Hay tres cosas en el mundo que se perderán y el mundo ganará... Los viejos no morirán Traducción - Baidu.
Título original: "Hay tres clases de destrucción en el mundo, y el mundo las ha ganado. ¿Qué es esto? Cuando escuché esto, dije: 'Aquellos que gobiernan atacando con el caos perecerán "Hoy, el tesoro no está lleno, el almacén está vacío y los soldados y civiles son decenas de millones, con sus espadas al frente". y sus hachas detrás, pero todos se van y no pueden morir. El pueblo no puede morir a causa de sus pecados." No puedes hacerlo. Si hablas de recompensas, no lo harás. Si hablas de castigos, no lo haréis. Si las recompensas y los castigos no funcionan, la gente no morirá".
Traducción:
Hay tres situaciones en el mundo en las que un país será destruido y alguien en el mundo eventualmente vendrá a limpiar el desastre. Esto puede ser lo que significa el mundo. es como hoy! Escuché a alguien decir: "Si un país que gobierna el caos ataca a un país que gobierna el orden, será derrotado; si un país que gobierna el mal ataca a un país que es justo, será derrotado; si un país que se rebela contra las leyes del cielo ataca a un país que obedece las leyes del cielo, será derrotado". 'Ahora los almacenes para almacenar mercancías en los estados principescos no están llenos, y los almacenes para almacenar arroz y cereales también están vacíos. Han reclutado a toda la gente y movilizado a millones de tropas, aunque las espadas están al frente y las hachas detrás. Todos se retiraron y huyeron, incapaces de luchar a muerte con el enemigo. De hecho, no es que su pueblo no esté dispuesto a luchar hasta la muerte, sino que los gobernantes no pueden idear buenas formas de educarlos. Hablan de recompensas pero no las dan, hablan de castigos pero no los implementan, por eso el pueblo no está dispuesto a luchar a muerte por el país.
Texto original de "Zhang Yi le dijo al Rey de Qin":
Zhang Yi le dijo al Rey de Qin: "Cuando escuché esto, no sería prudente hablar sin sabiéndolo, y si lo supiese pero no hablara, sería infiel. Soy ministro para los demás." Los que son infieles son dignos de muerte, y los que hablan sin juicio también son dignos de muerte. Aunque lo desee. Para decirles lo que he oído, el rey lo juzgará por su crimen. Escuché que el mundo es Yin, Yan, Yang, Wei, Lian Jinggu Qi, y aceptaré al resto de la dinastía Han y lideraré el suroeste. Qin está en problemas y los ministros se ríen de ello. Hay tres tipos de destrucción en el mundo, y el mundo ganará. ¡Así se llama! El ministro escuchó que: "¡Aquellos que gobiernan con el caos perecerán!" Los que atacan la derecha con el mal perecerán, y los que gobiernan con la rebelión perecerán". Hoy en día, el tesoro de la gente de abajo no está lleno, los almacenes están vacíos y los soldados y civiles suman decenas de millones, con la espada blanca al frente y el hacha detrás, pero todos se alejan y no pueden morir. La gente de arriba no puede morir, y la gente de arriba no puede morir. sobre los castigos, no funcionarán, por lo tanto, la gente no morirá. Cuando estés vivo, nunca has visto a un bandido, cuando escuchas la batalla, golpeas con los pies y saltas sobre el carbón. que morir. Y las personas que lo hacen son nobles y vigorosas. Diez pueden ganar, diez pueden derrotar a cien, cien pueden derrotar a mil, mil pueden derrotar a diez mil y diez mil pueden derrotar al mundo. Qin hoy es largo y corto, a miles de kilómetros de distancia, y hay millones de órdenes de Qin que recompensan y castigan, y el terreno es favorable y desfavorable. De esta manera, el mundo. Tiene sus defectos. Se sabe que la guerra de Qin no es invencible, el ataque no es imposible y el territorio no está destruido. Este es un gran logro. Los soldados y la gente están enfermos, los campos están vacíos y los almacenes. vacío, y los príncipes vecinos no están convencidos. Esta es la misma razón por la que el nombre del tío no se cumple.
