Las personas no pueden ser juzgadas por su apariencia, es decir, el agua del mar no se puede medir.

El significado de "las personas no se pueden medir por su apariencia, y el agua del mar no se puede medir con un balde" significa que no se puede juzgar a una persona basándose únicamente en su apariencia, al igual que el agua del mar no se puede medir. con un balde, y no se puede juzgar a alguien por su apariencia y subestimar su futuro.

Fuente: Capítulo 62 de "Viaje al Oeste" - Dinastía Ming Wu Cheng'en

Su Majestad, una persona no puede ser juzgada por su apariencia, y el mar no se puede medir por medición. Si amas la belleza, ¿cómo podrás atrapar demonios y ladrones?

Majestad, no se puede juzgar a una persona basándose únicamente en su apariencia, así como el agua del mar no se puede medir con un balde. Si amas a alguien con un encanto extraordinario, ¿cómo puedes atrapar monstruos?

Información ampliada:

"Journey to the West", también conocida como la versión 86 de CCTV de "Journey to the West", es una adaptación del clásico literario del mismo nombre del autor El novelista de la dinastía Ming, Wu Cheng'en. Es un drama mitológico de época de 25 episodios producido por CCTV y China TV Drama Production Center. Dirigida por Yang Jie, coescrita por Dai Yinglu, Yang Jie y Zou Yiqing, protagonizada por Liu Xiaolingtong, Xu Shaohua, Chi Chongrui, Wang Yue, Ma Dehua, Yan Huaili, etc. Li Shihong, Li Yang, Zhang Yunming, Li Po, etc. sirven como doblaje principal.

La obra cuenta la historia de Sun Wukong, Zhu Bajie y Sha Monk, quienes ayudan a proteger al eminente monje Xuanzang de la dinastía Tang cuando este va a Occidente para obtener escrituras budistas. Los cuatro maestros y aprendices. Corre a la playa y toma riesgos en el camino, subyuga a los monstruos y atraviesa ochenta y una dificultades. La historia de regresar a las verdaderas escrituras y finalmente hacer correcciones.