¿En qué drama antiguo se basa la Ópera de Pekín "La concubina borracha"?
Según una investigación de Xu Jichuan, investigador de arte y crítico de ópera de la Escuela Mei, "La concubina borracha" proviene de la leyenda de finales de la dinastía Ming "Mochenjian". Algunos estudiosos creen que se originó en la leyenda de la dinastía Qing "El Palacio de la Vida Eterna". Aunque la letra y la pompa de "Night Grudge", el decimoctavo episodio de "El Palacio de la Vida Eterna", son diferentes de "Drunkenness". La trama básica es similar.
El Sr. Wang Zhizhang ha verificado el origen de "Borracho" en "Crónicas de la Ópera China de Pekín": En julio del año 12 de Guangxu (1886), "Wu Hongxi, el Huadan de la Ópera Han, Llegó a Beijing desde Hubei, se unió a Yu Ziyun como su compañero y actuó el primer día "The Drunken Concubine" es el comienzo de la entrada de "Drunk Concubine" a Beijing".
En cuanto a la obra de teatro "The Drunken Concubine", una opinión es que la obra se originó a partir de la ópera Kunqu "The Drunken Concubine Yang"; otra opinión es que la obra "The Drunken Concubine" llegó a Beijing, cuando la Compañía Anhui se mudó a Beijing y Hui-Han se fusionó. Wu Liqing, un artista de ópera Han con el nombre artístico de Yue Yuehong, interpretó la ópera Han "La concubina borracha" en el grupo Hui de Beijing "Four Happiness Troupe", y la ópera de Pekín "La concubina borracha" fue una adaptación de ella.
Información ampliada
Desde Wu Liqing, "The Drunken Concubine" ha desarrollado varios métodos de actuación completamente diferentes, desde Lu Sanbao hasta Mei Lanfang y Yu Lianquan.
El primero es el método de actuación de la escuela Tsing Yi Mei creado por Mei Lanfang. En los primeros días, Mei Lanfang interpretó la obra según el método de Lu Sanbao, excepto que los zancos fueron abolidos; En sus primeros años, sus discípulos también interpretaron esta obra, que era básicamente el estilo de actuación de Mei Lanfang. Zhang Junqiu, uno de los cuatro actores famosos que aparecieron más tarde, estudió el estilo de actuación tardío de Mei Lanfang.
El segundo tipo es el estilo de actuación Huadan Xiao creado por Yu Lianquan. Después de la muerte de Yu Lianquan, su discípulo Chen Yongling de la Compañía de Ópera de Pekín de Gansu interpretó esta obra, conservando aún la forma tradicional de caminar sobre zancos. (1985, Qinghai TV), tras la muerte de Chen Yongling, la Escuela Xiao dejó de ser famosa.
Además, existen los métodos de actuación de la Escuela Xun de Xun Huisheng. Hay registros de EMI en 1922 y Great China Company en 1930. Sin embargo, no quedan materiales de cine y televisión correspondientes y ningún discípulo lo ha heredado. Se dice que la versión de la escuela Xun es "Borracho para ver la belleza".