¿Dónde está el pueblo más bonito de China?
El origen de Yangshuo
¿Cómo obtuvo su nombre el pintoresco Yangshuo? Se dice que cuando se estableció el condado en la dinastía Sui, se utilizó "Yangshuo" como nombre del condado. , que lleva el nombre del "Yangjiao" de la montaña Yangjiao La homofonía de la palabra. Las generaciones posteriores llamaron Montaña Yangjiao Montaña Yangshuo. ¿El condado obtuvo su nombre de la montaña? ¿O la montaña lleva el nombre del condado? Esta cuestión debe abordarse desde el principio.
En el primer año del reinado de Wu Ganlu (256) en el período de los Tres Reinos, el condado de Xiping se estableció como Qianxingping Shishiwei, el predecesor del condado de Yangshuo. En el décimo año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui (590), se mudó a la actual sede del condado. El magistrado del condado quiso cambiar el nombre del condado, pero estuvo indeciso por un tiempo.
A excepción de la familia Liao detrás de la oficina del gobierno del condado, hay pares de picos que se hunden directamente en las verdes montañas. En ese momento, había un niño solitario que pastoreaba ovejas para el hombre rico. La gente lo llamaba el niño oveja. Todos los días llevaba a mis ovejas a pastar bajo este par de picos. Cuando vi los dos picos uno al lado del otro, parecían cuernos de oveja, así que lo llamé Montaña Yangjiao. El pastor era muy inteligente. Su corral de ovejas estaba instalado al lado de la escuela privada de la familia del hombre rico. El hombre rico le pedía al maestro de la escuela que enseñara a sus hijos todos los años. Aprovechando esta oportunidad, el pastorcillo aprendió en secreto muchos conocimientos. A menudo componía canciones de manera informal y respondía a sus peticiones. Por eso, a los pastorcillos les encantaba jugar con él. Compuso una canción para la montaña Yangjiao: "La punta del cuerno de oveja, la punta del cuerno de oveja, la punta del cuerno de oveja asciende al noveno cielo". Los pastorcillos tomaban esto como un mantra. Saldrían temprano. y regresaban tarde a casa todos los días. Cuando pasaban detrás de la oficina del gobierno del condado, siempre cantaban en voz alta.
El magistrado del condado se devanó los sesos para cambiar el nombre del condado, pero no pudo encontrar uno apropiado. Una noche, salió a caminar por el jardín trasero y escuchó el canto de los pastorcillos fuera del muro. Mientras escuchaba, quedó cada vez más fascinado. Sin embargo, malinterpretó "La punta del cuerno de oveja, la punta del cuerno de oveja, la punta del cuerno de oveja ascendió al noveno cielo" como "Yangshuo se movió, Yangshuo se movió, Yangshuo se movió al noveno cielo". ¿Por qué causó malentendidos? Debido a que se mudó al condado el primer día del décimo mes del calendario lunar, octubre es el mes Yang y el primer día del Año Nuevo Lunar es el día de la Luna Nueva, por lo que pensó que "movimiento Yangshuo" se refiere a el momento en que se mudó al condado. En cuanto a "mudarse al noveno cielo", por supuesto que indica que su carrera oficial será próspera en el futuro y se disparará. Así que decidí informarlo a mis superiores y utilizar "Yangshuo" como nombre del condado. También se emitió un aviso para informar al público que "Yangshuo" era el nombre del condado y que ya no era una canción infantil.
Los aldeanos leyeron el aviso y hablaron sobre ello uno tras otro. Algunos dijeron: "¿Qué tipo de canción infantil? Es claramente una canción popular de Yangjiao compilada por Yangwa" algunos dijeron: "Yangjiao" y "; Yangshuo" tiene la misma pronunciación, ¿y qué? ¿Se puede derivar el significado del sonido? El magistrado del condado se sintió un poco incómodo después de escuchar las discusiones de estas personas.
