Cómo sobrescribir subtítulos de películas

Primero, debes determinar si el video y los subtítulos están integrados. Si este es el caso, es imposible guardar la imagen completa con los medios técnicos actuales, por lo que sólo nos queda difuminar los subtítulos o utilizar una máscara casera para bloquearlos.

El efecto de desenfoque no es bueno porque los subtítulos son alternativamente largos y cortos. Este método es más adecuado para subtítulos fijos como logos o logos. No disponible para subtítulos activos.

Aunque el obturador casero puede bloquear completamente los subtítulos, afectará a la imagen completa, dependiendo de si los subtítulos de la película están en el medio de la imagen o en la película (es decir, las barras negras superior e inferior ). Si está en el marco, afecta la integridad del marco, si no está, no lo afecta.

Método: Generalmente utilice el software de edición de vídeo "Premiere" u otro software para crear una máscara negra en Photoshop, cuyo tamaño sea similar al borde negro de la película. Por supuesto, también puede cambiar su tamaño importándolo a "Premiere" y luego verter la película y la máscara negra en "Premiere" para ajustar la posición de los bordes negros en la película.