¿Por qué algunos héroes de las novelas de artes marciales siempre tienen dos libras de carne?
Por ejemplo, cuando Song Wu pasó por Jingyanggang, pidió dos o tres kilogramos de carne de res en la tienda de pollos y plumas. El camarero probablemente pensó que el hombre barrigón podía volver a comer y tenía más de tres kilogramos de carne, por lo que solo cortó dos kilogramos para Song Wu. Dos libras de carne era bastante, y el camarero la sirvió en un plato grande. Pero Song Wu, después de tres tazones de vino, se comió casi toda la carne del plato grande. Entonces Song Wu le pidió a la empleada que tamizara varios tazones de vino y cortara algunos trozos de carne.
Wu Yong fue a buscar a los tres hermanos Ruan Jinyong para unirse a la pandilla. Ruan Xiaoer, que tenía hambre, dijo que primero cortaría diez kilogramos de pastel de flores, que era como una vaca gorda y podían comerlo cuatro personas. Wu Yong era un erudito y no podía comer mucho, ni siquiera medio kilo. ¿Los tres hermanos Ruan mataron tres kilogramos de carne cada uno? Después comí siete libras de pescado. Eso no cuenta. Después de salir del hotel, corté 20 libras de carne de res y un par de pollos grandes y gordos.
¡No sirve de nada!
Tomemos a Song Wu como ejemplo. Consuma al menos dos libras de carne de res en una comida. ¿No tiene Song Wu miedo de perseverar? Dejemos que la gente de hoy, por muy fuerte que sea, siga comiendo dos libras de carne de res. En la antigüedad, la tecnología no estaba tan desarrollada como ahora y muchas cosas requerían fuerza física. Por ejemplo, Song Wu caminaba sobre dos piernas en cada montaña, lo que consumía mucha energía física. Pero pedirle que matara dos kilogramos de carne de res en una sola comida fue bastante sorprendente.
"Water Margin" escribe que Song Wu y otros héroes a menudo comían dos libras de carne de res, principalmente para demostrar su generosidad. Sólo si puedes comer y beber podrás hacer grandes cosas. Lu también es bueno comiendo. Es medio perro y todo es vino falso.
"Water Margin" trata sobre ríos y lagos. ¿Qué hacer si no tienes la fuerza física? A diferencia de los tiempos modernos, un arma puede matar a los malos sin utilizar mucha energía física.
Pero dicho esto, la novela es ficticia después de todo, y eso no significa que la gente de la dinastía Song realmente pudiera comer carne de res a voluntad. En la dinastía Song, ¿por qué no intentar comer dos libras de carne de res? El gobierno os arrestará y castigará. ¿Te atreves a comer carne de res? ¡A menos que estés loco! (JL)