Lección 13 del segundo volumen de chino de noveno grado publicado por People's Education Publishing House: Disputas de drama contractual sobre si o no
¿Estás hablando de El Mercader de Venecia? "El Mercader de Venecia" es una de las primeras obras importantes de Shakespeare y una comedia altamente satírica. Fue realizado alrededor de 1596-1599. El tema del guión es elogiar la benevolencia, la amistad y el amor. También refleja la contradicción entre la burguesía comercial y los usureros en las primeras etapas del capitalismo, y expresa los pensamientos humanistas del autor sobre temas como el dinero, el derecho y la religión. sociedad burguesa. Un logro literario importante de esta obra es crear la imagen típica de Shylock, un usurero despiadado y con fines de lucro.
Resumen de la historia del libro
Bassanio, buen amigo del comerciante veneciano Antonio, despilfarró sus escasos bienes con tal de mantener la dignidad de ser un hombre fuerte pero pobre hombre, por lo tanto, a menudo le pedía dinero prestado a Antonio, y Antonio siempre pedía dinero prestado. Ahora Bassanio necesita dinero urgentemente porque quiere proponerle matrimonio a Porcia, una famosa dama de Belmont, y viene a pedirle ayuda a Antonio. Sin embargo, el carguero de Antonio se ha alejado y todas sus propiedades están en el mar. Le falta dinero en efectivo y no tiene bienes que puedan convertirse en efectivo, por lo que tiene que pedir prestados tres mil dólares a Shylock, un usurero judío, en su casa. propio nombre.
Dado que Antonio nunca cobra intereses cuando presta dinero a otros, esto reduce los ingresos por intereses de los prestamistas venecianos y afecta la explotación de las ganancias por parte de Shylock. Además, Antonio odia al pueblo judío y una vez trabajó como hombre de negocios. insultado en público en el lugar de reunión, por lo que Shylock tuvo un "profundo rencor" contra Antonio durante mucho tiempo. Cuando Shylock se enteró de que Antonio quería pedirle dinero prestado, quiso aprovechar esta oportunidad para vengarse. Aceptó pedir dinero prestado sin cobrar ningún interés, pero tuvo que redactar un contrato de préstamo que estipulaba que el plazo del préstamo era de tres meses. Si no podía pagar el principal en ese plazo, le cortaría medio kilo de carne. Antonio. Para solucionar el problema a su amigo, Antonio también pensó que el carguero regresaría en dos meses, y para entonces "entraría nueve veces el importe del préstamo", por lo que firmó un contrato de préstamo.
Portia, a quien Bassanio ama, tiene sus propias dificultades. Su padre hizo un testamento antes de morir: sólo mediante sorteo los pretendientes podrán elegir una de las tres cajas de oro, plata y plomo antes de poder casarse con Porcia. Porcia se lamentó: "La voluntad de una hija viva está restringida por la voluntad de un padre muerto", pero aun así obedeció las órdenes de su padre. Se alegró de que varios príncipes y príncipes extranjeros se sintieran disuadidos por la caja y hubieran decidido regresar a casa; el Príncipe de Marruecos y el Príncipe de Arabia eligieron la caja de oro y la caja de plata respectivamente, pero ninguno de los dos la eligió. Bassanio, en cambio, había dejado una buena impresión en Porcia. Su doncella Nerissa dijo que Bassanio era el partido más digno entre todos los hombres. Portia también dijo sin ambigüedades: "Lo recuerdo mucho. De hecho, es digno de tus elogios".
Bassanio celebró un banquete antes de partir para proponer matrimonio, y Shylock también fue invitado a asistir. Jessica, la hija de Shylock, aprovechó esta oportunidad para llevarse los tesoros de oro y plata, se escapó con su amante cristiano Lorenzo y se convirtió al cristianismo. Cuando Shylock se enteró de esto, se puso furioso y comenzó a gritar y saltar por la calle.