Un día, el magistrado del condado se puso ropa informal, montó en un pony y solo un oficial fue directamente al pie de la montaña Yangjiao. En ese momento, las ovejas y los pastorcillos descansaban bajo la sombra de los árboles en la ladera de la montaña) charlando y riendo. El magistrado del condado preguntó de repente: "¿Quién es la cría de oveja?". La cría de oveja respondió: "Soy yo". El magistrado del condado ordenó a Ma Lai que le dijera lentamente: "¿Inventaste la canción popular de Yangjiao?", Admitió Yangwa. El magistrado del condado tenía dudas y quería ponerlo a prueba, y luego dijo: "Algunas personas dicen que Yangshuo es un homófono de cuerno de oveja. ¿Es una coincidencia? Si puedes inventar canciones, definitivamente puedes dar la respuesta correcta. Ahora Te daré dos palabras para responder, las cuales son Yangshuo. Suena homofónico, pero el contraste debe ser claro". Yangwa asintió. El magistrado del condado agitó el látigo que tenía en la mano y dijo: "Látigo de caballo", y el pastor le dijo: "Cuerda de oveja". El contraste entre la cuerda de la oveja y el látigo del caballo puede considerarse claro, y la pronunciación de los caracteres "Yangshuo" y "Yangshuo" es completamente consistente. El magistrado del condado pensó por un momento, sacudió la cabeza y dijo: "No". No deberías reutilizar la palabra "oveja" para "cuerno de carnero". corregirlo. El magistrado del condado señaló el cuchillo de Ya Yong y dijo: "Saber", y Yangwa le dijo: "Levanta los brazos". La alineación de la espada de Yangshuo es más clara y la pronunciación de "Yangshuo" y "Yangshuo" es exactamente la misma. El magistrado del condado no pudo encontrar más lagunas jurídicas y en secreto lo admiró en su corazón.
A partir de entonces, el nombre del condado y el nombre de la montaña fueron inseparables, ¡y se ha transmitido como una historia a través de los siglos!
Historia de Yangshuo
En el año treinta y tres del Primer Emperador (214 a. C.), Yangshuo estaba bajo la jurisdicción del condado de Guilin y no tenía nombre de condado. En el sexto año de Yuanding en la dinastía Han Occidental (111 d. C.), Yangshuo se convirtió en el condado de Shi'an y estaba bajo la jurisdicción del condado de Lingling en Jingzhou. En la dinastía Han del Este, pertenecía al condado de Lingling en Jingzhou y era territorio del marqués de Shi'an. En el primer año de Wu Ganlu de los Tres Reinos (265), se establecieron dos condados, Shang'an y Xiping, en el actual condado de Yangshuo, que pertenecía al condado de Shi'an de Jingzhou, que fue el comienzo del establecimiento de Yangshuo. Condado. Durante el período Taishi de la dinastía Jin Occidental (265-274), el condado de Shang'an fue abolido y el área se fusionó con el condado de Xiping, que quedó bajo la jurisdicción del condado de Shi'an. La sede del condado de Xiping es la aldea de Shiziren, ciudad de Xingping. Durante el período Taishi de la dinastía Song del Sur (466-471), el condado de Shi'an pasó a ser el estado fundador y el condado de Xiping quedó bajo su jurisdicción.
En la dinastía Liang de la dinastía del Sur (502-556), el condado de Xiping fue abolido y su área se fusionó con el condado de Shi'an. Yangshuo era la sede del condado de Shi'an y estaba bajo la jurisdicción de Guizhou. En el décimo año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui (590), la sede del condado se trasladó de Xiping a la actual ciudad de Yangshuo. La oficina del gobierno del condado se construyó al pie de la montaña Yangjiao, y el nombre del condado fue. lleva el nombre de "Yangjiao", que es homofónico de "Yangshuo". El condado de Yangshuo obtuvo su nombre de esto, y ha pasado por varias dinastías y se ha transmitido hasta el día de hoy. En el cuarto año de Wude en la dinastía Tang (621), el condado de Yangshuo se dividió en el condado de Guiyi y se agregó el condado de Guiyi. La sede del condado está en el lado norte de la aldea de Jiuxian en la ciudad de Baisha y pertenece a la misma jurisdicción de Guizhou que el condado de Yangshuo. En el primer año de Zhenguan (627), el condado de Guiyi fue abolido y fusionado con el condado de Yangshuo, que pasó a ser la jurisdicción de Guizhou en Lingnan West Road. Durante las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, Yangshuo fue gobernado por las dinastías