Ópera de Pekín: libreto completo de "Pabellón de Primavera y Otoño"

Había tormenta afuera del Pabellón de Primavera y Otoño, pero los sonidos lúgubres rompieron el silencio.

Solo se veía una silla de manos al otro lado de la cortina. Debía ser un recién casado cruzando el puente Magpie.

En los días auspiciosos y buenos, deberíamos reírnos, ¿por qué las cuentas de tiburón se convierten en lágrimas y se tiran?

En ese momento, entendí de nuevo: (Liu Shui) No todos hay gente rica en el mundo.

También hay quienes tienen hambre, frío y tristeza, y también hay quienes están frustrados y llorando.

La persona en el sedán toca una melodía única y debe haber algo escondido en su corazón.

Al escuchar el trágico sonido, mi corazón se conmueve. ¿Por qué las personas que conocemos se lamentan así?

¿Es porque el marido es demasiado feo para igualar la belleza de la mujer, o es porque el hombre se ve obligado a casarse y ocupar el nido de Luan?

Dile a Mei Xiang que le diga esas amables palabras y pregúntale por qué está llorando y aburrida.

Las palabras de Meixiang son confusas y un tonto sólo puede hacer bromas al azar.

Es parte de la naturaleza humana compadecerse de los pobres y ayudar a los necesitados, ¡cómo puede alguien quedarse quieto y mirar desde la pared!

Las preguntas de los idiotas son demasiado descuidadas y es inevitable que La sospecha surgirá en su corazón.

No debes ser arrogante delante de los demás, ni tampoco debes ser elocuente en tus palabras.

Deja de hacer ruido y quédate quieto. Xue Liang y yo fuimos a preguntar al respecto.

Al escuchar las palabras de Xue Liang para decirle, su arrogancia desapareció.

La calidez y calidez de las relaciones humanas son creadas por el cielo, y nadie puede moverlas ni un centímetro.

No soy tan bueno como él, él tiene hambre y frío y yo estoy delicada.

Dame un trozo de tesoro de coral para albergar su nido de fénix durante media vida.

Date prisa y llama a Mei Xiang en voz baja, no digas su nombre indiscriminadamente.

Todos estos son mitos creados de la nada, sólo para elogiar a los ricos.

¿Cómo puede Dios enviar a Lin'er? Sólo acumulando virtud puede nacer un árbol joven de jade.

Qué puede hacer una persona pequeña para salvarlo, que tiene tanta hambre y sed como Qiong Yao.

:

El Pabellón Chunqiu es "La tormenta fuera del Pabellón de Primavera y Otoño", que es una pieza de la Ópera de Pekín "Suolin Bag". El cantante es Cheng Yanqiu, uno de ellos. los cuatro famosos dandans de la Ópera de Pekín.

Suo Lin Nang es la obra maestra del Sr. Cheng Yanqiu, uno de los "Cuatro artistas bailarines famosos". Fue escrito por el famoso dramaturgo Weng Ouhong en 1937. El contenido está tomado de un cuento de "La historia de la obra". Cuenta una conmovedora historia de cómo una dama rica de buen corazón fue recompensada y rescatada por su rectitud en. ayudar a otros en un mundo de riqueza impredecible.

Se estrenó en el Teatro Dorado de Shanghai en mayo de 1940. Hasta el día de hoy, la obra se representa con frecuencia y se puede decir que es un árbol de hoja perenne en el escenario de la Ópera de Pekín. Los logros de la ópera en arte vocal y arreglo de libreto se encuentran entre los repertorios de la Escuela Cheng, e incluso juega un papel importante en todo el mundo de la Ópera de Pekín. "Suolin Bag", también conocida como "Peony Tribulation", está tomada de una historia citada de "Zhihu Tan" en "Drama Story". Fue escrita por el famoso dramaturgo Weng Ouhong en 1937 por invitación de Cheng Yanqiu.

La obra completa tiene de 1 a 15 representaciones. Se estrenó en el Teatro Dorado de Shanghai en mayo de 1940. El reparto es muy completo: Cheng Yanqiu interpreta a Xue Xiangling en el papel principal y Wu Fuqin (interpretado por Zhao). Shouzhen) es el actor secundario), Furongcao (como Hu Po), Sun Futing (como Xue Mu), Liu Binkun (como Mei Xiang), etc. La obra se estrenó en Beijing en abril de 1941 en el Teatro Chang'an de Pekín.

Se ha representado durante mucho tiempo y se ha convertido en una obra representativa de la Ópera de Pekín al estilo Cheng. El título de la obra "Suolin Bag" proviene del elemento clave del título de la obra. Suolin Bag es una "bolsa de brocado" o "bolso" bordado con unicornios. En la zona de Shandong, en la antigua mi patria, antes de que su hija se casara y se sentara en la silla de manos, la madre le regalaba un bolso bordado con unicornios y guardaba joyas en su interior, con la esperanza de que su hija tuviera un hijo poco después del matrimonio. Este bolso de brocado también se llama "Bolsa Suolin". Contiene el significado de que Qilin envíe un niño y es un método antiguo de orar por un niño.

Materiales de referencia: Bolsa Suo Lin de la Enciclopedia Baidu