【Cuento corto】Persistencia
La maestra Kang estaba acostada en la cama y nos vio venir. Se levantó con dificultad y nos saludó diciendo: "Viniste hasta aquí para verme en la canícula del verano". Dos líneas de lágrimas de excitación brotaron de sus ojos. Esta vez, el señor Kang estaba exhausto. Porque, en unos días, se llevará a cabo el examen organizado por el condado para que los profesores privados se transfieran a los profesores públicos. Vinimos de un pueblo lejano para darle los boletos. Esta es la primera vez que el profesor Kang realiza el examen de transferencia de servicio civil.
El Sr. Kang es la persona de mayor edad en una escuela primaria de la aldea. Es veinte años mayor que nosotros. Las vicisitudes del tiempo lo han vuelto oscuro y rudo. Por lo general, lo tratamos como a un mayor, pero él nunca se trata a sí mismo como a un mayor y se lleva bien con nosotros como iguales frente a nosotros.
Al vivir en un país extranjero, pasa una hora todos los días caminando por montañas y crestas, recorriendo senderos escarpados, para llegar a la escuela primaria en el pueblo de montaña. Es así todo el año. Debido a los años de exposición al sol, su piel está oscura y su rostro está lleno de arrugas. Sin embargo, lo que nos impresionó es que además de enseñar y educar a la gente, también está avanzando.
También guiará a los estudiantes de segundo y tercer año a cultivar estos cinco acres. "¿Qué tan difícil es cultivar varios acres de tierra y criar a siete personas?" Mi cuñada recibió a los invitados, nos preparó té, nos invitó a sentarnos y nos dejó probar las especialidades locales. En nuestra opinión, el Sr. Kang está realmente cansado. Sin embargo, no podemos ayudar en absoluto. Teníamos prisa y mi cuñada no estaba. Frente a nosotros, ayudó al profesor Kang a levantarse, se quitó el suéter de algodón sudoroso y apretó una toalla para secarse el sudor. "Inclina tu cuello hacia mí." Siguió masajeando la parte superior de su cuerpo. A primera vista, mi cuñada no es sencilla. Es una mujer muy capaz y auténtica.
Un día, hace un año, el director anunció una cosa importante en esa destartalada oficina: "A partir de ahora, los profesores privados pueden participar en el examen organizado por el condado a través de sus propias capacidades. Si aprueban el examen Los estudiantes se convertirán en maestros regulares y en maestros públicos que recibirán un salario público de por vida”. Esta noticia es extremadamente valiosa para los hijos de los agricultores que trabajan como maestros privados en las escuelas primarias de las aldeas. Se puede decir que es una oportunidad para dar un giro, lo cual es una gran noticia. En ese momento, los tutores privados del colegio eran todos jóvenes de 21 o 22 años. Fue un gran honor para ellos ser admitidos como profesores públicos.
Solo el Sr. Kang es diferente. Lleva una pesada carga, desde el viejo hasta el joven. La familia de siete miembros dependía de él para comida, bebida y aseo. Aunque recibe un salario mensual de 30 yuanes, todavía vive como un año. Al ver que estaba envejeciendo, le aconsejamos: "Tengo hijos, una esposa y una familia. ¿Por qué tengo que sufrir esto?" Le aconsejamos que se rindiera o que se sintiera a gusto con su familia y su carrera. De hecho, esta es nuestra buena intención y también es por su propio bien. Desde entonces, el profesor Kang cambió su antiguo horario y simplemente se quedó en la escuela en lugar de irse a casa. Dijo: "Como de costumbre, pasaremos la mayor parte del tiempo viajando, para poder dedicar más tiempo a estudiar". Más tarde supe que el maestro Kang fue el primer maestro privado en la aldea después de la liberación.