Chu y Han del Sur y estaba bajo la jurisdicción de Guizhou. En el primer año de Daguan en la dinastía Song del Norte (1107), Guizhou pasó a llamarse Prefectura de Jingjiang. Yangshuo está bajo la jurisdicción de la prefectura de Jingjiang. Desde la dinastía Yuan hasta el año 15 de la dinastía Yuan (1278), la Mansión Jingjiang pasó a llamarse Jingjiang Road y Yangshuo perteneció a Jingjiang Road. En los primeros años Hongwu de la dinastía Ming, Jingjiang Road pasó a llamarse Prefectura de Guilin y el condado de Yangshuo pertenecía a la Prefectura de Guilin. En la dinastía Qing, Yangshuo todavía pertenecía a la prefectura de Guilin en Guangxi. En el segundo año de la República de China (1913), se abolió el gobierno y se estableció una carretera. Yangshuo pertenece a Lijiang River Road, que se cambió a Guilin Road en junio del año siguiente. En el año 19 de la República de China (1930), Guilin Road fue abandonada y Yangshuo pertenecía al distrito de la milicia de Guilin. En marzo del año 23 de la República de China (1934), se cambió al Distrito de Supervisión Administrativa de Guilin. En abril del año 29 de la República de China (1940), fue transferido al Primer Distrito de Supervisión Administrativa. En marzo del año 31 de la República de China (1942), el gobierno provincial estaba directamente controlado. En mayo del año 33 de la República de China (1944), fue transferido al Octavo Distrito de Supervisión Administrativa. En julio del año 38 de la República de China (1949), pasó a llamarse Distrito de Supervisión Administrativa 14. Después de la fundación de la República Popular China, todavía se llamaba Condado de Yangshuo y pertenecía a la Prefectura de Guilin. En 1968, pasó a llamarse área de Guilin. El 1 de julio de 1981, con la aprobación del Consejo de Estado, Yangshuo quedó bajo la jurisdicción de la ciudad de Guilin y se convirtió en un condado bajo la jurisdicción de la ciudad. La gobernanza del condado permanece sin cambios hasta el día de hoy.
Yangshuo es un lugar donde conviven los pueblos Han, Zhuang y Yao. A lo largo de miles de años de historia, se han formado costumbres populares ricas en características nacionales y locales, heredando y llevando adelante la excelente cultura y cultura tradicional. Cultura de la nación china.
La cultura de Yangshuo está llena de la cultura local única de la ciudad milenaria y el fuerte viento del oeste traído por la rápida afluencia de occidentales. Las dos atmósferas completamente diferentes se mezclan para dar. de un sabor confuso. Es esta fusión la que fascina a los occidentales, y a los orientales también los embriaga profundamente
Landscape Legend West Street Story
En Yangshuo, un famoso condado turístico de China, hay una mundialmente famosa West Street.
West Street es una calle pequeña y una de las más antiguas del condado. Un camino de piedra verde, dos hileras de casas bajas de ladrillo y madera, pequeñas tejas verdes, paredes encaladas, tejados inclinados y edificios sobre pilotes desprenden una fuerte fragancia antigua. En el pasado, aparte de unas pocas tiendas, la mayoría de los residentes de West Street eran agricultores. Se encontraban en una situación mitad comercial y mitad agrícola de "mitad pueblo y mitad tienda, tanto para negocios como para agricultura". A principios de la década de 1970, cuando Yangshuo se abrió al mundo exterior, los turistas occidentales descubrieron West Street. Los occidentales que estaban agotados física y mentalmente por el ajetreo y el bullicio de la metrópoli y el trabajo acelerado encontraron aquí un "puerto" para descansar. Al mismo tiempo, mostraron un gran interés en las casas simples y elegantes locales, la cultura tradicional y las costumbres populares, y escribieron sus sentimientos únicos sobre West Street en sus guías de viaje. En los últimos años, más de cientos de miles de turistas extranjeros visitan cada año West Street para hacer turismo y ocio. Algunos de ellos se quedaron unos días, diez días y medio, otros se quedaron un año o varios años y algunos incluso se casaron y abrieron tiendas en West Street. West Street se ha convertido en una "calle extranjera" donde se mezclan las culturas china y occidental, una "aldea global" que trasciende las regiones y un "rincón de lengua extranjera" a gran escala.