Me atrevo a hablar del pasado. Derrota a Jing en el sur, Song en el medio, Qin. En el oeste, y Yan en el norte, envía a los reyes de Han y Wei en el medio. La tierra es vasta y el ejército es fuerte. Derrota y conquista, y domina el mundo. La Gran Muralla y Jifang son suficientes para servir como fortalezas. Si no puedes ganar una batalla, no estarás unificado. la gente dependerá de ello. "Si no dañas a tus vecinos, no habrá daño". Qin luchó con el pueblo Jing, atacó a Ying y capturó a Dongting, Wudu y Jiangnan. El rey de Jing huyó y cayó hacia el este. Para Chen, si levantas espinas, la gente será codiciosa y la tierra será rentable. Si fortaleces a Qi y Yan en el este, puedes ganar el título de Bowang de una sola vez y los príncipes circundantes podrán ir a la corte. Sin embargo, los asesores no actuaron y llevaron al ejército a retirarse, y el pueblo Jing conquistó el país, reunió y dispersó a la gente, estableció líderes comunitarios, construyó templos ancestrales y ordenó a Occidente que avergonzara a Qin. El mundo tiene grandes ambiciones y el ejército está bajo el estandarte. El rey usa el engaño para derrotar a Liang Guo. Después de varios días de cerco, Liang puede ser levantado, las ambiciones de Jing y. Zhao será eliminado. Si Zhao está en peligro, entonces Jing Gu será fuerte. En el este, Qi y Yan serán fuertes, y en Zhongling, las Tres Dinastías Jin tendrán éxito. Se retiró e hizo las paces con la familia Wei. , ordenó a la familia Wei que reuniera el país subyugado, reuniera y dispersara a la gente, estableciera líderes comunitarios y construyera templos ancestrales. Esta ya no es la forma en que Bo Wang gobernó Qin con los soldados de un país. Quería formar dos países. Debido a esto, los soldados siempre son violentos afuera, los soldados y la gente están enfermos adentro y el nombre de Bo Wang ya no es el camino de Bo Wang.
La familia Zhao es el país del centro, donde vive la gente mixta. Su gente es ligera y difícil de utilizar, no obedecen órdenes, no confían en las recompensas y castigos, y el terreno es inconveniente, por lo que los superiores no pueden utilizar la fuerza de su gente.
Está firmemente en estado de subyugación y no se preocupa por su pueblo. Sabiendo que los soldados y el pueblo estaban bajo el mando de Changping, estaban tratando de luchar por el partido superior en Han. El rey utilizó el engaño para romperlo y apoderarse de Wu'an. En ese momento, la familia Zhao no se conocía, los nobles y los humildes no confiaban entre sí, pero Handan no estaba en guardia. Saca a Handan, termina el río, aleja al ejército, ataca a Xiuwu en el oeste, lava los intestinos de las ovejas, degrada a Dai y ve a la fiesta. Hay treinta y seis condados en Dai y diecisiete condados en Shangdang. No es necesario que uno dirija el ejército y no hay dificultades para la gente. Todos son propiedad de Qin. Dai y Shangdang serían Qin sin pelear, Dongyang y Hewai serían Qi sin pelear, y el norte de Zhonghuchi sería Yan sin pelear. Sin embargo, si se levanta a Zhao, Han perecerá, y si Han muere, Jing y Wei no podrán volverse independientes. Si Jing y Wei no pueden ser independientes, destruirán a Han de un solo golpe, picarán a Wei, sostendrán a Jing en sus brazos, debilitarán a Qi y Yan hacia el este, cortarán la boca del caballo blanco y estafarán a la familia Wei. Tres dinastías Jin cayeron de una sola vez y las que siguieron fueron derrotadas. El rey levantó la mano e inclinó la barba, y el mundo entero lo siguió y llegó a ser conocido como el tío. Pero los asesores no actuaron y llevaron al ejército a retirarse, haciendo las paces con la familia Zhao. Con la sabiduría del rey y la fuerza del ejército de Qin, los logros del tío alguna vez fueron inalcanzables, pero engañar y subyugar al país fue un asesor torpe. Además, si Zhao es derrotado, no será derrotado y Qin será tío, pero no tío. El mundo definitivamente considerará a los asesores de Qin. Luego regresó al ejército y atacó a Handan, pero no pudo sacarlo. Los soldados que abandonaron sus armaduras estaban enojados y temblaron pero luego se retiraron. Luego, el ejército se retiró y se unió a Li Xia. El rey se unió al ejército y fue a luchar. No pudo obtener una gran victoria, por lo que se rindió y se rindió. El mundo ahora tiene una medida sólida de la fuerza de Qin. Los que están dentro están a la altura de mis asesores, y los de fuera son los que maximizan mi fuerza militar. Desde este punto de vista, ¿es difícil para el ministro obedecer al mundo? Por dentro, mis armaduras y soldados están debilitados, los soldados y la gente están enfermos, la acumulación de cuerdas, los campos estériles y los almacenes. vacío; afuera, la ambición del mundo es muy sólida. Espero que el rey se encargue de esto.
