Tomando como ejemplo la literatura contemporánea, compare las similitudes y diferencias entre las nuevas novelas realistas y el realismo tradicional.

Las novelas del "Nuevo Realismo" son un género importante de novelas que surgió en el mundo literario chino a finales de los años 1980 y principios de los 1990. Aunque su apogeo ya pasó, su influencia en los círculos literarios chinos contemporáneos continúa. Este artículo toma como ejemplos a varios escritores representativos de novelas del "nuevo realismo", como Liu Zhenyun, para explorar la relación entre las novelas del "nuevo realismo" y el realismo tradicional.

Palabras clave: Nuevo Realismo, Realismo, Existencialismo, Naturalismo

El camino hacia el desarrollo de la literatura china contemporánea es accidentado y tortuoso. Desde el comienzo de su nacimiento, ha estado bajo la influencia de poderosos derechos políticos y, por lo tanto, tiene una especie de morbo. No fue hasta el final de la Revolución Cultural y a partir de la década de 1980 que la literatura china contemporánea se embarcó oficialmente en el camino. de libre desarrollo y maduración paulatina. Las novelas de "nuevo realismo" son una tendencia de novelas que atrajeron mucha atención y se originaron entre mediados y finales de los años 1980 y florecieron a finales de los años 1980 y principios de los 1990. El surgimiento de las novelas del "nuevo realismo" coincidió con un importante período de transformación social en la historia de China. Su surgimiento y desarrollo son inseparables de los cambios en el trasfondo de toda la época. La sociedad china experimentó cambios importantes en la década de 1980. Todos los aspectos de la sociedad, incluida la ideología, comenzaron a diversificarse. Los valores, los comportamientos y especialmente las actitudes culturales de los individuos en la sociedad cambiaron. Al mismo tiempo, la puerta abierta permitió a personas que originalmente eran rechazadas. Hubo una afluencia de ideas literarias occidentales detrás de la puerta. Los cambios en el entorno literario provocados por los cambios de los tiempos no sólo crearon las condiciones para el surgimiento de novelas de "nuevo realismo", sino que también permitieron que las novelas de "nuevo realismo" absorbieran los nutrientes de muchas tendencias literarias de pensamiento y quedaran impresas con Muchas tendencias literarias del pensamiento, por lo tanto, también están estrechamente relacionadas con el realismo tradicional.

No hay duda de que las novelas del "nuevo realismo" todavía pertenecen al género de las novelas realistas. Son hijas del realismo tradicional, pero en el nuevo entorno literario tienen características completamente diferentes a las de su madre. , mostrando tu propia personalidad.

En primer lugar, en términos de contenido de rendimiento. El realismo tradicional construye un concepto en torno a la creación de los personajes principales de la obra antes de la creación. Los requisitos para la formación de los protagonistas son "personajes típicos en entornos típicos". Este punto es más destacado en las obras realistas tradicionales de China. A partir de Lu Xun, el fundador de la literatura china moderna, los agricultores e intelectuales han ocupado la gran mayoría del mundo literario, y siempre cargan con los fuertes sentimientos subjetivos del autor y, a menudo, cargan con la gran responsabilidad de la ilustración ideológica. Esta norma literaria se volvió especialmente estricta después de la fundación de la Nueva China. "La lucha nacional y de clases y la producción laboral se han convertido en los temas predominantes". [1] Durante la Revolución Cultural, esta búsqueda se expresó incluso en la forma extrema del principio de las "tres prominencias". Después de la nueva era, la imagen de los ciudadanos y la mentalidad cultural de los ciudadanos comenzaron a atraer la atención de la gente, aparecieron las "novelas callejeras" de Liu Xinwu, las "novelas callejeras" de Lu Wenfu, etc. Pero no fue hasta las novelas de "nuevo realismo" que la imagen de los ciudadanos realmente ocupó el centro del texto, y sus vidas ordinarias se convirtieron verdaderamente en el contenido principal de la actuación. Los protagonistas no son simplemente gente corriente, pero la característica más importante es que realmente muestran el estatus de la gente corriente en las obras. La vida ecológica original de la gente común hace que lo mundano y trivial llene cada palabra de la obra. Además, las novelas de "nuevo realismo" se centran más en el lado oscuro de la vida. Los protagonistas suelen tener un estatus humilde y vivir una vida llena de agujeros bajo la opresión de los demás. Casi no hay color brillante en sus vidas. El protagonista Yin Jiahou en "A Troubled Life" de Chi Li es un operador de una moderna fábrica de placas de acero y un ciudadano estándar. Toda la novela muestra una serie de asuntos triviales suyos fragmentados y complicados: una casa pequeña, disputas matrimoniales, su vida. hijo entra en la guardería, toma el autobús Congestión del tráfico, premios injustos, subida de precios, etc. Estas son cosas que cualquier civil común y corriente encontrará en la vida diaria. El contenido de las novelas del "nuevo realismo" es diferente del de las novelas de realismo tradicional que se centran en las experiencias legendarias de héroes todopoderosos. Lo que quieren presentar es sólo la vida gris y ordinaria de la pequeña burguesía.

En segundo lugar, las técnicas de expresión son diferentes. Las novelas realistas tradicionales siempre tienen tramas tortuosas y las etapas de ocurrencia, desarrollo, clímax y final de la historia están claramente divididas. Los escritores suelen pensar mucho en sus diseños para crear un espacio cerrado. Las novelas del "nuevo realismo" adoptan una estructura de "flujo de vida".

