Una película de Taiwán ~ pero parece estar filmada en inglés.
Banquete de bodas
Títulos de películas en inglés
Banquete de bodas
Más títulos de películas extranjeras
Esperanza Yan
Género de la película
Romance/Drama/Comedia
Duración de la película (según duración)
106 minutos p>
País/Región
Provincia de Taiwán, Estados Unidos.
Idioma de conversación
Inglés, chino y mandarín
Color
Color
Doblado a cinta original
Sistema de reducción de ruido Dolby
Grado
Suecia: Btl Australia: M Reino Unido: 15 Finlandia: S Estados Unidos: R España: 18 Chile: 18 Perú: 18 Argentina: 16 Alemania: 6
Costos de producción
(estimación)
Préstamos
Supervisor
Li An Li An
Dramaturgo
An Li An Li
Feng Guangyuan Neal Peng
James Shamus James Xia Mousse
Ejecutor
Lang Xiong
Jenny Guo Chang....secretaria de Weidong
Zhao Wenxuan·Zhao Wenxuan...Gao Weidong
Chen Bao....invitado
Jin Sumei Mei Qin...Weiwei
Zhou Zhongwei....chef
Yun Zhong...invitado
He Manfu...invitado
Michael Gaston...magistrado
Gui Yalei Alegua...Sra. Gao
Productora.
Dolly Hall....Fabricante de línea de producción
Tai De Hopp...Productor
Xu Ligong·Xu Ligong...Productor asociado
Jiang Fengzhi...Productor Ejecutivo
Ang Lee Ang Lee...Productor
James Shamus James Shamus...Productor
Producción y Ventas
Fábrica de impresión
DuArt Film Laboratory Co., Ltd., Nueva York, EE. UU.
Formato de impresión
35 mm
Ancho
Sistema de pantalla ancha de 35 mm
Productora
Central Film Industry Co., Ltd. Central Film Corporation [Provincia de Taiwán]
Good Machine [Estados Unidos]
p>Empresa emisora
Arteus Fairvelli [Alemania]
Fimart [Argentina]..... (Argentina)
Vídeo de la página de inicio de Flashstar [Brasil].....(Brasil)(VHS)
Empresa de distribución ficticia [España].....(España)
Video de entretenimiento del programa itinerante [Australia]....(Australia)(VHS)
Video de entretenimiento del programa itinerante [Australia].....(Australia)
Samuel· Godwin Corporation [EE.UU.].....(Australia)
Trans-European Video Entertainment (TVE) [Argentina].....(Argentina) (VHS)
Fecha de estreno
Alemania
Alemania
Febrero de 1993...(Festival Internacional de Cine de Berlín)
Estados Unidos de América
p>Estados Unidos de América
4 de agosto de 1993
Canadá
Canadá
15 de septiembre de 1993... (Festival de Cine de Toronto)
Francia
Francia
6 de octubre de 1993
Alemania
Alemania
1993 10 7 de octubre
Canadá
Canadá
1993 165438+19 de octubre
Australia
Australia
1993 65438+9 de febrero
Países Bajos
Países Bajos
1993 65438+9 de febrero
España
España
1993 65438+17 de febrero
Argentina
Argentina
21 de abril , 1994
Suecia
Suecia
5 de agosto de 1994
Finlandia
Finlandia
26 de agosto de 1994
Grecia
Grecia
6 de 2005
24 de enero (reeditado)
Introducción a la trama
Gao Weitong, de 33 años y soltero, es de Taiwán y se dedica al negocio inmobiliario en Nueva York, EE. UU. Se enamora de Simon, un joven médico estadounidense, pero se lo mantiene en secreto a sus padres en Taipei. El padre de Wei Tong en la provincia de Taiwán es un maestro jubilado del Kuomintang. Nació en una familia feudal en el continente en sus primeros años y tiene un concepto familiar profundamente arraigado de transmitir la línea familiar. Él y la madre de Wei Tong siempre habían querido tener un nieto, por lo que llamaban a Estados Unidos cada tres días para instar a su hijo a casarse lo antes posible.