Zhang Yi dijo que el rey de Qin dijo: "He oído eso, 'tiembla y tiembla, y ten cuidado todos los días'. Un millón de soldados bebían del valle de Qi a la izquierda y del agua de Huan". a la derecha, el agua de Qi se agotó y el agua de Huan no fluía. Esto fue un problema para Zhou Wu. El rey Wu dirigió a tres mil hombres con armadura simple y luchó durante un día, destruyendo el país de Zhou. territorio, y su gente estaba en peligro. Zhi Bo dirigió las tropas de los Tres Reinos para atacar Jinyang, y en tres años la ciudad quedó completamente destruida. Hizo varias estrategias para predecir las probabilidades y vio qué país podía rendirse. entonces Zhang Mengtan se escapó, se rebeló contra el acuerdo de Zhibo y capturó a la gente de ambos países para atacar el país de Zhibo, capturar su cuerpo y convertirse en Xiang. Hoy en día, la tierra de Qin tiene miles de millas de largo y tiene. Millones de maestros famosos. El estado de Qin ordena recompensas y castigos, y el terreno no tiene paralelo en el mundo. El mundo puede tener ambos.
Yo ignoraba la muerte, y cuando vi al rey, dije. que conquistaría el mundo, levantaría a Zhao y destruiría a Han de un solo golpe, el imperio nunca se romperá. Si no se levanta a Zhao, Han Jing y Wei no serán ministros. No estarán cerca el uno del otro. El nombre de Bo Wang no se logrará. Los príncipes vecinos no acudirán a la corte. El rey matará a sus ministros por favorecer al país y utilizar al maestro como su plan.
Traducción de "Zhang Yi dijo al rey de Qin":
Zhang Yi presionó al rey de Qin y dijo: "A menudo oigo a la gente decir: 'Está mal hablar sin conocer la causa del asunto, es imprudente si conoce la verdad y puede hacer sugerencias para la solución del asunto, pero no habla, eso es desleal; 'Como ministro, ser desleal al rey es digno'. de muerte; hablar sin discreción también es digno de muerte, aunque el resultado del asunto sea este, todavía estoy dispuesto a hacerlo, cuéntame todo lo que ves y oyes, y pide a Tu Majestad que te juzgue y condene lo que he oído. Dentro de los cuatro mares, el estado de Yan en el norte y el estado de Wei en el sur se están conectando con Jingchu, consolidando su alianza con Qi y reuniendo las fuerzas coreanas restantes para formar un nuevo estado. El Frente Unido mira hacia el oeste y se enfrenta al. Estado Qin. No puedo evitar reírme de esto. Hay tres situaciones en el mundo, y eventualmente alguien vendrá a limpiar el desastre. Escuché a alguien decir: 'Si un país que gobierna el caos ataca a un país que gobierna el orden, será derrotado; si un país que es malo y ataca a un país que es justo, será derrotado; si un país que se rebela contra las leyes del cielo ataca a un país que obedece las leyes del cielo, será derrotado; Los príncipes del mundo serán derrotados. Los almacenes del estado para almacenar mercancías no estaban llenos, y los almacenes para almacenar arroz y cereales también estaban vacíos. Reclutaron a toda la gente y movilizaron a millones de tropas. Las hachas estaban detrás, los sargentos aún se retiraron y huyeron. No pueden luchar a muerte con el enemigo. De hecho, no es que su gente no esté dispuesta a luchar a muerte, sino porque los gobernantes no pueden idear buenos métodos para educar. y castigar a la gente, por lo que la gente no está dispuesta a luchar hasta la muerte por el país.
