¿Presentar "Viaje al Oeste" en inglés?
1. Introducción en inglés
"Viaje al Oeste" es la primera novela romántica con capítulos de la antigua China con el tema de dioses y demonios.
Hay 100 "Viaje al Oeste" publicados en la dinastía Ming sin la firma del autor.
¿El erudito de la dinastía Qing, Wu Yuxuan, propuso por primera vez que el autor de "Viaje al Oeste" era Wu Chengen de la dinastía Ming?
Esta novela está basada en el acontecimiento histórico del "Estudio de las escrituras budistas de Tang Monk". A través del procesamiento artístico del autor, describe profundamente la realidad social de esa época.
Esta novela está basada en el acontecimiento histórico del "Estudio de las escrituras budistas de Tang Monk". A través del procesamiento artístico del autor, describe profundamente la realidad social de esa época.
Todo el libro describe principalmente cómo nació Sun Wukong y causó estragos en el Palacio Celestial. Conoció a Tang Seng, Zhu Bajie y Sha Seng.
Viajó durante mucho tiempo hacia el oeste. Sobrevivió a noventa y nueve y ochenta y una penurias.
Finalmente, llegó al Cielo Occidental y conoció al Buda Tathagata, y la historia de los Cinco Sabios finalmente se hizo realidad.
2. Traducción al chino
"Viaje al Oeste" es la primera novela romántica con capítulos de la antigua China
"Viaje al Oeste" es la primera novela romántica Novela de capítulos en la antigua China Novela de capítulos románticos. Ninguna de las ediciones de 100 capítulos de "Viaje al Oeste" publicadas durante la dinastía Ming está firmada por el autor. El erudito de la dinastía Qing, Wu Yuzhong, y otros propusieron por primera vez que el autor de "Viaje al Oeste" era Wu Cheng'en de la dinastía Ming.
La novela se basa en el acontecimiento histórico de "Tang Monk va al oeste en busca de escrituras budistas" como trasfondo. A través del procesamiento artístico del autor, la novela describe profundamente la realidad social de esa época.
El libro describe principalmente cómo después del nacimiento de Sun Wukong, conoció a Tang Monk, Zhu Bajie y Sha Monk e hizo un gran escándalo en el Palacio Celestial. Viajó al oeste para obtener escrituras budistas y someterlos. demonios en el camino Después de pasar por noventa y nueve y ochenta y una dificultades, finalmente llegó al Cielo Occidental y vio al Tathagata, la historia de los últimos cinco santos que se hicieron realidad.
Información ampliada:
Una breve introducción al autor de "Viaje al Oeste":
1. Inglés
Wu Cheng. 'en (1506-alrededor de 1583), llamado Ruzhong, es de la montaña Sheyang.
Nacionalidad Han, procedente del condado de Shanyang, prefectura de Huai'an (actualmente distrito de Huai'an, ciudad de Huai'an).
Los antepasados eran de Anhui y vivían en Gaodian, Zongyang, por lo que en Gaodian se les llamaba familia Wu.
Wu Chengen, un joven de Minhui, es un culto y le encantan especialmente los cuentos de hadas.
Wu Chengen, un joven de Minhui, es un culto y le encantan especialmente los cuentos de hadas.
Reprobó el examen imperial y fue enviado como estudiante tributo a Jiajing.
En el año 45 del reinado de Jiajing (1566), fue nombrado magistrado del condado de Changxing, provincia de Zhejiang.
Debido a su accidentada carrera oficial, se negó a convertirse en funcionario en sus últimos años y escribió a puerta cerrada.
2. Traducción al chino
Wu Chengen (1506-hacia 1583), cuyo nombre de cortesía era Ruzhong y cuyo apodo era Sheyangshan. Nacionalidad Han, del condado de Shanyang, prefectura de Huai'an (ahora distrito de Huai'an, ciudad de Huai'an). ¿Originario de Anhui?
Wu Chengen era inteligente y culto desde niño, especialmente en cuentos de hadas. Después de repetidos reveses en los exámenes imperiales, fue admitido como estudiante tributo en la escuela secundaria Jiajing. En el cuadragésimo quinto año del reinado de Jiajing (1566), fue nombrado magistrado del condado de Changxing, provincia de Zhejiang. Debido a la accidentada carrera oficial, Shi Tao se negó a seguir una carrera oficial en sus últimos años y escribió libros a puerta cerrada.
Enciclopedia Baidu - Viaje al Oeste