No tiene muchas películas pero todas son clásicas. Tiene pocos doblajes pero innumerables personas lo extrañan.
Hay dos párrafos de la novela de Lu Yao "The Ordinary World". Sun Shaoping pasó por el cine y descubrió que la película estrenada ese día era "La venganza del príncipe". Fue a verlo, pero se encontró con un hombre que estaba a punto de ir al segundo teatro.
Se rumoreaba que la hermana de Sun Shaoping, Sun Lanxiang, era la hija de Sun Daolin en la universidad debido a su elegante temperamento y belleza.
Podemos ver que a Lu Yao le debió gustar mucho Sun Daolin en ese entonces, y las tramas de su libro también reflejaban el amor por Sun Daolin entre los jóvenes de la universidad y el público en ese momento.
Sí, Sun Daolin era un actor de cine y actor de doblaje fenomenal en aquel entonces. Solo apareció en más de 20 películas en su vida y dobló varias películas traducidas. Sin embargo, estos trabajos lo convirtieron en un actor famoso. China. Un ídolo en los círculos literarios y artísticos desde hace décadas.
1. El maestro Xiao Kaihe
Sun Daolin nació en Beijing en 1921. Era originario de Zhejiang y creció en una familia de eruditos. Ha estado interesado en la literatura desde que era. niño Fue llamado un niño prodigio cuando estaba en la famosa escuela primaria Chongde en Beijing. Cuando era adolescente, escribió su primera novela "Madre e hijo" a través de su observación de la vida de los pobres.
Sun Daolin, quien fue admitido en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Yenching, ingresó accidentalmente al campo del teatro. Acumuló experiencia interpretativa al protagonizar dramas como "Thunderstorm". Curiosamente, cuando era joven, interpretó a Zhou Chong en el escenario, y cuando era mayor, interpretó a Zhou Puyuan en la película "Thunderstorm" que dirigió y protagonizó.
En 1948, Sun Daolin, de 27 años, protagonizó su primera película "Grand View Garden", en la que interpretó a un tercer hermano literario, un joven con logros literarios. Esto también está en consonancia con la posición que la gente tenía sobre su imagen y temperamento en ese momento.
En 1949, Sun Lili interpretó a otra profesora progresista en "El cuervo y el gorrión", dirigida por Zheng Junli y protagonizada por Zhao Dan. Su imagen gentil y gentil lo convirtió en sinónimo de literatos.
2. Comandante de la compañía de reconocimiento y grupo clandestino
Durante la guerra para resistir la agresión estadounidense y ayudar a Corea, Sun Daolin siguió al equipo artístico del grupo de condolencias al campo de batalla coreano. Comió y vivió con los soldados voluntarios y fue testigo de la valentía y el sacrificio de los soldados, y se sintió profundamente entristecido por la trágica muerte del capitán del equipo de arte en un bombardeo estadounidense. Estas personas tan encantadoras influyeron en su vida.
Después de regresar de Corea del Norte, el director Tang Xiaodan quiso filmar "Reconnaissance Crossing the River". Inesperadamente seleccionó a Sun Daolin como la compañía de reconocimiento masculina número uno, el Capitán Li. Esta decisión fue rechazada por muchas personas. En la impresión de todos, Sun Daolin es un literato elegante, por lo que realmente no es apto para desempeñar el papel de un heroico comandante de compañía del Ejército Popular de Liberación. El director Tang Xiaodan creía que era la determinación y el espíritu de Sun Daolin lo que lo conmovía. Por esta razón, hizo una garantía a la fábrica, diciendo que si la película no iba bien, toda la responsabilidad recaería en él y no en Sun Daolin. .
"Reconnaissance Crossing the River" es sin duda un éxito. En esta película, Son Daolin una vez se metió en el agua con 40 grados de fiebre para filmar una escena al aire libre. Dijo que en comparación con los camaradas que murieron. en el campo de batalla coreano, no eran nada.
Debido al éxito de esta película, Sun Daolin protagonizó una serie de películas de temática militar. Una de ellas, "La Ola Eterna", que reflejaba mi trabajo en el partido clandestino, se convirtió en un clásico. En esta película, Sun Daolin una vez más hizo un movimiento sorprendente. Para comprender profundamente el estado y el dolor de los miembros del partido clandestino al enfrentar la tortura, no dudó en probar el Tiger Bench. Esta es una hazaña asombrosa entre los actores de cine chinos. Cuando el segundo ladrillo estaba en realidad. Cuando se colocó la almohadilla debajo de su pantorrilla, Sun Daolin estaba sudando profusamente de dolor. Durante el tiroteo real, su condición era casi la misma que en la realidad. No importa cuánto esfuerzo pongas, habrá una gran recompensa. Es difícil pensar que las películas de Sun Daolin sean sobresalientes.
