¿Qué es la "reseña del libro" de las Seis Dinastías?
Suzaku es uno de los cuatro espíritus. Es una manifestación de las Siete Noches del Sur de las Veintiocho Noches, envueltas en llamas que no se apagarán en todo el día. Representa el sur, el rojo, el sol entre las cuatro imágenes, los cinco elementos pertenecen al fuego, los ocho trigramas están separados, la estación es verano y pertenece al emperador Yan.
Mucha gente llama a Suzaku el "Fénix de Fuego", pero en realidad el Fénix tiene "forma de faisán dorado con plumas de colores", que es diferente del Suzaku. El Suzaku es uno de los cuatro espíritus del cielo y el Fénix es el primero de cien pájaros en la tierra.
El Zhuque en Nanjing se refiere al "Puente Zhuque", que es un puente de pontones sobre el río Qinhuai en la ciudad de Jiankang durante las Seis Dinastías. Frente a la Puerta de Zhuque, también se la llama "Navegación Suzaku". Wang Dun y Huan Xuan de la dinastía Jin del Este, Lu Xun de la dinastía Jin del Oeste y Liang Liang de la dinastía del Sur murieron aquí.
En la inscripción, el autor decía que se trata de una "novela sobre Nanjing", "que escribe sobre el viaje de un joven chino de regreso a su ciudad natal y viendo el clima de esta ciudad".
Muchos lugares del libro están rodeados de templos confucianos. Por ejemplo, la tienda de Cheng Dong está en West Market, donde Xu Tingmai conoció a Cheng Dong por primera vez. El "Mercado Oeste" está frente al río Qinhuai, a un lado de la "Puerta Santa Confuciana", y al otro lado de la "Puerta Santa Confuciana" está el Mercado Este. Muchas de las tiendas aquí son únicas y merecen una visita.
Hay una descripción maravillosa de las mujeres orientales y occidentales en el libro, que compara a las mujeres occidentales con "un armario que siempre está abierto", mientras que la heroína es "una cortina de bambú en el ala oeste del antiguo Patio de Jiangnan". Muy vívido.
El autor tiene cierta preferencia por el "dialecto de Nanjing". He trabajado en Nanjing durante muchos años y tengo sentimientos profundos al respecto. El dialecto de Nanjing tiene sus propias características y un encanto único. En el autobús, también vi a varios ancianos regañarse muchas veces, lo que los enojó mucho. Murphy también dijo que no es agradable escuchar el dialecto de Nanjing. En la página 49 del libro, mencioné el uso del dialecto de Nanjing para maldecir a la gente, diciendo "el dialecto de Nanjing es un poco duro", lo cual es correcto, pero el autor también dijo aquí: "Si se lo cuentas a una niña pequeña, tiene un voz tintineante y canto ordinario, pero también es una canción de guerra." ”, eso es demasiado defensivo.
Cada obra maestra dará a la gente un sentimiento épico. Aunque la descripción puede no tener nada que ver con la trama principal, el contenido es impactante y se hace eco de la connotación de la historia. Todavía recuerdo haber visto "Los Miserables" de Hugo hace unos años. Al describir la batalla de Waterloo, la palabra "S" era a la vez trascendental e impredecible.
Este libro también contiene varios antecedentes históricos, pero los personajes del libro no parecen caminar en la historia, lo que da a la gente la sensación de flotar en la historia.
El autor hace todo lo posible para escribir a la heroína Cheng Dong como la representante de "humo y agua" de Nanjing, por temor a que los lectores no comprendan que ella es la encarnación de Nanjing. No importa lo que haga, Xu Tingmai no puede vivir sin ella y la persigue por miles de kilómetros. Pero Cheng Gai en el libro realmente no está calificado para esta función. No podemos evitar preguntarnos: ¿por qué amamos, por qué amamos?
El complot de Jacob matando al gato es realmente inaceptable. El comportamiento de Jacob es difícil de entender originalmente y no puedo entender lo que el autor quiere expresar al darle tanta tinta a Jacob. Wang Dewei dijo que Nanjing es una "adicción" venenosa. Después de leer este libro, casi lo hojeé, tratando de entender la historia de Jacob. Finalmente, no pude entender qué le hizo Nanjing y por qué había caído a un nivel tan bajo. En cuanto a matar al gato al final, me sorprendió.
La primera persona, Xu Tingmai, fue responsable de "Mirar flores en el humo" y no supo lo que vio.
El Nanjing moderno no se refleja necesariamente en las tiendas de antigüedades, estudios, bares y calles de 1912, sino en las calles y callejones como edificios, pero no están en este libro.
En este momento, tenemos que mencionar otra novela de Zhang Henshui sobre Nanjing, "Feng Dan Street".
Zhang Henshui escribió una vez un poema en el que describía Nanjing como una persona que "apreciaba el humo y el agua de las Seis Dinastías y no se preocupaba por vivir junto al lago".
Más tarde, el propio Zhang Henshui dijo que esto estaba mal. En su opinión, "el ocio, el lujo y la arrogancia vacía de aquellas personas en la pasada era de las Seis Dinastías no son dignos de nuestros elogios".
Desde su propia perspectiva, retrató fielmente a un grupo de personas que viven en la base de la sociedad: "En la puerta de la casa de té donde se sirve el desayuno, hay cajones llenos de utensilios de cocina humeantes, y hay ráfagas de aire caliente soplando en los cajones. El olor caliente de los bollos al vapor y los pasteles de sésamo atrae a la gente a entrar. Aunque es principalmente un lugar para amas de casa masculinas y femeninas, también hay amas de casa diligentes o amas de casa que saben cocinar. Llevan ropa moderna medio usada, sostienen pequeñas cestas delicadas y chocan entre sí en la pila".
En la calle Feng Dan, Zhang Henshui mostró la combinación de "talento de celebridad" y cultura ciudadana. .
Entre ellas, vimos una "calle" y la codiciada Nanjing, que es una auténtica "agua y humo".
Escribir sobre una ciudad, especialmente una antigua capital de las Seis Dinastías (Diez Dinastías) con una profunda herencia cultural como Nanjing, puede requerir un pensamiento y una acumulación más profundos. Pero de todos modos, vale la pena leer este libro debido a la época en que fue escrito.