Una antigua casa en Weitong fue alquilada a Gu Weiwei, una joven de Shanghai que vino a Estados Unidos para estudiar pintura. Tiene problemas económicos y no tiene una tarjeta de residencia. Trabajaba en secreto en un restaurante por temor a ser investigada por la oficina de inmigración. A Simon se le ocurrió una idea para persuadir a Wei Tong y Wei Wei de fingir un "matrimonio", lo que no sólo apaciguaría a los padres de Gao en Taipei, sino que también ayudaría a Wei Wei a superar las dificultades. Después de enterarse de las buenas noticias sobre el matrimonio de su hijo, los padres de Wei Tong tuvieron que volar de Taipei a Nueva York para organizar su boda, y los tres tuvieron que reorganizar sus vidas apresuradamente.
Los padres de Gao estaban muy satisfechos con esta generosa y hermosa "nuera", pero al final Wei Tong solo permitió que sus padres asistieran a una ceremonia de notarización de matrimonio al estilo estadounidense en el ayuntamiento, lo que Se consideraba una celebración de boda. Al salir del pasillo, Gao Mu no pudo evitar llorar, mientras Gao Fu parecía lívido y deprimido. Simon invita a todos a un pequeño banquete en un restaurante chino para aliviar la incómoda atmósfera. Dio la casualidad de que Chen, el dueño de este restaurante, resultó ser el conductor de Gao Fu y había conducido para él durante 20 años. Sabiendo que Gao Fu estaba muy orgulloso, se ofreció a organizar un gran banquete de bodas para ellos, y sus padres eran todo sonrisas.
Después de un banquete de boda formal y animado, los medio borrachos Wei Tong y Wei Wei finalmente fingieron tener un nuevo amor en un ambiente festivo. Inesperadamente, Weiwei quedó embarazada. Un día, durante el desayuno, Simon se dio cuenta de la verdad y se peleó con Wei Tong y Wei Wei en inglés frente a los dos miembros mayores de la familia Gao, lo que hizo que todos se sintieran muy avergonzados. Gao Fu fue enviado al hospital debido a un derrame cerebral menor y Wei Tong tuvo que explicarle su verdadera relación con Simon Gay a su madre. En estado de shock, Takagi simplemente le rogó a su hijo que nunca le dijera la verdad a su padre, temiendo no poder soportar la emoción.
Weiwei no quiere fingir ser tan tonto. Devolvió todos los regalos que recibió a Takagi, pero Takagi se negó y le pidió a Weiwei que diera a luz al hijo de Gaogu. Después de mucha consideración, Weiwei decidió en el último momento dar a luz al niño y criarlo ella sola.
En el cumpleaños de Simon, Gao Fu, quien se había recuperado de su enfermedad y fue dado de alta del hospital, salió a caminar con Simon y le preparó especialmente un regalo de cumpleaños. Gao Fu habló con Simon en inglés por primera vez, y de repente se dio cuenta de que Gao Fu había descubierto la pelea en el desayuno de ese día y la verdad sobre su relación con Wei Tong durante mucho tiempo, pero Gao Fu lo aceptó todo en silencio y con tolerancia. , y ahora solo habla con Simon, acordó mantener el secreto en secreto y tuvo especial cuidado en que su esposa no supiera la verdad para evitar accidentes.
Weitong y Weiwei le contaron a Simon lo que pensaban sobre sus hijos y le pidieron que aceptara ser otro "padre" del niño que estaba a punto de nacer. Simon inmediatamente aceptó felizmente y los tres se abrazaron con fuerza.
Los dos ancianos de Gao están a punto de abandonar Nueva York a toda prisa. En el aeropuerto, Wei Tong dejó el álbum de fotos tomado el día de la boda a sus padres como recuerdo. Pasa las fotos página por página hasta llegar a la última página. Resultó que Wei Tong, Wei Wei y Simon llevaban vestidos de novia.
El vuelo de Nueva York a Taipei está a punto de despegar. Junto con su esposa Wei Wei y Simon, que es gay, Wei Tong observó cómo sus padres se apoyaban mutuamente. Ambos padres guardan un secreto que deja al público con un regusto cálido y masticable.
