¿Te amo es una nueva versión coreana?
Sí.
La película es una adaptación del cómic coreano del mismo nombre creado por Jiang Cao en 2007. Fue rehecha en la película coreana "I Love You" en 2011, con una puntuación Douban de 9 puntos. Versión china de "¡Te amo!" "" conserva la trama clásica del cómic del mismo nombre y hace una adaptación localizada adecuada. El espacio está ambientado en Guangzhou y la historia se trasplanta del norte nevado al cálido sur, agregando un poco de calidez al ambiente. Fondo triste original.
La identidad de los personajes también se ha ajustado apropiadamente. El protagonista masculino en la versión original ha cambiado de un lechero que conduce una motocicleta a un anciano moderno que anda con sus nietos. Le encanta beber y bailar. azota y es fácilmente violenta. La protagonista femenina todavía colecciona sobras, pero parece más joven y enérgica. También es la hermana compañera de la famosa actriz de ópera cantonesa Qiu Meiling. Ha estado trabajando duro para devolverle su amabilidad. Cuida al maestro Qiu, pero la confunden con una niñera en casa.
La carrera del hermano Shan ha cambiado de gerente de estacionamiento a gerente de estación de reciclaje de residuos, lo que ha fortalecido su relación con la protagonista femenina Li Huiru y ha hecho que la relación entre los personajes sea más estrecha.
《¡Te amo! 》Qué mirar
La película representa principalmente el amor y la amistad entre dos parejas de ancianos, Lao Chang y Hui Ru son los personajes principales, mientras que el hermano Shan y la hermana Xin son los personajes secundarios. (Qiu Meiling) y el director Chen es la creación más grande de la versión china, convirtiéndose en un espejo de los dos pares de amor, reflejándose mutuamente.
Los tipos de amor de estas tres parejas de ancianos son diferentes y los niveles distintos. Lao Chang y Hui Ru son un par de enemigos felices que nunca se han conocido. Casi toda su felicidad proviene de Lao Chang. La película muestra en detalle el proceso de amor de estos dos ancianos, desde el disgusto del otro hasta la felicidad. y apoyarnos unos a otros es lo más reconfortante.
El hermano Shan y la hermana Xin son una pareja en problemas que han estado casados durante más de 45 años. Son cercanos el uno al otro, dependen el uno del otro para la vida o la muerte y nunca se separarán. el amor de Jin Jian, que es el más conmovedor; el amor del director Qiu Meiling es una versión realista del mito de los amantes de las mariposas. La juventud se desperdicia, pero finalmente se casan. Este par de fatídicos patos mandarines se aman. no podemos permanecer juntos es lo más lamentable.