El significado de quedarse despierto toda la noche

Estar despierto toda la noche significa permanecer despierto toda la noche hasta el amanecer.

Idioma pinyin: Quédate despierto toda la noche, modismo chino, pronunciado como tōng xiāo dá dàn.

Significado básico: toda la noche: toda la noche; da: llegada; dan: amanecer. Todo el día, desde el anochecer hasta el amanecer. En "quedarse despierto toda la noche", "xiao" significa noche y "dan" significa amanecer. Un modismo con un significado similar a "despierto toda la noche" es "noche y día", mientras que un modismo con el significado opuesto de "todos". noche" significa "un día y una noche".

La fuente del modismo: Volumen 4 del "Libro del Qi·Wen Xuan Ji del Norte" de Li Baiyao de la dinastía Tang: "Alguien se inclina para animarse, canta y canta sin cesar, de día a noche. , y de noche a día."

Uso idiomático: esta palabra se usa a menudo como sujeto y adverbial.

Ejemplos de modismos: En Nochevieja, todos encendieron petardos durante toda la noche y todos estaban llenos de alegría.

Despierto toda la noche en una frase

1. Respecto a las emisoras de radio que le hacían críticas específicas, Grondona dijo que muchas veces se quedaba despierto toda la noche para leer y escuchar.

2 Para lograr el increíble efecto de "Sgt. Pabo", dedicaron casi 20 horas a cada canción, a menudo trabajando toda la noche.

3. Nuestra asociación es casi el grupo que más cerveza consume en el barrio, y a menudo nos quedamos despiertos toda la noche jugando al póquer o celebrando animadas fiestas.

4. Sé que te quedas despierto toda la noche sólo para empezar bien tu carrera.

5. El factor de su éxito no es su talento, sino su incansable espíritu de aprendizaje que trabaja toda la noche.