La historia del desarrollo de Shanghai Film Copy Factory

En junio de 1950, el recién creado equipo de traducción del Shanghai Film Studio se trasladó al número 618 de Wanhangdu Road (entonces llamado Fanhuangdu Road, ahora Shanghai Animation Film Studio). Construyeron una cochera de quince o seis metros cuadrados a modo de sala de proyección, con un viejo proyector de los años 30, y se pintaron las paredes con marcos de madera para que sirviera de "pantalla". En lo alto del edificio, una pared insonorizada hecha de sábanas de lino y paja se convirtió en un estudio de grabación, donde se instalaron un proyector y una grabadora óptica de fabricación soviética. Bajo el liderazgo del camarada Chen Xuyi, "Translator" inició un largo y arduo camino hacia el espíritu empresarial.

1976 La fábrica de traducción de películas de Shanghai se traslada al número 383 de Yongjia Road. En un pequeño edificio se creó la gloria de la traducción de los años 80. Aquí nacieron varios clásicos del cine traducidos, como "El Zorro", "La persecución" y "Escape". , Gigi Gigi, Su Xiu, Zhao, Tong, Liu Guangning, Qiao Zhen, Ding Jianhua, Cao Lei, Shang Hua, Fu Runsheng, Yang Chengchun, Yu Ding y otros actores de doblaje nuevos y antiguos se han convertido en las estrellas favoritas de la audiencia.

Chen Xuyi, antiguo director de fábrica.