¿Por qué hay tantas películas y series de televisión dobladas?

Hoy en día, los dramas de cine y televisión rara vez utilizan las voces originales de los actores, principalmente porque el equipo de producción prefiere ajustar los efectos de sonido y la banda sonora a través de la posproducción para lograr una mejor apariencia. Además, durante el proceso de filmación, varios factores incontrolables, como el ruido ambiental y problemas con el equipo, pueden afectar la calidad de la grabación, por lo que la mayoría de las películas y series de televisión optarán por volver a grabar o mezclar el sonido en la posproducción.

Por otro lado, los métodos interpretativos de algunos actores también requieren de un postdoblaje para conseguir los mejores resultados. Por ejemplo, en escenas de acción, para garantizar la suavidad y el realismo de la imagen, puede ser necesario reducir o eliminar el ruido producido por las líneas durante el rodaje, y el tono, la velocidad del habla, etc. también deben estar bien. -afinado según los cambios emocionales del personaje.

En resumen, las películas y series de televisión modernas se centran en una experiencia de visualización de alta calidad y los medios técnicos son cada vez más avanzados, por lo que utilizar la posproducción para optimizar el sonido se ha convertido en la norma.