Caso del asesinato de Jiangyuan en Shanghai: Insoportable torturar y matar a su marido, la escritora "protegió al asesino".
Esa noche, ¿qué cosa terrible sucedió en la casa de Zhan en el número 85 de Jiangyuan Lane, Xinchang Road? ¡Dejemos que un hombre fuerte se convierta en un montón de carne y sangre peluda en una caja de madera durante la noche!
El segundo propietario del carril 85, Jiangyuan, se llama Wang Xiazi. Aunque su nombre es Ciego, no es ciego, por lo que probablemente sea miope. Una noche, Wang Man, que era ciego, escuchó al "grandullón" Zhan Yunying, el inquilino del piso de arriba, gritar de dolor y rápidamente preguntó en voz alta: "¿Qué estás haciendo arriba?"
La esposa de Zhan Yunying Zhou Huizhen respondió: "¡Es una pesadilla otra vez!". Al rey ciego no le importaba. Pronto, el agua empezó a gotear del techo. Aunque el ciego Wang Man tiene problemas de vista, su nariz es muy sensible y puede oler la sangre.
El ciego le pidió a su esposa que subiera a echar un vistazo, y vio a la esposa de Zhan, Zhan, sentada en el suelo con el cabello despeinado: “Maté al gran hombre de Zhan, lo corté en dieciséis pedazos y lo puse en una maleta......"
Un asesinato y desmembramiento ocurrió en un callejón. La esposa mató a su marido. ¿Qué otra cosa? Zhan fue arrestado rápidamente y pronto inició un proceso legal.
Zhan Zhou, natural de Danyang, Jiangxi, es huérfano desde que era un niño. Creció en la casa de un pariente y una vez fue vendido a una familia rica como sirviente. Nunca se sintió seguro. Después de casarse con Zhan Yunying, sufrió a menudo violencia doméstica, por lo que comenzó a asesinarla.
Al principio, el caso no era complicado, solo fue la curiosidad de los ciudadanos del momento, y los medios echaron más leña al fuego. Zhan también nombró a dos sospechosos, "He Mazi" y "Xiao Ningbo", pero no hubo evidencia real después de la investigación. Finalmente, el tribunal condenó a muerte a Zhan. El sensacional caso de asesinato y desmembramiento parece estar cerrado, pero el árbol está en silencio pero el viento sigue soplando y el asunto aún no ha terminado.
El caso del asesinato del marido de Zhan Zhou ha atraído una amplia atención social porque involucra violencia doméstica e igualdad de género. Además, en ese momento Japón estaba a punto de ser derrotado en la guerra, y los tribunales del gobierno traidor no fueron muy cuidadosos al conocer de los casos y muchos procedimientos no estaban estandarizados. Hay muchas personas en la sociedad que simpatizan con Zhan. Apoyaron a Zhan de varias maneras, entre las cuales el escritor Su Qing fue particularmente activo.
Su Qing, anteriormente conocido como Feng, originalmente se llamaba Yunzhuang. Esta "mujer de Ningbo" fue famosa en Shanghai durante la ocupación japonesa. Una novela "Diez años de matrimonio" es más cara que las leyendas y los chismes de Zhang Ailing.
Su Qing tiene una muy buena relación con Chen Gongbo, el alcalde del gobierno títere de Wang, y una vez sirvió como funcionario títere (comisionado del gobierno). Además, es atrevida y provocativa al escribir, y es particularmente fría y celosa de la relación entre hombres y mujeres.
Su Qing, que buscaba la liberación de la mujer, se puso de pie con valentía y escribió un artículo "Defensa" en el periódico, pidiendo a la gente que simpatizara con la experiencia de Zhan. Después de esfuerzos de todos los ámbitos de la vida, Zhan finalmente pasó de la pena de muerte a una sentencia de muerte suspendida y, más tarde, a cadena perpetua. La familia de Zhan Zhou fue encarcelada inicialmente en la prisión de Tilanqiao, y en la década de 1950 fueron trasladadas a la prisión de Shanghai en la granja Dafeng en el norte de Jiangsu para cumplir sus condenas.
