El Libro de las Canciones - Estilo Nacional - Estilo Wei - Shuo Ren": ¡Hay una hermosa mujer llamada Zhuang Jiang, con una sonrisa encantadora y hermosos ojos!
Las manos son como amentos y la piel como gelatina. El collar es como una oruga y los dientes son como los de un rinoceronte. Las cejas están ligeramente fruncidas, la sonrisa es encantadora y los hermosos ojos lo esperan con ansias.
Dijo el maestro Ao Ao en el suburbio. Ao Ao "缨琖", "缩毓", "煼鲁", "缩路", "缩路", "缨琖". Ao Ao dijo: "礹" significa "锟斤拷" y "锟斤拷" significa "锟子".
"Antes iba allí y los sauces se aferraban a ellos; ahora lo pienso y está lloviendo y nevando.
El río corre hacia el norte Grandes redes de pesca, grandes atunes. Las redes de pesca son muy grandes y las grandes redes de pesca son muy estrechas.
Este poema proviene de "El Libro de las Canciones - Guo Feng - Wei Feng". La protagonista del poema es Zhuang Jiang. Su identidad también se describe en "Zuo Zhuan - Shi Qu Memorially Favored the King of Yu": "Gong Wei Zhuang se casó con la hermana del ministro del Palacio Oriental de Qi, llamada Zhuang Jiang. Era hermosa pero no tenía hijos, por lo que el pueblo Wei la llamó "Shuo Ren". "Shuo significa alto y alto. La gente Shuo también son bellezas altas. Esto se refiere específicamente a Zhuang Jiang.
El primer capítulo del poema comienza alabando a Zhuang Jiang por su figura esbelta y hermosa, ropa preciosa y nobleza. Temperamento A continuación, el poema explica su origen. En términos actuales, ella nació en una "familia poderosa". Ya sea su padre, su hermano, su esposo u otros parientes, todos son poderosos, por lo que ella no solo es hermosa. pero también poderoso. El campo es muy fuerte.
El segundo capítulo, ampliamente elogiado, es una descripción específica de la belleza de Zhuang Jiang. En el lenguaje del poema, es "las manos son como amentos, la piel es". "Los dientes son como gelatina, y el collar es como un gusano". "Los dientes son como rinocerontes", el doble uso de la prosa y la metáfora es tan hermoso que creo que un lenguaje tan hermoso no necesita traducción a los idiomas modernos. Además, los antiguos Usa animales, especialmente insectos pequeños, que no son muy atractivos. Se puede decir que es la primera vez que a la gente le gustan los animales para comparar las similitudes entre las personas, como la blancura del color de la piel, creo. Pocas personas describirían así la apariencia de una persona, ¿verdad? Lo que me avergüenza es que personalmente tengo miedo de los insectos y no he buscado cuidadosamente cómo se ven. Pero en general, creo que este tipo de lenguaje es hermoso. , Y esto también es un reflejo del encanto de nuestro idioma chino.
En este capítulo, mi frase favorita es "Una hermosa sonrisa, hermosos ojos esperan". Si una belleza sonriente con ojos brillantes y dientes blancos aparece frente a mí, cada uno de sus movimientos, ceños fruncidos y sonrisas son todos... ¡Muy encantador! y los ojos son igualmente encantadores. Como dice el refrán, "el espíritu de la escritura reside en una cosa". Es decir, ¿no existe un modismo en la cultura tradicional llamado "el toque final"? El siguiente artículo trata sobre los viajes de Zhuang Jiang. Su automóvil no solo es hermoso, sino que también es un transporte de "alta gama". Las herramientas son realmente envidiables.
El primer artículo describe el agua del río y el sonido de los peces. en el agua, y los exuberantes juncos y brotes de bambú, lo que conduce a la impactante escena del "pecado de la gente común y corriente". Aunque no se menciona explícitamente a Zhuang Jiang, también resalta su temperamento noble único. >
En general, al leer este poema, no solo podemos apreciar el encanto del idioma chino, sino también sentir el encanto de la imagen de Zhuang Jiang de Shuo. Belleza natural, esa "sonrisa astuta, hermosos ojos esperando". "parece que ya no son ocho caracteres chinos cuadrados, sino que se han transformado en una imagen hermosa y en movimiento ------ o dinámica