¿Cuánta influencia ha tenido en ti "Journey to the West" dirigida por Yang Jie?

Yang Jie, mujer, nació en Macheng, Hubei en 1929. Su hogar ancestral es Yingshan, Sichuan. Es una directora y productora de China continental. El 2 de junio de 1949, el Ejército Popular de Liberación de China capturó la ciudad de Qingdao. Como locutor de la Estación de Radiodifusión Popular de Qingdao, Yang Jie envió el primer mensaje de "Liberación de Qingdao" a la gente de la ciudad de Qingdao. En 1954, fue trasladada de la Estación de Radiodifusión Popular de Qingdao a la Estación de Radiodifusión Popular Central.

El director Yang Jie nos ha dejado, lo que supone una gran pérdida para la comunidad cultural china. Pronto, cada vez más personas sentirán la enormidad de esta pérdida.

"Viaje al Oeste" es una obra maestra que ha circulado durante cientos de años desde la dinastía Ming hasta el presente, ha habido innumerables secuelas e interpretaciones de la misma, y ​​los esfuerzos de los estudiosos nunca lo han hecho. interrumpido. Como miembro de la interpretación nacional de "Journey to the West", al autor le gustaría hablar sobre cómo el director Yang Jie compiló "Journey to the West".

"Viaje al Oeste" nació en la dinastía Ming, pero las historias sobre la búsqueda de las escrituras por parte del monje Tang y los estragos en el cielo habían circulado entre la gente durante cientos de años antes de que naciera Wu Chengen. Wu Chengen no originó la historia completa, sino que recreó las historias del narrador y el libro de cuentos originales para formar un sistema.

Wu Chengen fue un erudito fracasado y vivió en una época en la que el budismo y el taoísmo estaban en serio conflicto desde el punto de vista cultural; desde el punto de vista político, la burocracia se estaba expandiendo y las luchas políticas; duro y el camino hacia el avance social era estrecho. Wu Chengen escribió con insatisfacción con la sociedad de esa época, por lo que sus escritos están llenos de sátira y casi no hay gente buena.

Sería demasiado difícil y no lo suficientemente positivo realizar todo el sarcasmo y el sarcasmo de Wu Chengen. El director Yang Jie estuvo bajo una gran presión al adaptar "Viaje al Oeste" en los años 80. Si refleja fielmente el trabajo original, probablemente ni siquiera pase la revisión. Si no refleja la obra original, cómo adaptarla se ha convertido en un problema de la época.

Para aumentar el color del cuento de hadas en la obra, el director Yang Jie recreó muchas tramas. Algo de esto tiene sentido y enriquece la historia. También hay algunos que no son razonables e incompatibles con toda la trama.

Por ejemplo, después de que Sun Wukong salió del horno de Bagua, golpeó al Emperador de Jade debajo de la mesa, lo cual fue recreado por el equipo director de Yang Jie. Esto no concuerda con el trabajo original ni es lógico.

En el sistema inmortal de "Viaje al Oeste", el Emperador de Jade es el líder de los Tres Reinos, y Sun Wukong nunca lo derrotará bajo la mesa. Según el trabajo original, Sun Wukong estaba rodeado por treinta y seis generales del Departamento de Lei en Gaixin. Sun Wukong solo pasó por el Salón Tongming y no entró en el Salón Lingxiao. Después de que Sun Wukong fue rodeado, el Emperador de Jade dijo que invitara al Buda Tathagata. Además, el Emperador de Jade no entró en pánico en ese momento.

Para poner otro ejemplo, después de que Sun Wukong siguiera a Tang Monk, mató a un tigre y lo desolló. La trama de Tang Monk tomando prestada la costura del viejo Chen para coser pieles de tigre para Sun Wukong también fue inventada por el equipo de Yang Jie. Esta trama tiene como objetivo resaltar el cuidado de Tang Seng por Sun Wukong y, de repente, los sentimientos de su discípulo. En el trabajo original, Tang Seng tiene mal genio y se enoja y enoja fácilmente. Nunca pensó en la vida y la muerte de Sun Wukong, y maldecía a los demás cuando tenía hambre.

Además, la escena en la que la Reina del Reino Hija se burla de Tang Monk en la habitación también se inventó más tarde. Tang Seng nunca ha pensado en la reina de su país hijo. El espíritu del escorpión no apareció de repente en el dormitorio, sino que apareció de repente en el camino para despedirse cuando la Reina del Reino Hija despidió al Maestro Tang Seng y a su aprendiz.

Para otro ejemplo, la escena en la que Sun Wukong corrió a buscar al Ancestro Bodhi para curar el árbol frutal de ginseng se agregó más tarde. Esto es completamente irrazonable. En la obra original, Sun Wukong no puede regresar después de abandonar la cueva Xianyue Sanxing. De hecho, nunca regresó.

En una era especial y bajo condiciones especiales, no es fácil para el director Yang Jie y su equipo crear una obra tan grandiosa. En comparación con Stephen Chow, el director Yang Jie adaptó el trabajo original a mayor escala, haciendo que la versión de la serie de televisión de "Journey to the West" sea en realidad un trabajo nuevo que casi puede separarse del trabajo original de Wu Cheng'en. Rinda homenaje al coraje y profesionalismo del director Yang Jie.

¿Se puede ver que el director Yang Jie se ha esforzado mucho para que "Journey to the West" sea un éxito? Debió haber leído la obra original muchas veces y haber descubierto lentamente los personajes para poder presentar perfectamente esta obra a los ojos del público, convirtiéndola en una obra clásica. ¡Creo que aquellos que vieron "Journey to the West" cuando eran jóvenes aún deben recordarlo!

El contenido proviene de Internet. Si hay alguna infracción, ¡infórmenos!