El final del segundo artillero Yang Qiaoer
Al final de "Second Gunner", Yang Qiaoer fue asesinado por una mina terrestre.
El segundo artillero Qiaoer murió en el vigésimo cuarto episodio. El ladrón Jiu fue buscando a Yang Qiaoer. Pensó que Qiaoer estaba enojado porque lo culpaba por no saber nada de él durante tanto tiempo. El ladrón Jiu, que no pudo encontrar a Qiaoer, volvió a la casa y pidió noticias a los aldeanos. Se llevaron al ladrón Jiu con él. Encontraron a una niña, que fue la última persona que vio a Qiaoer.
La niña tomó la mano de Thief Jiu hacia las afueras y señaló un gran agujero en el suelo volado por una mina para indicar que Qiaoer fue asesinado aquí. Resulta que Qiaoer había estado buscando a Thief Jiu por todas partes desde que salió de la cama.
Cuando conocí a esta niña, le dije que si conocía a un soldado alto que llevaba un pañuelo negro, le diría que se llamaba Yang Qiaoer y que iría a buscarlo. Inesperadamente, se dio la vuelta. Después de caminar sólo unos pocos pasos, pisó una mina terrestre y murió. El ladrón Jiu regresó tristemente a la casa de Yang, recordando la voz y la sonrisa de Qiaoer.
La trama de "Second Gunner":
Zhang San, cuyos padres murieron cuando él era un niño, se instaló en la casa del escudero Li Renhe como ayudante. Fue saqueado por el líder de los bandidos Xie Lao y subió a la montaña, convirtiéndose en Xie Lao. Cerró cuidadosamente a sus discípulos. Durante un asedio japonés, Xie Laozhe fue asesinado por un francotirador japonés. Zhang San odiaba las atrocidades del ejército japonés y se unió al Octavo Ejército de Ruta. Qi Zhiwu, el instructor del Octavo Ejército de Ruta, se preocupaba profundamente por Zhang San y personalmente rescató a Zhang San muchas veces sin importar su propia seguridad.
El antiguo comandante de la compañía, Zhao Chen, no solo se arriesgó para encontrar medicinas para tratar a Zhang San, sino que también se sacrificó para protegerlo. Zhang San, muy conmovido, fortaleció su creencia en permanecer en el Octavo Ejército de Ruta. Con su destacada puntería y tácticas flexibles, el ejército japonés estuvo asustado por un tiempo.
Zhang San destruyó los ataques del enemigo una y otra vez, completó con éxito varias tareas y finalmente recuperó la ciudad de Zhaoyang ocupada por el ejército japonés. En medio de la lluvia de balas, Zhang San se convirtió gradualmente en un verdadero soldado del Octavo Ejército de Ruta.