¿La explicación y el origen de Wang Yangxingtan?

wangyangxingtan [wàng yáng xīng tàn]

Significado básico

wangyang: mirar hacia arriba. Mirando al dios del mar y suspirando. Originalmente se refiere a lamentarse de la propia insignificancia ante las grandes cosas. Muchas veces se refiere a sentirse impotente por incompetencia o falta de condiciones a la hora de hacer las cosas.

Significado despectivo

Fuente

"Zhuangzi Autumn Water": "Se dice que el dios del río se sintió muy bien debido a la gran crecida del río. Más tarde fue a la orilla del mar y vio el océano ilimitado; luego mira el océano y suspira."

Mirar el océano y suspirar significa literalmente lamentarse de la propia insignificancia ante las grandes cosas. Muchas veces se refiere a sentirse impotente por incompetencia o falta de condiciones a la hora de hacer las cosas.