West Street es el epítome de Yangshuo, y la "cultura de West Street" es la superación de la cultura local de Yangshuo. El Sr. Qin Zhen ha estudiado la cultura Yangshuo durante muchos años y ha logrado resultados fructíferos. Ha escrito una gran cantidad de artículos publicados en medios nacionales y extranjeros. La recopilación y publicación de algunos de los resultados de la investigación esta vez es una bendición para la cultura local. "West Street Stories" presenta los personajes de West Street, las costumbres de las calles y el encanto de la pequeña ciudad en forma de historias de gente común, lo que permite a los lectores comprender las costumbres y la cultura de West Street e incluso Yangshuo. La sección "Tallas de piedra de Yangshuo" toma la interpretación de inscripciones representativas distribuidas por todo el condado como punto de entrada para registrar algunos eventos, figuras históricas y costumbres importantes en la historia de Yangshuo, lo cual es un recurso valioso para comprender la historia de Yangshuo.
West Street es la calle más antigua del condado de Yangshuo.
Dos hileras de casas bajas de ladrillo y un camino de piedra de color rojo oscuro son una pequeña calle tradicional típica del norte de Guangxi. Cuando se estableció el condado de Yangshuo en el décimo año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui (590 d. C.), la única calle en la sede del condado tenía unos 200 metros de largo y 5 metros de ancho, excepto algunas tiendas que vendían artículos de primera necesidad, la mayoría. Los residentes de la calle eran agricultores. Durante más de mil años, esta pequeña calle ha mantenido un estatus mitad comercial y mitad agrícola: "mitad pueblo y mitad tienda, tanto para negocios como para agricultura". Este estado histórico ha permitido a West Street mantener el estilo tradicional de una ciudad típica del sur y ha permitido a los residentes de West Street desarrollar el doble carácter de ser de mente abierta como habitantes de la ciudad y tan simples como la gente del campo. Este tipo de carácter y estilo se ha convertido en una buena condición básica para el desarrollo actual de West Street.
En el pasado, West Street, como el paisaje de Yangshuo, siempre ha estado en un estado de "esconderse en un tocador y desconocido para la gente". A principios de la década de 1970, Guilin Yangshuo se abrió oficialmente al mundo exterior. Después de disfrutar del paisaje del río Li en Yangshuo, muchos turistas occidentales llegaron al condado de Yangshuo y caminaron accidentalmente hacia West Street, solo para descubrir que entre estas extrañas montañas y. Hermosas aguas, había una calle tan encantadora. Estos occidentales fueron como Colón cuando descubrió el Nuevo Mundo y escribieron sus novedosas y hermosas impresiones de West Street en guías de viaje publicadas en Occidente. En la década de 1980, el turismo autoguiado entró en nuestro país y los turistas occidentales autoguiados acudieron en masa a West Street. Estos occidentales, que están agotados física y mentalmente por el ajetreo de la ciudad y el trabajo acelerado, encuentran aquí un refugio de descanso.
El condado de Yangshuo es rico en recursos. Los principales cultivos alimentarios son el arroz. , con una producción anual de 130.000 toneladas. El pomelo shatian, el kumquat, el caqui y la castaña son las cuatro frutas especiales de Yangshuo. Entre ellas, el pomelo shatian es famoso en el país y en el extranjero por su gran color, su delicioso sabor y su dulzura. En 1997, la producción total alcanzó las 16.000 toneladas. ganó el premio más alto entre productos similares en la Exposición Agrícola de China, Premio de Plata en 1998, ganó el "Premio Copa de Oro" en el concurso nacional de pomelo. En 1996, fue designada como la "Ciudad natal de Shatian Pomelo en". China" por el Ministerio de Agricultura. El condado es rico en recursos minerales, incluidos plomo, zinc, barita, mármol, piedra caliza y otros minerales importantes. La gente de Yangshuo es ingeniosa e ingeniosa. En los últimos años, ha desarrollado y producido una gran cantidad de artesanías turísticas, como caligrafía y pintura, abanicos de pintura, artesanías de mármol y talco, así como bonsáis paisajísticos, camisas culturales, sellos de piedra y madera. Tallas, ropa antigua, cerámica antigua, hortensias y otras artesanías exquisitas, las más vendidas en los mercados turísticos nacionales y extranjeros.