3. National Idol Xiao Jianqiu
Entre las más de 20 películas protagonizadas por Sun Daolin, el autor cree que la que mejor refleja sus características es "Early Spring in February". La película es conocida como una de las más bellas de mi país y también la mejor obra maestra de Sun Daolin.
Sun Daolin ya tenía cuarenta y tantos años cuando filmó "Early Spring in February". Para reflejar el estado mental joven y entusiasta de Xiao Jianqiu, Sun Daolin trotó por la mañana y saltó la cuerda para perder peso. En esta película, él mismo también interpretó dos solos de piano. Su imagen elegante y el temperamento literato de Xiao Jianqiu convirtieron a Sun Daolin en un ídolo nacional en ese momento.
Todos los días, mujeres jóvenes se reunían en la entrada del Estudio de Cine de Shanghai con la esperanza de vislumbrar a Sun Daolin. La misma bufanda que usó en la película se convirtió en el producto más vendido en Shanghai. Quizás sea el primer portavoz de xx en mi país.
4. Director anciano
En sus últimos años, Sun Daolin nunca abandonó su búsqueda del arte. Comenzó a escribir, dirigir y actuar por su cuenta, especialmente en "Zhan Tianyou". " que empezó a rodarse en 1999. Una obra maestra inmortal. Cuando filmó esta película, ya tenía 78 años. Para obtener material de primera mano, recorrió personalmente el ferrocarril Beijing-Zhangjiakou con el guionista. En el set de rodaje, trabajó duro para vivir y comer con los actores en condiciones difíciles, y finalmente logró filmar la película que había estado persiguiendo durante treinta años. ,
5. La venganza del príncipe
Por supuesto, esta es la intención original del autor al escribir sobre el maestro Sun Daolin. Un actor de cine ha contribuido con tantas imágenes clásicas y también ha creado una cima insuperable en el campo del doblaje y el cine. Las reverberaciones persistentes del doblaje clásico de Sun Daolin hacen que la gente nunca se canse de escucharlo.
En la década de 1950, el Estudio de Traducción de Shanghai todavía estaba en su infancia, y Qiu Yuefeng, Shanghua y otros no tenían mucha experiencia, por lo que Chen Xuyi, el director de la Fábrica de Traducción de Shanghai, utilizó la doctrina para Invita a Shanghai Film and Television. Los actores clave de la fábrica desempeñarán el papel principal. Entre ellos, Sun Daolin, Zhong Shuhuang y otros fueron los principales actores invitados.
En 1958, Sun Daolin apodó la película ganadora del Oscar "La venganza del príncipe", una adaptación de la obra de Shakespeare. En ese momento, Chen Xuyi determinó que Sun Daolin era el doblaje de Hamlet y de todos. Otros tuvieron que esperar después del doblaje. Sun Daolin vino después de filmar la película. Al final, Sun Daolin pasó tres días en Shanghai Translation Factory para completar el doblaje de toda la película.
¿Vivir o no vivir? Esto es un problema. ¿Qué es más noble, soportar la destrucción despiadada de ese destino violento o hacer frente a los problemas ilimitados y barrerlos? Ve a la muerte y vete a dormir. Si el sueño puede acabar con el trauma de nuestras almas y los miles de dolores que nuestros cuerpos han soportado, eso sería algo grandioso con lo que sólo podemos soñar...
I Creo que mucha gente se siente así. Puedo memorizar todas las líneas. La versión de Sun Daolin es ligeramente diferente, es decir, la expresión al principio, la diferencia entre "vivir o no vivir" y "vivir o no vivir". El autor cree que si se recita solo, el primero es más adecuado en la película y el segundo se acerca más a la percepción del público.
Sin embargo, el autor todavía siente que la disputa entre Hamlet y su madre es más apasionante y más difícil. Por la velocidad del habla y la inversión emocional, podemos juzgar que Sun Daolin definitivamente no está leyendo un guión o simplemente recitando. La línea se ha integrado en sus emociones para mostrarse tan perfectamente. Muchos actores de doblaje y audiencias quedaron asombrados por la actuación de voz de Sun Daolin. El autor supone que esto también está relacionado con su experiencia en el departamento de filosofía de la Universidad de Yanjing. Esas líneas llenas de filosofía y conocimientos de la vida son tan fáciles para él como volver a entrar en la torre de marfil. "La venganza del príncipe" de Sun Daolin puede considerarse la película líder entre muchas películas clásicas traducidas producidas por Shanghai Translation Film Studio.
El maestro Sun Daolin nos dejó hace más de diez años. Para conmemorar su contribución a la industria cinematográfica de mi país, se estableció especialmente el Museo de Arte Cinematográfico Sun Daolin en Jiashan, Zhejiang, donde se encuentra su hogar ancestral. La voz y la sonrisa del maestro quedarán grabadas para siempre en los anales de la historia del cine.