Dos amigos, Antonio y Bassanio, hablan de un rumor: uno de los barcos de Antonio cargado de carga naufragó en el estrecho. Cuando vieron a Shylock, le pidieron información. Shylock sólo estaba pensando en la fuga de su hija. Cuando le preguntaron si se había enterado del accidente del barco mercante de Antonio, Shylock se obsesionó con el contrato de préstamo y dijo que si Antonio no podía pagar el préstamo según lo acordado, tendría que usar su carne: "Usa su carne para pescar". "Está bien; incluso si su carne no sabe bien, al menos puede darme este aliento". Luego vinieron una serie de quejas y acusaciones, diciendo que Antonio lo había humillado, lo había privado de cientos de miles de dólares en negocios, ridiculizado sus pérdidas, ridiculizado sus ganancias, insultado a su nación, destruido su negocio y alienado a sus amigos, incitando. sus enemigos; y la razón por la que Antonio hizo esto fue "porque soy judío".
Shylock incluso amenazó: "No puedo estar de acuerdo incluso si me entregas toda Venecia". Entonces el juez le anunció a Shylock: "Debes cortar esta libra de carne de su pecho; la ley te lo permite, y el tribunal falló aquí". vete." Sherlock elogió al erudito juez por su buena decisión. Sin embargo, justo cuando Shylock se disponía a cortar la carne, el juez le anunció: "El pacto no te permite tomar una gota de su sangre, sólo dice 'una libra de carne'; así que puedes tomar una libra de carne como prometió." , pero al cortar la carne, si se derrama una gota de sangre cristiana, todas sus tierras y propiedades serán entregadas al público de acuerdo con la ley veneciana. "Esto fue algo que Shylock nunca esperó. Entró en pánico y devolvió su dinero. Pero el juez insistió en que Shylock "cortó esa libra de carne a riesgo de su propia vida". Shylock se dio cuenta de que ya no podía aguantar más y dijo que no lucharía contra la demanda. Pero el juez también anunció a Shylock una ley veneciana: "Siempre que un extranjero intente asesinar a cualquier ciudadano por medios directos o indirectos, y si existen pruebas probadas, la mitad de sus bienes pertenecerán al perjudicado, y la mitad restante será confiscado." En el tesoro público, la vida del criminal está a disposición del duque, y nadie más puede interferir." En el espíritu del cristianismo, el duque perdonó la pena de muerte de Shylock y anunció que la mitad de la propiedad de Shylock sería confiscada al erario público y la mitad pertenecería a la víctima Antonio. Antonio propuso hacerse cargo de la mitad de la propiedad de Shylock. Después de la muerte de Shylock, transferiría la propiedad a su hija Jessica y a su yerno Lorenzo, y le pidió a Shylock que escribiera una escritura al respecto y le pidió que se convirtiera inmediatamente al cristianismo. . Indefenso, Sherlock no tuvo más remedio que obedecer uno por uno.
Para expresar su agradecimiento y respeto, Bassanio entregó el anillo al abogado como último recurso, y el secretario también tomó el anillo de la mano de Gratiano. Bassanio y otros regresaron a Belmont y se reunieron felizmente con Portia y otros; sin embargo, Portia y Nerissa se burlaron de ellos sobre el ring, provocando un "ruido". No fue hasta que Portia y Nerissa sacaron sus anillos respectivamente que se reveló la verdad. Resultó que eran los abogados y secretarios del tribunal. En ese momento llegó la noticia: el barco mercante de Antonio estaba completamente cargado y llegaba sano y salvo a puerto. Antonio, Bassanio y Porcia, Gratiano y Nerissa: Lorenzo y Jessica están todos inmersos en un ambiente de alegría.
"El mercader de Venecia" es una de las primeras obras importantes de Shakespeare y una comedia altamente satírica. Fue realizado alrededor de 1596-1599. El tema del guión es elogiar la benevolencia, la amistad y el amor. También refleja la contradicción entre la burguesía comercial y los usureros en las primeras etapas del capitalismo, y expresa los pensamientos humanistas del autor sobre temas como el dinero, el derecho y la religión. sociedad burguesa. Un logro literario importante de esta obra es crear la imagen típica de Shylock, un usurero despiadado y con fines de lucro.