Las cuatro características paisajísticas principales: montañas verdes, aguas hermosas, cuevas extrañas y rocas hermosas han creado Yangshuo, un paraíso en la tierra. El regalo especial de Dios le ha dado a Yangshuo las montañas más ricas y las aguas más hermosas del mundo. El condado tiene más de 20.000 picos únicos, 17 ríos grandes y pequeños, 8 lugares escénicos importantes y más de 250 atracciones naturales y paisajes culturales. Hasta ahora, más de 300 presidentes, primeros ministros, primeros ministros y ministros de más de 150 países del mundo han visitado Yangshuo. De hecho, los extranjeros conocen Yangshuo mejor que la mayoría de los chinos. Una copia de Lonely Planet los trae a Yangshuo desde el otro lado de la tierra. Todos los turistas extranjeros a Yangshuo tienen una copia. Solo usan Guilin como estación de tránsito para el transporte. Después de bajar del avión y bajar del tren, condujimos directamente de Guilin a Yangshuo sin detenernos ni un momento.
--El relieve boscoso de pico kárstico más típico del mundo se encuentra en Yangshuo;
--El hermoso río Li y la esencia del paisaje se encuentran en Yangshuo;
--La única imagen que representa el paisaje natural de China colgada en la embajada china en la sede de las Naciones Unidas es el "reflejo de tela amarilla" del paisaje de Yangshuo;
--El patrón de fondo del billete de 21 yuanes El RMB emitido por el Banco Popular de China en 1999 es el escenario Xingping de Yangshuo;
--En 1960, la película "Liu Sanjie", que causó sensación en el Sudeste Asiático, se rodó con éxito en el pintoresco Yangshuo;
--En 2001, ganó el primer premio Aprobado como condado turístico destacado en Guangxi;
--En 2003, la representación paisajística en vivo más grande del mundo "Impresión de Liu Sanjie", dirigida por Zhang Yimou, volvió a tener éxito en Yangshuo. El proyecto ganó el título de Base Nacional de Demostración de la Industria Cultural y el tercer Premio a los Diez Mejores Eventos de Performance de China;
--En 2004, la Organización Mundial del Turismo posicionó a Yangshuo como un destino de ocio y vacaciones;
--Conocida como "la calle oeste de Yangshuo de China, una" aldea global ", es una mezcla de culturas china y occidental, llena de sabor local y rico sentimiento exótico.
Sería mejor sellarlo para la joven pareja. En primer lugar, expandiría su territorio y, en segundo lugar, les agradecería su amabilidad al traerles agua para saciar su sed. Pensando en esto, señaló las montañas y las crestas y le dijo a la joven pareja: "¡Establezca su hogar aquí, plante árboles en las montañas y cultive granos en las montañas! Al ver la boca dorada del emperador, la pareja errante no tuvo otra opción". pero estar de acuerdo.
La joven pareja esperó a que Qin Shihuang se fuera y corrió montaña arriba. Vieron que estas montañas estaban llenas de grandes piedras azules apiladas arriba y abajo, aunque había una capa de barro al pie de la montaña. , también era el suelo fino de Huang Jingjing. ¿Dónde se pueden cultivar árboles y cereales en un lugar así? Pero todo el mundo sabe que Qin Shihuang es un hombre que corta la cabeza de la gente como si fuera cáñamo. ¿Quién se atreve a desobedecer lo que dice? Los dos encontraron una cueva para vivir con cara triste. Tú me miraste, yo te miré y no pude evitar sostener tu cabeza y romper a llorar. Los dos lloraron hasta que la luna giró hacia el oeste, luego cerraron los ojos y se quedaron dormidos.
Temprano a la mañana siguiente, mi esposo fue el primero en despertarse de su sueño. Despertó a su esposa y le dijo: "Es extraño. Soñé con un Bodhisattva que sostenía una botella de purificación en la mano y me decía que hay un manantial tranquilo en esta cueva. Siempre y cuando los dos llevemos el agua con sinceridad, no importa". cuán delgada sea la tierra, no importará." En tres días, crecerán el sorgo y el arroz; no importa cuán estéril sea la montaña, flores rojas, hierba verde, cipreses y árboles de osmanthus perfumados crecerán en menos de siete días." Después de escuchar lo que dijo su marido, la esposa se sorprendió y dijo: "¡Es extraño! ¡Yo también tuve el mismo sueño que tú!"