Ahora el estado de Qin tiene órdenes claras, recompensas y castigos claros, y recompensas y castigos según las circunstancias reales. todos abandonan los brazos de sus padres, nunca han visto al enemigo, por eso golpean con el pie cuando oyen hablar de pelear con los pechos desnudos, decididos a luchar hasta la muerte, enfrentándose a las espadas y armas del enemigo, avanzando valientemente, atravesando el fuego. y agua, pase lo que pase, casi todos estaban decididos a morir en el campo de batalla por el país.
El rey sabe que hay una diferencia entre la determinación de una persona de luchar hasta la muerte y su determinación de escapar. Sin embargo, la gente de Qin todavía está dispuesta a luchar hasta la muerte porque valora el espíritu de luchar hasta la muerte. Una persona puede derrotar a diez personas, diez personas pueden derrotar a cien personas, cien personas pueden derrotar a mil personas, mil personas pueden derrotar a diez mil personas y diez mil personas pueden derrotar al mundo entero. Ahora el terreno de Qin tiene miles de kilómetros de largo y su poderoso ejército es de millones. Sin embargo, las órdenes, recompensas y castigos de Qin, y su terreno empinado y favorable estaban fuera del alcance de todos los príncipes del mundo. Utilizando esta condición ventajosa para competir con los príncipes del mundo por la supremacía, el mundo entero no es suficiente para que Qin se anexe. De esto podemos saber que mientras Qin sea absolutamente invencible en la batalla, lo conquiste todo y sea invencible, puede abrir miles de millas de tierra, lo que será un gran logro. Sin embargo, ahora, el ejército de Qin está agotado, su gente es pobre, sus ahorros están agotados, sus campos están desiertos, sus almacenes están vacíos, los príncipes vecinos no están dispuestos a rendirse y no se puede establecer su hegemonía. Esta sorprendente situación se debe principalmente a que los asesores de Qin no pueden hacerlo por el bien de la lealtad.
Me gustaría utilizar hechos históricos como evidencia para explicar: en el pasado, el estado de Qi derrotó al estado de Jingchu en el sur, derrotó al estado de Song en el este, conquistó el estado de Qin en el oeste y derrotó al estado de Yan. en el norte también comandó a los monarcas Han y Wei. La tierra es vasta, los soldados y los caballos son fuertes, la ciudad puede ser conquistada, la batalla es invencible y los príncipes del mundo están al mando. El claro río Jishui y el turbio río Amarillo son sus barreras naturales, y el enorme Gran. El muro se puede utilizar como búnker defensivo. Qi es un país poderoso que ha derrotado cinco veces seguidas, pero después de perder solo una vez, Qi se ha ido. Se puede ver que el uso de tropas para luchar puede determinar la vida o la muerte de un gran país.
También escuché: 'Para cortar la maleza, debemos deshacernos de las raíces. Si no dejamos rastros de desastres, estos no existirán. ' En el pasado, el estado de Qin luchó con el estado de Chu. El ejército de Qin derrotó al ejército de Chu y ocupó Yingcheng, la capital del estado de Chu. Al mismo tiempo, también ocuparon el lago Dongting, Wudu, Jiangnan y otros. Lugares El rey de Chu huyó hacia el este y se escondió en Chen. En ese momento, siempre que aproveches la oportunidad para atacar el estado de Chu, podrás ocupar todas las tierras del estado de Chu. Y si ocupas el estado de Chu, la gente allí será suficiente para usarlo y los productos serán suficientes para satisfacer las necesidades materiales. Hacia el este, podrás luchar contra Qi y Yan, y las Llanuras Centrales podrán dominar a los Tres Jins. (refiriéndose a Han, Zhao y Wei), si esto se puede lograr de una sola vez, todos los príncipes del mundo vendrán a Qin para profesar su vasallaje. Sin embargo, los consejeros en ese momento no solo se negaron a hacer esto, sino que retiraron sus tropas e hicieron las paces con el pueblo Chu. Ahora Chu recuperó todo el territorio perdido, reunió al pueblo que huía y una vez más estableció