Explicación para dejarse llevar
Se refiere a estar demasiado emocionado u orgulloso y olvidar cómo comportarse.
La fuente del modismo: Feng Menglong de la dinastía Ming, "Palabras del despertar del mundo: Explorando las botas de cuero Certificado único Erlang Shen": "La dama se inclinó hacia adelante para apoyarlo, olvidando por qué".
Ejemplo idiomático: Él. Tan pronto como logré algunos resultados, me olvidé de mí mismo y me volví arrogante.
Fonético: ㄨㄤˋ ㄏㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
Sinónimos de olvido: estar tan feliz que pierdes tu estado normal porque tu mente está satisfecha. También conocido como "engreído". Describiendo una mirada muy orgullosa. La versión lingüística de "Registros históricos: biografía de Guan Yan": "Soy alegre y muy orgulloso". Capítulo "Shuo Tang"
Antónimos de olvido: modestia y prudencia describen ser cauteloso al tratar con otros y no complaciente, siendo modesto y prudente, y guardándose de la arrogancia y la arrogancia
Gramática idiomática: verbo-objeto usado como predicado, atributivo, connotación despectiva; uso: modismos de uso común
Emoción.Color: modismo despectivo
Estructura del modismo: modismo verbo-objeto
Era de producción: modismo antiguo
Traducción inglesa: girar la cabeza
Traducción rusa: не помнить себя <быть вне себя>
Traducción japonesa: (有定天になって)なにもかもolvidando れる
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: Zhu Bajie come cerdo
Nota sobre la pronunciación: , no se puede pronunciar como "shuǒ".
Nota sobre la escritura: Por lo tanto, no se puede escribir como "suo".
Epílogo: Zhu Bajie come cerdo