Sitio web de resúmenes de películas - Cine de ética o Películas de ética - ¿Qué significa el modismo "espiar al leopardo en el tubo"?

¿Qué significa el modismo "espiar al leopardo en el tubo"?

Explicación de mirar un leopardo a través de un tubo

[tener una visión limitada de algo como mirar un leopardo a través de un tubo de bambú]

Mirar. un leopardo de un tubo de bambú, sólo se puede ver un parche en el cuerpo del leopardo. Es una metáfora para entender sólo una pequeña parte de algo; también es una metáfora que podemos inferir de esta pequeña parte que el autor eligió el ejemplo de su padre que padecía una pleuresía severa en el campo de concentración de Shangrao, y los reclusos utilizaron un navaja para operarlo como material clave del artículo, un vistazo del leopardo en el tubo, que muestra la dificultad de la situación del padre desde un lado. Se explica en detalle en "Shishuo Xinyu·Fangzheng" de Liu Yiqing. la Dinastía Song del Sur: "Cuando el Príncipe Jing tenía varios años, probó el Pupu de varios discípulos y vio al ganador y al perdedor, porque dijo: 'Nan Feng Bujing. Los discípulos miraron a su hijo y dijeron: "Este hombre También ve un leopardo en un tubo y ve una mancha." Significa que cuando miras a un leopardo a través de un tubo, sólo ves una mancha en su cuerpo. Más tarde se utiliza como metáfora de ver sólo una pequeña parte de algo. Poema "Luto por Luo Yin" de Tang Guiren: "Todavía estoy aquí cuando veo un leopardo en un tubo, y me hundiré cuando pesco una tortuga en el mar" Poema "Jiang Pavilion" de Song Lu You: "Observando". pescar en el mar no es el mayor placer, pero ¿cómo puedo ver un leopardo en un tubo con todas sus manchas?" Secuela de la colección "Huagai" de Lu Xun·Noticias interesantes": "[El trabajo de Tao Menghe] Afortunadamente, algunas secciones fueron publicado con antelación en el "Suplemento de revisión moderna", para que podamos vislumbrar el esquema general de este nuevo libro."

Desglose de palabras

Explicación de Guan ǎ El instrumento tocado: instrumento de viento. Música orquestal. Cosas redondas, alargadas y huecas: tuberías. tubería. Guan Jian (palabras modestas, conocimiento superficial). Guanzhilizhai (mirar al cielo desde un tubo de bambú y medir el agua del mar con un cucharón, lo que significa visión estrecha y miopía). En el tubo se puede ver un leopardo. tráquea. Vaso sanguíneo. Aguja. Un enfoque doble. Para obtener una explicación de la forma, consulte "Leopardo que mira furtivamente".