el templo ancestral y el. Señor de Sheji Pudieron llevar a los príncipes del mundo hacia el oeste. De esta manera, por supuesto, Qin perdió la oportunidad de establecer hegemonía por primera vez. Más tarde, otros estados vasallos se unieron con un solo corazón y unieron sus tropas para atacar la ciudad de Huayang. Afortunadamente, el rey utilizó el engaño para derrotarlos y marchó hasta las afueras de Daliang, la capital de Wei. En ese momento, la ciudad de Daliang podría ser capturada siempre que el asedio continuara durante decenas de días. Si capturas a Daliang, puedes capturar a Wei; si capturas a Wei, la alianza entre Zhao y Chu se romperá y Zhao estará en peligro. El estado de Zhao estaba en peligro y el estado de Chu estaba aislado e indefenso. De esta manera, Qin Guodong puede amenazar a Qi y Yan, y el medio puede controlar a los tres Jin. De esta manera, también puede establecer el poder del señor supremo de una sola vez y hacer que todos los príncipes del mundo vengan a felicitarlo. . Sin embargo, los consejeros no sólo se negaron a hacer esto, sino que se retiraron e hicieron las paces con Wei, dándole a Wei la oportunidad de respirar. De esta manera se perdió por segunda vez la oportunidad de establecer la hegemonía. No hace mucho, el marqués Rang se convirtió en primer ministro y gobernó el estado de Qin. Utilizó el ejército de un país para lograr logros que sólo podían lograr dos países. Incluso si el ejército está expuesto al viento y la lluvia fuera de la frontera, y la gente está cansada y trabajada en casa, los logros del señor supremo nunca podrán establecerse. Esta es la tercera vez que se pierde la oportunidad de establecer la hegemonía.
El Estado de Zhao está en el centro entre los príncipes, y su gente vive en todas direcciones. La gente del estado de Zhao es frívola y difícil de gobernar, por lo que las órdenes del estado no pueden implementarse y las recompensas y castigos no tienen credibilidad. La ubicación geográfica del estado de Zhao no favorece la defensa y los gobernantes no pueden aprovechar todo el potencial del pueblo. Todo esto es una situación de subyugación nacional. Sumado a la falta de simpatía por los sufrimientos del pueblo, casi todos los habitantes del país fueron reclutados en el campo de batalla de Changping para competir con Corea del Sur por el partido. El rey derrotó al estado de Zhao con una estrategia y luego conquistó Wu'an. En ese momento, los reyes y ministros del estado de Zhao no cooperaban entre sí, y los funcionarios y el pueblo no confiaban entre sí. De esta manera, Handan no podría defenderse si el ejército de Qin capturaba Handan. El ejército en el río, y luego llevó al ejército a atacar Xiuwu hacia el oeste, pasarían por la peligrosa fortaleza de Yangchang y se rendirían a Dai Dai y Shangdang. Había 36 condados en Dai y 27 en Shangdang. Todos eran propiedad de Qin sin una sola pieza de armadura ni un solo soldado. Dai y Shangdang se convertirán en la tierra del estado de Qin sin guerra. Dongyang y Hewai de Zhao regresarán al estado de Qi sin guerra. La tierra al norte de Zhonghuchi pertenecerá al estado de Yan sin guerra.
En este caso, después de conquistar Zhao, Corea inevitablemente perecerá. Después de que Corea sea destruida, Chu y Wei no serán independientes. Dado que Chu y Wei no pueden ser independientes, podrán conquistar Corea de una sola vez. dañar a Wei y luego secuestrar a Chu. El estado se dirigió hacia el este para debilitar a Qi y Yan, y excavó la desembocadura del río Baima Jin para inundar el estado de Wei. De esta manera, las Tres Dinastías Jin pueden ser destruidas y la alianza de los seis países también colapsará. Mientras el rey espere allí con sus manos, los príncipes del mundo se rendirán uno por uno y el título de señor supremo. puede establecerse inmediatamente. Es una pena que todo esto sea hipotético, porque los consejeros no sólo no lo hicieron, sino que tomaron la iniciativa de retirar sus tropas y hacer las paces con Zhao.
