¿Cómo se dice padre, madre, hermana, hermano, hermano menor y hermana en japonés? (homofonía china)

Papá (おpadreさん): Pronunciación romana: otousan, homofonía china: Ou Duosan?

Mamá (おmadre さん): Pronunciación romana: okaasan, homofonía china: Oukasan

Hermano (お哥さん): Pronunciación romana: onisan, homofonía china: Onisan

Hermana (お sister さん): Pronunciación romana: onesan, homofonía china: Ounasan

Hermano (おとうと): Pronunciación romana: otouto, homofonía china: Oudou

Hermana (いもうと): Pronunciación romana: imo-to, homofonía china: 伊moto

Información ampliada:

1. Jun 「くん」

Se usa cuando se llama a amigos o jóvenes que son más jóvenes que tú en edad y antigüedad. A menudo se usa para dirigirse a compañeros de clase y subordinados masculinos. Sin embargo, en el lugar de trabajo, algunos jefes masculinos también usan "jun" para dirigirse a sus subordinadas. "Kun" tiene una sensación de intimidad y un poco más de respeto que "ちゃん", por lo que generalmente no se usa entre personas que no están familiarizadas entre sí.

2. さん

Se puede decir que "さん" es la forma de título más básica y "segura" en japonés. Cuando no estás seguro de si estás familiarizado o tienes intimidad con la otra persona y no sabes cómo dirigirte a ella, nunca puedes equivocarte al usar "さん". Es equivalente a "señora", "señor", "camarada" y "compañero de clase" en chino. En el idioma japonés, este título conlleva respeto e intimidad.

3.様「さま」

「様」es una expresión más respetuosa que 「さん」, que equivale a "adulto" en chino. A menudo se utiliza para dirigirse a personas mayores y con un estatus superior al suyo.

4. Den「どの」

Agregar "den" después del nombre de una persona es un uso muy respetuoso, pero este uso no se usa en el lenguaje hablado. Se usa principalmente para certificados. o certificados de graduación. Esperando documentos oficiales.

5. Su Alteza「でんか」

Al igual que el significado literal, significa "Su Alteza" y se usa para referirse al Príncipe Heredero, Princesa Heredera, Príncipe Heredero. y otros parientes reales llaman.