En los primeros días de la liberación, el Sr. Kang, que solo tenía una educación secundaria, siguió a su segundo tío para establecer una fábrica de chips de piedra. Ese año, el padre del Sr. Kang entró en acción en la fábrica de chips de piedra y todo estaba listo. Inesperadamente, el viejo demoledor hizo un petardo, arruinando la vida del padre del Sr. Kang. Cuando se encendió la mecha, no hubo floración al otro lado de la montaña. Después de un rato, "el arma se quedó en silencio y falló. Subí para echar un vistazo". Cuando el padre del Sr. Kang se acercó al punto de disparo lleno de pólvora, escuchó un fuerte "estallido" y toda la montaña tembló. La gente vio flores floreciendo al otro lado de la montaña, pero el padre de Kang fue enviado al pie de la montaña por fuego de artillería. Encontró a alguien en un arroyo al costado del camino. Le faltaban piernas y brazos. El anciano usó su último aliento para confiar al Sr. Kang a sus hermanos.
"No siempre puedes seguirme en la fábrica de astillas de piedra. Simplemente regresa a la aldea y monta una escuela". Más tarde, el Sr. Kang utilizó a su segundo tío para montar una escuela administrada por la aldea. escuela primaria en un patio del pueblo. En ese momento, era director y maestro, enseñando sólo a algunos estudiantes de primer y segundo grado. A lo largo de las décadas, ha traído grupos de estudiantes y hoy en día las antiguas aulas del patio todavía están bien conservadas. La gente de la aldea dice que la escuela puede lograr esto gracias a la contribución del maestro Kang, que se desarrolló sobre la base de la escuela primaria administrada por él. A principios de la década de 1970, había dos bungalows con capacidad para seis clases. Más tarde, se construyó un edificio de enseñanza en el pueblo y se instaló una clase de escuela secundaria con sombreros.
Fue entonces cuando me hice cargo del programa de física de la escuela secundaria.
Contratar docentes públicos en todo el condado es a la vez una oportunidad y un gran desafío para él. No le resultó fácil entrar a la sala de exploración con un joven veinte años menor que él. Además, los contenidos del examen son todos cursos de escuela secundaria, lo que de hecho es demasiado difícil para el profesor Kang, que solo tiene educación primaria. Los que hemos terminado el bachillerato siempre nos molesta, lo cual es genial. Es realmente molesto sentarse con él. Le gusta fumar y tiene mal aliento. Nos hizo preguntas, me habló directamente a la cara y me escupió por toda la cara. Sentí que era demasiado mayor para limpiar la saliva apestosa frente a mí, así que hice lo mejor que pude para contenerla. Con el paso del tiempo, comencé a evitarlo deliberadamente.
Cuando lo enfrenté, descubrí que mi disco tenía un defecto. Su mano derecha colgaba deliberadamente sobre el tablero para distraerme y capturar mis piezas. Obviamente perdí, pero él simplemente me dejó ir. Tenía miedo de ofenderme y se negó a enseñarle matemáticas y física.
Desafortunadamente, no pasó mucho tiempo antes de que fuéramos admitidos en la universidad uno tras otro y asignados a la ciudad después de graduarnos. Aun así, todavía no me olvido de esos maestros rurales que llevan mucho tiempo con nosotros. Fui a visitar la tumba durante el Festival Qingming este año. En el campo, mi tía habló de él: "Hace dos días, el maestro Kang vino a vernos desde lejos con muletas y lo mencionó". Cuando escuché sobre el Sr. Kang, sentí que el nombre me resultaba muy familiar. Mi tía dijo que desde que entré a la universidad, el maestro Kang ha tomado el examen de servicio civil todos los años y ha reprobado todas las veces en Sunshan, pero ha persistido. No fue hasta finales de la década de 1980 que aprobó con éxito el examen de transferencia civil-público y se convirtió en maestro público al servicio del sector público. Ahora se ha jubilado y disfruta de su retiro en casa.
(Este artículo es un trabajo remunerado publicado en la edición 167 del Foro Cai Zhong).