Traducción de Jin Shengtan de Bu Yi Kuai Zai

Me desperté por la mañana y me pareció escuchar a la gente en casa suspirando, diciendo que fulano de tal murió anoche. Rápidamente los llamé para preguntarles sobre la situación. Fue la primera vez particularmente interesante. persona en la ciudad. ¿No es muy feliz la gente intrigante?

Tuve tres o cuatro sarna en mis partes íntimas. Inmediatamente le pedí a alguien que trajera agua caliente y me duché con la puerta cerrada.

¿No es muy feliz haber saldado viejas deudas durante muchos años?

Había una pieza de buena porcelana que estaba dañada y nunca sería perfecta. La miré muchas veces y me confundió el corazón, así que le dije al chef que la usara como utensilio diario. Nunca lo volveré a ver. Cosas, ¿no son muy felices?

Caminando por la calle, vi a dos personas ignorantes discutiendo, sus ojos se abrieron y sus cuellos se pusieron rojos, como si no pudieran vivir en el mismo mundo. Pero levantaban las manos en alto, se inclinaban y seguían diciendo palabras como "el que me llamó". Hablaban tan alto que parecía que nunca podrían terminar de hablar en un año. De repente, un hombre fuerte se acercó agitando los brazos y gritó fuerte entre ellos que los separaran.