Historias y explicaciones de modismos que no saben nada sobre ellos.
Historias idiomáticas y explicaciones del no saber
Escritura de caracteres chinos: no saber
Notación fonética china: yī qiào bù tōng
Fuente del modismo: "Anales de primavera y otoño de Lu. Guoli" de Lu Buwei et al.: "El rey Zhou mató a Bigan y miró su corazón, lo que lo hizo sentir incómodo". Confucio se enteró y dijo: 'Si tiene una comprensión clara, Bigan no morirá'". Nota de Gao You: "Zhou no es benévolo por naturaleza y tiene una mente irracional. Está dispuesto a hacer el mal y matar a Bi Gan. Por lo tanto, Confucio dijo que no sabe nada. Si lo sabe todo, Bi Gan no será asesinado."
Gramática idiomática: Predicado principal; usado como predicado y atributivo; tiene una connotación despectiva.
El significado de no saber nada: Abertura: agujero, se refiere a la apertura del corazón. Los antiguos llamaban a dos ojos, dos fosas nasales, dos oídos y a la boca las siete aberturas. Nada está claro, nada es esclarecedor y las metáforas no se entienden en absoluto.
Sinónimos de despistado: no saber nada, analfabeto;
Antónimos de despistado: omnipotente, omnisciente, conocedor, omnisciente, omnipotente
Una historia sobre no saber nada<; /p>
El rey Zhou de la dinastía Shang es uno de los tiranos famosos de la historia de China. Da ha sido su concubina favorita. El rey Zhou de Shang y Da han ignorado a la gente común durante todo el día y noche tras noche. bebí y me divertí. El tío del rey Zhou, Bigan, era un hombre recto y leal. Vio que el país estaba en un desastre y nadie se atrevió a disuadirlo. Entonces Bigan le dijo al rey Zhou muchas veces que, como rey, debía hacer cosas buenas por el país e implementarlas. política benévola. Pero la persuasión de Bigan equivalía a tocar el arpa ante una vaca. Una vez, bajo la calumnia de Daji, el rey Zhou de Shang mató inocentemente al ministro Mei Bo y cortó su cuerpo en pasta de carne. Después de que Bigan se enteró de este incidente, fue a persuadir al rey Zhou de que no matara a personas inocentes indiscriminadamente en el futuro. El rey Zhou se enfureció por la continua persuasión de Bigan. Le dijo a Bigan: "Se dice que los corazones de los sabios tienen siete orificios. Hoy quiero tomar tu corazón. "Sácalo y mira más de cerca". Entonces el rey Zhou mató a Bigan y le sacó el corazón. Más tarde, cada vez que Confucio hablaba de este asunto con sus discípulos, decía con emoción: "El rey Zhou tiene un corazón de piedra. Si su corazón hubiera sido iluminado, no habría matado a Bigan". De ahí viene el dicho.
Ejemplos de gente ignorante
"Midnight" 6 de Mao Dun: "Aunque es un tonto ignorante, no hay ningún funcionario como el" alcalde de la ciudad "en la ciudad de Shuangqiao, y él también Todavía lo entiendo."
Capítulo 32 de "Los héroes de hijos e hijas" de Qing Wenkang: "Puede que tenga alguna idea de de qué se trata el drama, pero no sé nada sobre la música."
No saber nada en una oración
Aunque tengo mucho conocimiento en software de computadora, realmente no sé nada sobre hardware de computadora.
Aunque no sabe nada de agricultura, puede hablar con elocuencia. Las personas que han estado en la granja suponen que es un experto en agricultura. ;