La belleza de las mujeres se describe a menudo en las antiguas novelas chinas como "el pez se hunde y el ganso salvaje cae, y la luna se cierra y las flores se avergüenzan". Entre ellos, "¿qué significa la luna que se cierra"?
"Pez que se hunde"——Xi Shi fue una mujer famosa en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Según la leyenda, una vez ella estaba bailando junto al río. El agua clara y transparente del río reflejaba su elegante figura, que era muy hermosa y conmovedora. Cuando los peces en el agua vieron la figura de Shi Yingjun, se olvidaron de nadar y lentamente se hundieron hasta el fondo del agua. A partir de entonces, la gente le dio a Shi el sobrenombre de "Shen Yu".
"Yan" - Wang Zhaojun era una hermosa mujer de la dinastía Han que era a la vez talentosa y hermosa. Para apaciguar a los hunos del norte, el emperador Yuan de la dinastía Han eligió a Wang Zhaojun para casarse con Shanyu. Durante el viaje, Wang Zhaojun vio gansos salvajes volando a lo lejos, extrañó aún más su ciudad natal y a sus compañeros del pueblo, y tocó los hilos emocionalmente en respuesta a la escena. Inesperadamente, un grupo de gansos voladores se olvidaron de batir sus alas y cayeron al suelo cuando escucharon el sonido del piano. De esta manera, Wang Zhaojun tiene la reputación de "ganso salvaje caído".
"Luna cerrada" - Diao Chan Diao Chan es la geisha de Wang Yun, el ministro del emperador Xian de la dinastía Han. No sólo parece una luna brillante, sino que también es buena cantando y bailando. A Wang Yun le gusta mucho. Una vez, cuando Diao Chan estaba en el Jardín de Adoración a la Luna, una brisa de repente levantó una nube y cubrió la luna brillante. No quería que Wang Yun me viera en secreto, así que aproveché la oportunidad para exagerar y dije: "Eres más hermosa que la luna, pero la luna no es tan buena como tú, así que me escondí tímidamente detrás de las nubes. " A partir de entonces, Diao Chan fue llamado "Closing Moon".
"Flor avergonzada" - Después de que Yang Yuhuan fuera seleccionado para el palacio por el emperador Tang Ming, la concubina Yang estuvo aburrida todo el día. Un día, ella y sus doncellas vinieron al jardín para disfrutar de las flores y entretenerse. Mientras miraba las flores y disfrutaba del paisaje, accidentalmente tocó una mimosa. La mimosa inmediatamente enrolló sus hojas verdes. Sin embargo, las criadas no sabían que ella había tocado la mimosa. Pensaron que era su belleza la que hacía la flor. bajó la cabeza, por lo que todos la elogiaron como una "flor vergonzosa". Después de escuchar la noticia, el emperador Ming de la dinastía Tang la convocó especialmente, la llamó "belleza impresionante" y la convirtió en una dama noble.