Aunque tenían dudas, aun así decidieron hacerlo. Entra en la cueva para descubrir la verdad. Soportaron el hambre y lentamente subieron a la cueva. Me cortaron las manos con piedras y me sangraban las rodillas, así que trepé hasta un umbral de piedra. Continuaron subiendo y cuando pasaron el tercer umbral, finalmente escucharon el sonido del agua corriendo. La pareja estaba tan feliz que sintieron que su sueño se había hecho realidad, así que subieron al manantial de un solo aliento. El agua clara balanceó su cabeza y cola como un dragón largo, fluyendo desde las grietas de las rocas, fluyendo a través del canal de piedra de cinco pies y luego sumergiéndose en el fondo de las grietas de las rocas. Los dos tomaron unos sorbos de agua. Su sabor era tan dulce como la miel. De repente, sus estómagos hambrientos se sintieron llenos. Rápidamente trajeron botellas de agua de bambú, recogieron agua y la llevaron fuera de la cueva, salpicándola cuando vieron tierra y montañas regadas. La pareja cargó el agua del manantial durante tres días y tres noches, empapando 8.864 zonas llanas y 99,81 montañas.
Ha pasado un día, la tierra sigue como delgada, y los montes todavía como pelados; han pasado dos días, el suelo todavía está amarillento, y los montes todavía son de piedra, han pasado tres días; y la pareja salió de la cueva. Una mirada, ¡ah ho! El sorgo verde y el arroz realmente crecen en el suelo. Siete días después, la pareja subió a la montaña y echó un vistazo: ¡Oye! En las montañas realmente crecen hierba, flores, cipreses y osmanthus de olor dulce. La pareja sonreía, sus rostros como flores floreciendo en marzo. A partir de hoy, este lugar necesita leña y arroz, y la vida es muy dulce. Vivieron felices durante un año y luego tuvieron un bebé gordito. El día que nació el bebé, los perfumados árboles de osmanthus de todas las montañas y crestas florecieron por primera vez con flores doradas de osmanthus. El aroma hizo que la familia se sintiera como si estuvieran borrachos, por lo que nombraron al bebé. -Gui Wa.
¡El bebé Gui nació hace tres días y tiene que bañarse durante tres días! El padre de Guiwa consiguió huevos rojos para darle una cara redonda (haga rodar los huevos sobre la cara del niño para mostrar que es tan redondo y hermoso como un huevo) y licor de huevo cocido para nutrir el cuerpo de la madre. Cuando la madre de Guiwa vio estas cosas, le dijo a su marido: "Estás listo para esto y estás listo para aquello, pero hay una cosa muy importante para la que no estás listo". Aún no estás listo. ¿De qué tipo?" preguntó el padre de Guiwa.
La madre de Guiwa dijo: "|Cuando llegamos aquí por primera vez, las montañas estaban desnudas y no había nada en el suelo. Fue sólo gracias al sueño del Bodhisattva que encontró agua limpia que este lugar cambió. I' ¡Voy a lavar a Guiwa hoy! ¡Durante las tres dinastías, primero debes adorar al Bodhisattva!
Después de escuchar lo que dijo su esposa, el padre de Guiwa instaló respetuosamente la mesa de ofrendas fuera de la cueva y puso los frutos de las ofrendas. , vino y lámparas de incienso. Luego, la pareja se arrodilló frente a la mesa del altar para agradecer al Bodhisattva. Después de ofrecer sacrificios al Bodhisattva, la pareja vertió la sopa hervida con aroma a madera de zapote y el perfume de osmanthus hervido en una gran palangana de madera para lavar al bebé de osmanthus durante tres días. Es extraño decirlo, ¿quién hubiera pensado que cuando puse perfume en el cuerpo de Guiwa, Guiwa estiró sus piernas y manos, y creció tres pies en un abrir y cerrar de ojos, después de otro lavado, Guiwa se dio vuelta en el lavabo y se puso de pie; levantarse para caminar. Podía gritar "Abba, Amma" con la boca.