los niños se apresuraron a perseguir a la mariposa amarilla, que voló hacia la coliflor pero no apareció por ningún lado. ("Tienda Xinshi Xugong" de Yang Wanli de la dinastía Song) Flor de durazno: Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú, un profeta de patos con agua tibia en el río de primavera. ("Vista nocturna del río Spring en Huichong" de Su Shi)