La estructura llamada "corriente de vida" se refiere a "la creación de novelas en la nueva era de China". Mientras que la estructura de "corriente de conciencia" se rebela contra la estructura de la trama, la coherencia narrativa y el estilo causal de la novela, algunos escritores intentan restaurarla. con una actitud documental. La novela está creada con el propósito de mantener la verdadera naturaleza de la vida. En términos de principios de transición y estructura, este tipo de novela parece mostrar una orientación reduccionista que no es artificial ni interpretativa, lo que permite. la vida aparezca naturalmente y fluya naturalmente." [2] Las obras del "Nuevo Realismo" utilizan el "flujo de la vida" como estructura para organizar el contenido y, en su mayoría, interceptan un fragmento de la vida cotidiana de la gente común. La estructura es abierta y la trama se minimiza. No hay escenarios de suspenso ni extraños. Hay muchos eventos. Todos narran el proceso de vida de la gente común en orden cronológico, y rara vez utilizan métodos narrativos y estructuras narrativas como flashbacks e interludios. La cotidianidad y la autenticidad son elementos esenciales en las novelas del "nuevo realismo". "Troubled Life" intercepta la vida cotidiana y el trabajo del protagonista de 4 a 12 horas como trama principal. Aunque las novelas del "nuevo realismo" sólo expresan la vida ordinaria de la gente corriente, los escritores del "nuevo realismo" utilizan el desorden y el ajetreo de la vida y las repetidas trayectorias vitales de la gente corriente para presentar connotaciones filosóficas.

Además, las novelas del "nuevo realismo" también muestran características diferentes al realismo tradicional en términos de perspectiva narrativa. En el realismo tradicional, hay una cosa que un escritor debe determinar antes de crear, y lo que siempre está al frente y en primer lugar durante el proceso de creación es el tema. Muchos escritores consideran el tema como el alma. La selección y combinación de materiales, el escenario y la disposición de la trama, el diseño y la configuración de los personajes, etc., todos sirven al tema. Utilizan métodos como "eliminar la carga" y "Costuras densas" para hacer que toda la obra exprese la vida real. Muestra una fuerte lógica. A las obras se les suele asignar la función de educación e ilustración. La cuestión utilitaria de la literatura en las novelas chinas modernas, especialmente después del surgimiento de la literatura de izquierda, ha sido el foco de atención y debate entre los teóricos de la literatura durante mucho tiempo. Las novelas del "nuevo realismo" abandonan por completo el utilitarismo de la literatura y no reflejan tendencias valorativas obvias. Las novelas sólo se detienen en su propio estatus narrativo. Las obras sólo organizan y conectan fenómenos de la vida accidentales y ordinarios, y no prestan atención a lo que existe. ¿Alguna conexión lógica entre ellos? El tema se difumina o incluso se elimina, presentando una "narrativa oculta y ausente". Los escritores miran con frialdad a los pequeños personajes que escriben y que luchan en sus vidas grises y mediocres. "Paisaje" es una obra maestra de Fang Fang, el escritor más representativo de las novelas del "nuevo realismo". Está lleno de descripciones del lado cruel de la naturaleza humana en los miembros de la familia, exponiendo sin piedad el egoísmo, la fealdad, la crueldad, la crueldad y la vulgaridad de las personas. etc. La gente está en shock. Pero la autora miró con ojos fríos y no pudo encontrar ninguna actitud crítica obvia sobre el bien o el mal en su lenguaje y palabras, sino sólo la "verdad" de la vida. Los escritores del "Nuevo Realismo" utilizan una actitud puramente objetiva para restaurar y reproducir la ecología original de la vida en palabras, haciendo todo lo posible por mantener la verdadera naturaleza de la vida, y no llevan a cabo una combinación ni transformación subjetiva y racional de las condiciones de la vida diaria. Lo que hacen es sólo narración, y el poder de obtener ciertos juicios o elecciones subjetivas del contenido narrativo se deja a los lectores para que lo obtengan de forma autónoma en el proceso de recreación.

En términos generales, el reflejo de la realidad es el rasgo más básico de las novelas del realismo tradicional y del "nuevo realismo". Sin embargo, la representación objetiva de la realidad por parte del realismo tradicional no es en realidad un reflejo directo de la realidad. Lo primero que debe establecer un escritor es reflejar la esencia detrás de las cosas, y luego organizar los fenómenos escénicos en base a la esencia. Esto es reconocer la esencia detrás de la apariencia del mundo a través de la tipificación, que es un camino del individuo al ser. general. Por tanto, su autenticidad queda comprometida, y contiene elementos racionales y subjetivos y el color ideal del autor. Las novelas del "nuevo realismo" simplemente toman la vida real y la ponen en el texto. Aunque de hecho podemos encontrar cierta conciencia histórica y filosófica en ella, el autor no la construye de antemano y la adjunta al texto al crearla. Está inherentemente contenido en el contenido de la actuación. Es parte del contenido de la actuación. Emana de la vida real representada por el texto y hace que las personas piensen conscientemente después de leer.

Las raíces teóricas de las novelas del "nuevo realismo" todavía están arraigadas en el suelo del realismo. Con respecto a la relación entre las novelas del "nuevo realismo" y el realismo tradicional y el modernismo, "Zhongshan" tiene esta descripción: "Desde el espíritu literario general, las novelas del 'nuevo realismo' todavía pueden clasificarse como realidad tradicional. Aunque es una categoría grande del modernismo, sin duda tiene una nueva apertura e inclusión, y es bueno para absorber y aprovechar las fortalezas artísticas de varias escuelas del modernismo.

"[3] Las novelas del "Nuevo Realismo" en realidad reflejan el cambio, la negación y la traición del realismo tradicional. Influenciadas por el modernismo, muestran características como la "deconstrucción", la "disolución" y la "ironía", convirtiéndose en una especie de novela entre "A Estilo único entre "realismo" y "modernismo".