Comentarios relacionados
Comentario de una frase
Un pequeño engaño en el cóctel.
Te han invitado cordialmente a una boda y todos quieren besar a la novia...menos el novio.
Esta película es la primera película de renombre internacional de Ang Lee y ganó el Premio Oso de Oro y el Premio Caballo de Oro a la Mejor Película en el Festival de Cine de Berlín. La característica más importante de la película es que utiliza la ética familiar única china y conceptos moderados para abordar la homosexualidad, lo que permite que este problema social que afecta a casi todas las familias se resuelva de manera cómica en la película. Esta forma de tratar la homosexualidad y el concepto de homosexualidad son orientales, e incluso se pueden encontrar puntos de vista similares en las novelas clásicas chinas. Pero esta historia tiene lugar en Nueva York, la ciudad más próspera y moderna, donde los clásicos y la modernidad se encuentran, y las viejas y las nuevas ideas se toleran tras el conflicto. En su novela, Ang Lee transmite la confusión, el desamparo y la tolerancia de una familia tradicional china frente a los conceptos modernos de la sociedad moderna.
Producción detrás de escena
El éxito de los promotores hizo que China Film Corporation en Taiwán tuviera más confianza en Ang Lee y decidió filmar "The Wedding Banquet" con un tema delicado. , que seguirá siendo coproducida por Cudmasian Company. El material básico de esta película gay proviene de una historia real que rodea a Ang Lee. En aquel momento, Ang Lee no abordó un tema tan delicado con una actitud curiosa, sino que enfatizó la respuesta desde múltiples ángulos de una familia, una familia "normal", a este tema. Aquí, la homosexualidad es un tema especial, pero Ang Lee la trajo de vuelta a la vida ordinaria y la puso en la familia como unidad básica de la sociedad para probarla, y obtuvo los resultados experimentales más auténticos y humanos. La figura paterna vuelve a aparecer en esta película. Como representante más autorizado de la familia, se ha convertido en un símbolo de las películas de Ang Lee. Después del estreno de la película, se convirtió en un gran éxito. Fue la película más taquillera del mundo en 1993 y fue muy popular en Europa y Estados Unidos. No solo ganó los premios a la mejor obra, director, guión y elección del público en la 30ª edición de los Golden Horse Awards, sino que también ganó el premio Golden Bear en el Festival de Cine de Berlín y el premio a la mejor edición en el 16º Festival Internacional de Cine Asiático-Americano. . Ang Lee también se ha convertido en un director de renombre mundial.
Maravilloso detrás de escena
El director Ang Lee fue uno de los muchos invitados al banquete de bodas.
Ang Lee escribió el guión seis años antes del rodaje. Un año antes de que comenzara el rodaje, 1992, Ang Lee dirigió su primera película "Pushing Hands".
La historia de la primera mitad de la película surge de la experiencia personal del amigo de Ang Lee, Neil Pang, quien también participó en el guión.
Xu Ligong recordó que se llevó a cabo un banquete de celebración después de que "The Wedding Banquet" ganara el Premio Oso de Oro. Ese día, Li An lloró tan pronto como vio la sopa de aleta de tiburón en la mesa. Más tarde, Xu Ligong fue al baño y le preguntó en voz baja, solo para descubrir que el cuenco de aleta de tiburón le recordaba a su esposa e hijos en los Estados Unidos. Mientras él luchaba por trabajar en películas, su familia luchaba. Ahora tiene el honor de disfrutar de aleta de tiburón, algo que su esposa e hijos no han podido comer durante años. Quería que su familia lo compartiera con él.
Maravillosa conversación
Gao Weidong: No lo sé, deberíamos sacarte.
Gao Guowei: No lo sé. Quizás deberías mudarte primero.
Simón: Sobreviviré.
Simon: Seguiré así.
Gao Weidong: No si Weiwei continúa cocinando.
Gao Guowei: A menos que Weiwei no cocine.
(Película) El gran fracaso
La noche en que Simon cocinó para los recién casados, los palillos en la mano de Simon cambiaron en diferentes ángulos y los cuencos a su alrededor aparecían y desaparecían de vez en cuando.