A pesar de la sabiduría del rey y la fuerza del ejército Qin, no pudo establecer las bases de la hegemonía mundial y fue intimidado por los estados vasallos que estaban a punto de perecer. Todo esto fue causado. por la ignorancia y torpeza de los asesores. El Estado de Zhao debería ser destruido y el Estado de Qin debería ser hegemónico, pero no puede ser así. Los pueblos del mundo han visto las capacidades de los asesores de Qin, y ésta es una de ellas. El estado de Qin una vez utilizó todas las tropas de todo el país para atacar el Handan del estado de Zhao. En lugar de capturarlo, el enemigo los destrozó. Los soldados fueron derrotados por la ira y el miedo. Visto a través del espíritu de lucha de los soldados del estado de Qin. Este es el segundo. Después de que el ejército se retiró, todos se reunieron en Lixia (nombre del lugar). El rey se reorganizó y trató de instar a los soldados a luchar. Sin embargo, no lograron una gran victoria, por lo que todos se detuvieron y se retiraron. La efectividad de combate del ejército Qin. Este es el tercero. Ha visto a través de los asesores de Qin internamente y a través de los generales de Qin externamente. Desde este punto de vista, creo que no es más difícil lidiar con el poder unificado del mundo. El ejército de Qin está agotado, la gente está extremadamente angustiada, sus ahorros están agotados, sus campos están desiertos y sus almacenes están vacíos. Sin embargo, los príncipes extranjeros están unidos y unidos, lo cual es muy fuerte, espero que el rey pueda pensar más en ello. esta crisis!
Una vez más escuché a alguien decir: ‘Ten cuidado todos los días. ’ Si sigues las reglas cuidadosamente, podrás tomar posesión del mundo entero. ¿Cómo sabes que este es el caso? En la antigüedad, el rey Zhou de Yin era el emperador y lideraba un ejército de un millón de personas en el mundo. El ejército de la izquierda todavía bebía caballos en el valle de Qi, mientras que el ejército de la derecha había ido al río Huan a beber agua. y de hecho bebió tanto el río Qi como el río Huan. El rey Zhou de Yin usó un ejército tan majestuoso y enorme para luchar contra el rey Wu de Zhou, pero el rey Wu solo lideró a 3.000 guerreros con armadura simple. Después de solo un día de lucha, derrotó al ejército del rey Zhou, capturó a todos los súbditos de Yin y. Poseía todo Yin. En esta tierra, nadie en el mundo simpatizaba con el rey Zhou. En el pasado, Zhibo llevó a los soldados de Han, Zhao y Wei a Jinyang para atacar a Zhao Xiangzi. Después de tres años de ataque, la ciudad de Jinyang estaba a punto de ser capturada. Zhao Xiangzi usó una tortuga para realizar adivinación para ver la fortuna de su país y predecir quién perdería en ambos lados. Zhao Xiangzi también usó tácticas contrarias a la intuición y envió al ministro de Zhao, Zhang Mengtan, a escabullirse de la ciudad para romper la alianza entre Han, Wei y Zhibo. Como resultado, obtuvo la cooperación de Han y Wei, y luego unió fuerzas para atacar a Zhibo. y finalmente derrotó a Zhibo, el ejército de Zhibo capturó al propio Zhibo. Zhang Mengtan se convirtió así en un importante contribuyente a Zhao Xiangzi. Ahora las órdenes de Qin son estrictas y las recompensas y castigos son claros. Además de la ventaja del terreno, ningún príncipe en el mundo puede igualarlo. Si confía en esta ventaja para competir con los príncipes del mundo, Qin puede conquistar el mundo entero.
Me arriesgué a morir con la esperanza de encontrarme con el rey y discutir la estrategia de Qin y cómo destruir la estrategia unificada del mundo y su poder, destruir a Zhao y Han, obligar a Chu y Wei a convertirse en vasallos y unir a Qi y Yan se unirá. Establece la causa del señorío y deja que todos los príncipes del mundo rindan homenaje. Su Majestad, adopte mi estrategia por el momento. Si la alianza del mundo no puede desintegrarse de un solo golpe, si no se puede conquistar a Zhao, si no se puede destruir a Han, si Wei y Chu no se rinden, Qi y Yan sí lo harán. Si no me uno, la causa del señor supremo no se puede establecer y los príncipes del mundo no vienen a pagar tributo, entonces, por favor, pídale al rey que me corte la cabeza y la muestre en público por todo el país para castigar a los ministros que no son leales. al rey. ”