¿Cuál es el texto completo de "Flores en la mezquita, Acacias" de Cangyang Gyatso?
yo era Violet y tú eras sánscrito.
Durante 500 años, las miradas mutuas fueron asombrosas.
Las flores son continuas y florecientes,
La música es decadente,
Entre cejas bajas y sonrisas,
Sanshengshi ¿En quién cae? ¿Amor a primera vista?
En esta vida,
Tú eres la montaña y yo soy el agua que fluye.
El viento largo hace canciones y las cuerdas del piano son claras.
El agua fluye y las montañas son hermosas.
Estás libre y a gusto,
suaviza mis cejas,
pasan las naves del corazón,
¿cuyo llamado ablanda el sueño de quién?
A partir de entonces,
Lu Xiao quedó obsesionado con las estrellas y la luna.
Todos mis pensamientos son encantadores,
Todas mis palabras dichas en voz baja,
Todo, solo para ti.
Desde entonces,
He estado esperando en la poesía Tang y las letras de las canciones,
esperando tu mirada,
abrazando mi profundo amor quedándome dormido;
Estoy esperando en el cuadro de tinta,
esperando que tus ojos viajen por el mundo de los mortales,
que se deslicen suavemente. mi alma temblorosa.
Lo sé,
Eres el encuentro más hermoso de mi vida,
El mediastino separa los dos confines de la tierra.
Parece que nos conocemos desde hace mucho tiempo;
Pero no importaba cuándo hablábamos, nos queríamos en silencio.
Dijiste:
Soy el cuento de hadas más hermoso de tu vida,
Mi gentileza enriquece tu leyenda.
Digo; , Me gustaría ganarme un corazón y permanecer juntos para siempre.
Cree siempre,
El encuentro es un regalo de Dios,
Tal vez, iré a ti en esta vida.
Imagínese,
en un camino cubierto de arce rojo,
entrelazando los dedos,
sin pedir tiempo Al final de al mundo, solo pide que no lo olvide;
Imagínate,
En este invierno,
tu dulce sonrisa
será como copos de nieve. Las mismas flores en mis brazos blancos,
Siguiendo el hilo del anhelo,
apreciaré con cariño esta felicidad,
caliéntame con tu nombre.
Nadie sabe,
Cuánto amor familiar hay en este mundo,
Es un encuentro superficial, pero un entendimiento profundo;
Nadie sabe,
Cuánto amor familiar hay en este mundo,
Pertenece al silencio, al silencio y a la alegría.
Entre miles de personas,
En un tiempo infinito,
Si una persona no llega antes,
No es demasiado tarde.
Entré en tu vida.
¿No es este un destino profundo?
Datos ampliados:
Introducción del personaje:
Una colección de canciones de amor tibetanas del siglo XVII escritas por el sexto Dalai Lama Tsangyang Gyatso (1683 ~ 1706).
El autor nació en un rincón del sur del Tíbet. Ha sido pastor desde niño. Está familiarizado con las costumbres rurales, ama las canciones populares y está profundamente influenciado por la literatura popular.
Su padre creía en el budismo y pertenecía a la escuela Ma Ning, que tuvo cierta influencia en él.
A los 15 años fue reconocido como la reencarnación del sexto Dalai Lama y entró en el Palacio Potala de Lhasa, donde estudió clásicos budistas, poesía y calendarios de maestros famosos. Pero Tsangyang Gyatso nunca olvidó la vida secular, por lo que escribió muchos poemas con sus propios sentimientos.
Las generaciones posteriores seleccionaron más de 60 obras representativas y las compilaron en "La canción de amor de Tsangyang Gyatso", que fue grabada en un libro y circuló por todo el mundo.
La canción de amor de Tsangyang Gyatso es una flor maravillosa de la poesía tibetana.
Aunque el autor es un líder religioso, se atreve a escribir sobre los conflictos internos de las personas y los ideales de la vida real, rompe los grilletes de la religión sobre la naturaleza humana y desafía audazmente las fuerzas tradicionales, lo que muestra la gran capacidad del poeta. coraje.
Estas obras no sólo tienen un contenido ideológico positivo, sino que también cuentan con altas capacidades artísticas. En términos de estructura métrica, las canciones de amor adoptan la forma de canciones populares armoniosas. A excepción de unas pocas frases de seis u ocho, hay básicamente cuatro frases de seis sílabas cada una. Cuando se pausan dos sílabas, se dividen en tres tiempos.
Es decir, “Cuatro frases, seis personajes y tres comidas”, con un ritmo fuerte y pegadizo.
Introducción a la obra:
Los poemas del sexto Dalai Lama Tsangyang Gyatso (1683 ~ 1706) tienen una amplia circulación y son muy conocidos en el país y en el extranjero.
Tsangyang Gyatso escribió alrededor de 66 poemas. Salvo algunas odas, la mayoría describen la lealtad y la alegría del amor entre hombres y mujeres, así como la tristeza cuando se sienten frustrados, por lo que generalmente se traducen en canciones de amor.
Algunas de las obras originales de canciones de amor tibetanas circularon oralmente, algunas se publicaron en manuscritos y otras se imprimieron en xilografías, lo que demuestra que circulan ampliamente y son profundamente amadas por los lectores tibetanos.
Hay al menos 10 versiones en chino en el país y en el extranjero, y hay traducciones al inglés, francés, japonés, ruso e indio en el extranjero.
Tsangyang Gyatso, 1683, nació en Songyu, rincón sur del Tíbet, en el seno de una familia de campesinos que había creído en el budismo Maning durante generaciones.
En 1697, Tsangyang Gyatso fue seleccionado como la reencarnación del quinto Dalai Lama. En septiembre llegó a Lhasa desde el sur del Tíbet y pasó por el condado de Langkazi. Se convirtió en discípulo del quinto Panchen Lama Lobsang Yixi (1663 ~ 1737), se afeitó la cabeza, recibió la ordenación y tomó el nombre budista de Lobsang Rinchen Tsangyang Gyatso.
El 25 de octubre del mismo año se celebró la ceremonia de entronización en el Palacio Potala de Lhasa y se convirtió en el sexto Dalái Lama. Antes de eso, Cangyang Gyatso vivía entre la gente. Aunque su familia ha creído en el budismo Maning durante generaciones, esta secta budista no prohíbe a los monjes casarse y tener hijos.
El budismo de la Secta Gelug (Secta Amarilla) a la que pertenece el Dalai Lama prohíbe a los monjes casarse, formar una familia y tener intimidad con mujeres.
A Tsangyang Gyatso le resultó difícil aceptar este tipo de disciplina.
No sólo no utilizó cánones para restringir sus pensamientos y palabras, sino que, como destacado líder religioso, escribió muchas "canciones de amor" sentimentales de acuerdo con sus pensamientos y voluntad independientes.
Enciclopedia Baidu-La canción de amor de Tsangyang Gyatso