Es interesante decir que la Granja Dafeng originalmente se llamaba "Condado de Taipei". Debido a que tiene el mismo nombre que Taipei, Taiwán, tomamos una palabra de cada uno de los dos mercados locales, "Dazhongji" y "Xinfeng", y la cambiamos a "Dafeng".
Dafeng Farm siempre ha sido un "enclave" en Shanghai. Después de salir de prisión, Zhan no regresó a Shanghai, por lo que se casó y se estableció en la granja. Lo que es aún más interesante es que Lu Dagong, el inspector jefe del Departamento de Policía de Shanghai cuando Zhan Zhou fue asesinado, contribuyó a la liberación de Shanghai bajo el liderazgo del partido clandestino.
Pero también recibió un trato injusto durante un período especial y fue escoltado a la granja Dafeng para cumplir su condena. En un caso que causó sensación en Shanghai ese año, el acusado Zhan y el director de la comisaría fueron encarcelados en la misma granja. No sé si Zhan Zhou y el Gran Duque Lu se conocieron alguna vez. Si es así, ¿qué deberían decir?
En cuanto a Su Qing, definitivamente no tuvo una buena vida después de 1949. Aunque no fue a la cárcel, era difícil mantener a su familia.
En la década de 1950, Su Qing trabajó como guionista en el grupo de ópera juvenil Yue dirigido por Yin Guifang. Ella es nativa de Ningbo y una escritora que es buena escribiendo guiones de ópera Yue. Las obras representativas de Yin Guifang "Qu Yuan", "Baoyu" y "Daiyu" fueron escritas por Su Qing, pero su nombre original era Feng Yunzhuang.
Hubiera sido genial ser guionista. En 1955, Su Qing escribió una carta pidiendo consejo al Sr. Jia Zhifang, profesor de la Universidad de Fudan en ese momento. Debido a esta carta, se convirtió en un "elemento de Hu Feng" y fue "liberado con indulgencia" por un período de tiempo. Sin embargo, fracasó como guionista y se convirtió en el portero del grupo de teatro.
Durante 1959, la Compañía de Ópera Juvenil Yue Yin Guifang se mudó a Fujian, mientras que Su Qing permaneció en Shanghai y fue asignada a la Compañía de Ópera Hongqi Xi como guionista. Al viejo Ningbo le resulta realmente difícil escribir óperas de Xi.
Su Qing escribió dramas como "Lei Feng" y "Wang Jie", que no tuvieron ningún impacto. En el grupo de teatro, a veces interpretaba pequeños papeles en el escenario y también hacía subtítulos. Se jubiló en 1975 y murió en 1982. Antes de su muerte, pidió a su familia que volvieran a leer su obra maestra "Diez años de matrimonio", pero lamentablemente el libro no se pudo encontrar en casa.
No fue hasta finales de la década de 1980, con la popularidad de Zhang Ailing, que se volvió a reconocer el valor literario de las obras de Su Qing, pero para entonces Su Qing ya llevaba muchos años muerto.
Muchos años después, Zhan y Su Qing... estas mujeres que alguna vez causaron sensación en Shanghai han pasado a la historia, pero siempre se ha hablado del asesinato de su marido por parte de Jiang Yuan.
Basado en este caso, el escritor taiwanés Li Ang escribió una vez una novela "Killing Husbands", que fue adaptada al guión cinematográfico por Wu Nianzhen, protagonizada por Xia Wenxi. Esta es una película importante en la historia del cine taiwanés. Hace dos años, se dijo que el director de Hong Kong, Peter Chan, iba a filmar un caso de asesinato que involucraba a Jiang Yuan, y que la heroína era Cecilia Cheung, pero por alguna razón faltaba la historia.
Es solo que todo esto no tiene nada que ver con Xinchang Road y Jiangyuan Lane. Después de la demolición hace unos años, el área alrededor de Xinchang Road y Jiangyuan Lane ahora se ha convertido en viviendas comerciales, ya sea que se llame hogar o puerto. Al igual que el nombre de Jiangyuan Lane en aquel entonces, reflejaba las condiciones de vida de la "gente" de una época.
No importa cómo se llame "Jiangyuan Lane", mientras haya gente allí, la violencia doméstica, la liberación de la mujer, la soledad, la desesperación, el miedo y la explosión son todos iguales.