¿Por qué la gente en la televisión y las películas habla de forma tan extraña?
Con el avance continuo de la tecnología, los productores de cine y televisión pueden utilizar diversos efectos de sonido y música en el proceso de postproducción para enriquecer los efectos de audio y mejorar la apariencia de algunas obras de cine y televisión. Las obras televisivas también las utilizarán en el proceso de postproducción. El audio del actor es postproducido o redoblado. Además, los cambios en la demanda del mercado también son una de las razones por las que las voces originales de los actores rara vez se utilizan en los dramas de cine y televisión. Los productores de cine y televisión también tendrán en cuenta las necesidades de la audiencia a través de medios de posproducción para mejorar el aspecto y el atractivo de la obra. En términos generales, las voces originales de los actores rara vez se utilizan en los dramas de cine y televisión hoy en día, principalmente debido a los cambios en la tecnología y la demanda del mercado. Los dramas de cine y televisión deben utilizar las voces originales de los actores, lo que no solo puede lograr mejores efectos de interpretación, sino también menores costos de filmación. Sin embargo, la realidad es que muy pocos dramas de cine y televisión utilizan las voces originales de los actores, y en su lugar optan por el doblaje. La razón de esta situación es que las voces de algunos actores no coinciden con sus imágenes, el entorno sonoro en el lugar de rodaje no puede satisfacer las necesidades del rodaje y se elige el doblaje para obtener mejores efectos de transmisión.
1. Las voces de algunos actores no coinciden con su propia imagen, por eso optan por el doblaje.
La imagen de una persona es una señal integral, que contiene muchos factores. Como actor, existen ciertas diferencias entre la apariencia, el comportamiento y el estatus del personaje interpretado por algunos actores y sus propias voces. Si se elige la voz original del actor durante el rodaje, no coincidirá con su imagen. En este momento se optará por el doblaje en lugar de utilizar la voz original del actor.
2. El entorno sonoro del lugar no puede satisfacer las necesidades del rodaje, por lo que solo se puede elegir el doblaje.
Aunque se puede obtener el efecto de rodaje más completo incluyendo las voces originales de los actores durante el rodaje, este método de rodaje tiene requisitos extremadamente altos en cuanto al estado ambiental, lo que en realidad es difícil de lograr. En muchos casos, el entorno sonoro del lugar de rodaje no puede satisfacer las necesidades de grabación simultánea durante el rodaje, por lo que el doblaje posterior es la única opción. Esta es también una de las razones por las que muchos dramas de cine y televisión no utilizan las voces originales de los actores.