¿La versión original de The Grandmaster está en mandarín o cantonés?
Debido a que la productora de "The Grandmaster" es de China continental y se estrenó por primera vez en China continental, la versión original está en mandarín.
"The Grandmaster" es una película de kung fu dirigida por el director de Hong Kong Wong Kar-wai, protagonizada por Tony Leung, Zhang Ziyi, Zhang Chen, Song Hye Kyo, Wang Qingxiang, Zhang Jin, Zhao Benshan, Xiao. Shenyang y otros.
La película cuenta la historia de la vida legendaria de múltiples maestros de artes marciales en las "Artes Marciales del Norte y del Sur" durante la República de China, así como la vida legendaria de una generación de maestros de artes marciales Ip. Hombre.
Se estrenó en China continental el 8 de enero de 2013 y sirvió como película de apertura del 63º Festival Internacional de Cine de Berlín el 7 de febrero. La película ha ganado premios como Mejor Película en los Asian Film Awards, Mejor Película en los Hong Kong Film Awards y Mejor Película en el Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival.
El 8 de enero de 2015, la versión 3D de "The Grandmaster" se estrenó en China continental y logró una taquilla de más de 60 millones, estableciendo un récord de taquilla más alta para una película nacional. -liberar.
1. Información básica
Nombre chino: The Grandmaster
Nombre extranjero: The Grandmaster
Fecha de producción: 2013
Empresa de producción: Yindu Organization Co., Ltd., Spring Pictures, Bona, Zedong
Empresa de distribución: Yindu Organization Co., Ltd.
Área de producción: China, China Hong Kong
Ubicación de la fotografía: Harbin, Guangzhou
Fecha de la fotografía: 12 de diciembre de 2009 - 18 de noviembre de 2012
Director: Wong Kar-wai
Guionistas: Wong Kar-wai, Zou Jingzhi, Xu Haofeng
Productores: Wu Siyuan, Wong Kar-wai
Tipo: acción, drama
Protagonizada por: Tony Leung, Zhang Ziyi, Wang Qingxiang, Zhang Chen, Song Hye Kyo, Zhang Jin, Zhao Benshan, Xiao Shenyang,
Duración: 111 min (3D continental) 130 min (2D continental)
Fecha de estreno: 8 de enero de 2015 (3D continental) 8 de enero de 2013 (2D continental)
Taquilla: 290 millones (chino) 6,59 millones de dólares estadounidenses (EE. UU.)
Clasificación: PG-13 (Norteamérica)
Idioma de diálogo: mandarín, cantonés
Color: Color
Premios principales:
Nominación al Oscar a Mejor Fotografía y Diseño de Vestuario
Premios del Cine de Hong Kong 14 nominaciones, ganando 12 premios incluyendo Mejor Película
Premios del Cine Asiático 11 nominaciones, ganando 7 premios a Mejor Película
Premios Golden Horse 11 nominaciones Ganó 5 premios incluyendo Mejor Actriz
Ganó Mejor Actriz y Mejor Fotografía en 9 premios del Festival de Cine de Asia Pacífico
Ganó Película/Reina en 5 Críticos de Hong Kong Premios de la Sociedad
Cinco premios Golden Rooster fueron nominados a Mejor Actor de Reparto y Bellas Artes
Los Premios Huabiao fueron nominados a tres Mejor Actriz y Películas de Coproducción
Beijing Festival de Cine Mejor Director, Mejor Actriz, Fotografía
2. Sinopsis de la trama
Ip Man (interpretado por Tony Leung), originario de Foshan, Guangdong, es el maestro del Wing Chun. Cuando era joven, provenía de una familia adinerada y aprendió boxeo de Chen Hua Shun, el sucesor de tercera generación del Wing Chun. La advertencia del maestro de "un cinturón y un aliento" lo apoyó durante la era caótica de la guerra y los cambios de dinastía. Su esposa Zhang Yongcheng (interpretada por Song Hye Kyo) es feroz y capaz, y los dos tocan el piano y el arpa juntos.
En 1936, el mundo de las artes marciales de Foshan estaba sumido en el caos. Gong Yutian (interpretado por Wang Qingxiang), el maestro de Baguazhang, es mayor y promete retirarse. Sin embargo, su posición como presidente de la Asociación de Guerreros Chinos atrajo naturalmente la atención y la codicia de los maestros de artes marciales. Maestros como White Ape Ma San (interpretado por Zhang Jin), Ghost of Guandong Ding Lianshan (interpretado por Zhao Benshan), Wing Chun Ip Man y otros maestros han centrado su atención en el erguido Gong Yutian. ¿El boxeo tiene norte y sur, pero el estado tiene norte y sur? Las personas más virtuosas son dignas de la importante tarea de presidente, pero esta falsa reputación en el mundo ha atraído a innumerables personas confundidas a andar borrachas y desperdiciar el resto de sus vidas. Viviendo en tiempos difíciles, el amor entre niños está enterrado en lo profundo de sus corazones y es aplastado por ruedas tan frías como el hielo.