Tres y ocho generalistas forman un modismo
Esto no es una suposición idiomática, debería ser una suposición: Sustantivo deportivo:
Acertijo tres-ocho todoterreno (sustantivo deportivo)
La respuesta es mujer todopoderosa
Explicación: Mujer----38; Todopoderosa--todoterreno.
Notas
Tres-ocho, en los acertijos de linternas generalmente solo se pueden abotonar mujeres (o mujeres, bellezas, etc., no hay modismos apropiados); Buen botón excepto por la combinación de botones completos.
Así que la respuesta a este misterio sólo puede ser "las mujeres son omnipotentes".
Así que hay que cambiar el acertijo por: adivina sustantivos deportivos.
Algunas personas alguna vez adivinaron que la persona popular era Qiaojie basándose en esto, pero no era adecuado. El 38 de la hermana es una calabaza al revés.