Presentación de un grupo de "rincones" (zhuanyi) en el escenario contemporáneo de la Ópera de Pekín
En escena se muestra majestuosa, delicada, cariñosa y consumada.
En la vida, ella es sencilla, tranquila, modesta y discreta. Alguien usó una vez la palabra "Frío y encantador de Cheng Men" para describirla.
Algunas personas describen el arte de la Ópera de Pekín de la "Escuela Cheng" como "una pintura de pincelada fina, con contornos finos y numerosas líneas", especialmente cuando estás triste, triste o perdido, escucha la "Escuela Cheng". La introducción del canto Yu Kuizhi trae un sentimiento especial a mi corazón. En el Liyuan actual, Zhang Huoding es conocido como "la primera persona en Qingyi de la escuela Cheng". Zhang Huoding, quien ha establecido una carrera en la familia "Cheng", ha sido amado por audiencias de diferentes edades, géneros y profesiones con su personalidad solemne, pura, profunda, solemne y remota, así como su estilo de canto único y elegante. Su canto se conoce como "Cheng Qiang Zhang Yun".
Yu Wei
Archivos de Zhang Huoding
Zhang Huoding, cuyo hogar ancestral es Zhangqiu, Shandong, es una famosa Ópera de Pekín que representa Artista y uno de los "Cheng Escuela Qingyi No. "una persona" reputación. Nacido en Baicheng, Jilin, en enero de 1971, se graduó en el Departamento de Ópera de Pekín de la Escuela de Ópera de Tianjin en 1989. Una vez desempeñó el papel principal en la Compañía de Ópera de Pekín Cheng Pai de Camaradas de Armas del Partido Comunista de China y la Cheng Pai Qing Yi en la Compañía Nacional de Ópera de Pekín de China. Ahora es profesor en la Academia China de. Ópera.
1 El camino de los talentos "Cheng": del fracaso repetido en familiarizarse con la "secta Cheng"
Cuando nació Zhang Huoding, el padre que siempre había esperado tener un Su hija pensó, ¿quién tendría un evento feliz? Todos colocaron linternas y adornos coloridos, por lo que llamaron a su hija "Zhang Huoding" (la combinación de "fuego" y "ding" significa "lámpara"), que significa "la gente debería". sed perseverantes como clavos forjados en el fuego".
El hogar ancestral de Zhang Huoding es Zhangqiu, Shandong. Los antepasados de la familia Zhang abandonaron su ciudad natal y viajaron hacia el este, a Baicheng, Jilin. Debido a circunstancias familiares, Zhang Huoding comenzó a aprender a cantar la ópera Ping desde muy temprano.
A principios de la década de 1980, mi padre fue trasladado por motivos de trabajo y la familia se instaló en Langfang, Hebei. El hermano de Zhang Huoding, Zhang Huoqian, ya era estudiante en el Departamento de Ópera de Pekín de la Escuela Provincial de Ópera de Jilin. Cada vez que regresaba de visitar a su familia durante las vacaciones de invierno y verano, siempre le contaba a su hermana sobre el encanto de la Ópera de Pekín. intencionalmente o no. Con el tiempo, las palabras y los hechos de su hermano tuvieron una sutil influencia en la futura carrera de Zhang Huoding en la Ópera de Pekín. El persistente Zhang Huoding amaba y se obsesionaba con la Ópera de Pekín sin dudarlo.
La infancia de Zhang Huoding
Sin embargo, el destino parecía estar jugando una mala pasada a Zhang Huoding, y no se postuló para la escuela de teatro varias veces.
"Desde los 9 hasta los 15 años, fui a la escuela de teatro todos los años. Tan pronto como me enteré de dónde eran admitidos los estudiantes, fui a hacer el examen. Mi experiencia al tomar el teatro La escuela era como Fan Jin, que aprobó el examen repetidamente. Soy bastante mayor. En ese momento, pensé que si no tenía esta oportunidad a la edad de 15 años, tal vez no tendría ninguna oportunidad en esta vida, y así fue. Muy deprimido. "El dolor de buscar arte al principio cultivó el carácter melancólico de Zhang Huoding. Pero está en consonancia con las características conmovedoras y tristes de la Escuela Cheng.
Una vez, Zhang Huoding les dijo a sus padres: "Si no puedo aprenderlo, extrañaré mi cosa favorita en esta vida". Sus padres se sintieron muy conmovidos después de escuchar esto. Sabiendo que su hija ha estado interesada durante mucho tiempo en la cultura china, sus considerados padres la llevaron a Beijing para visitar a Wang Lanxiang, un maestro jubilado de la Escuela Provincial de Ópera de Jilin, para realizar su ideal. Le explicaron francamente su intención y Wang. Lanxiang aceptó felizmente. A partir de entonces, Zhang Huoding comió y vivió en la casa de Wang Lanxiang durante medio año y aprendió dos extractos de ópera tradicional, "Selling Water" y "Nv Qi Jie". Wang Lanxiang, que consideraba a Zhang Huoding como su propia hija, también descubrió que Zhang Huoding tenía un gran conocimiento y era una buena candidata para aprender la Ópera de Pekín. La cuidadosa enseñanza de Wang Lanxiang ha sacado a relucir poco a poco el potencial artístico de Zhang Huoding.
A la edad de 15 años, Zhang Huoding fue admitido en el Departamento de Ópera de Pekín de la Escuela de Ópera de Tianjin basándose en las dos obras que aprendió del maestro Wang Lanxiang. Como resultado, se convirtió en la primera y única estudiante autofinanciada en la historia de la Escuela de Teatro de Tianjin. Esto cambió el destino de Zhang Huoding y hizo que su sueño volviera de la ilusión a la realidad.
En aquel entonces, para una familia normal de clase trabajadora, la matrícula anual de 650 yuanes definitivamente no era una cantidad pequeña, pero los padres de Zhang Huoding lo soportaron todo. Zhang Huoding sabía que su oportunidad había sido ganada con esfuerzo, por lo que estudió y practicó mucho. "En mis tres años en la escuela de teatro, además de comer y dormir, básicamente pasé todo el tiempo en la sala de práctica. Otros aprenden una obra en medio año, pero yo aprendí más de 30 obras en tres años". p>
"Cuando estaba en la Escuela de Ópera de Tianjin, también estudié Hua Dan y Wu Dan. La Escuela Mei fue la que más estudió y la Escuela Zhang también estudió.
No entré en contacto con Cheng Pai hasta mi año de graduación. Sentí que este sonido y esta melodía me conmovían particularmente. "La primera maestra de la escuela Cheng, Meng Xianrong, fue reclutada por el propio Zhang Huoding. Su persistencia conmovió a Meng Xianrong y le enseñó una sección del "Pabellón de primavera y otoño". Zhang Huoding le pidió a Zhang Huoding que informara sobre esta sección del "Pabellón de primavera y otoño". " en la siguiente escuela. Su actuación sorprendió a todos y la profesora Meng le tomó un cariño especial. A partir de entonces, formó una relación inseparable con la escuela Cheng.
En 1993, Zhang Huoding fue recomendado por la Asociación de Investigación de la Escuela Cheng de la Ópera de Pekín de China. Estudió con Zhao Rongchen, el orgulloso discípulo del maestro de la Ópera de Pekín Cheng Yanqiu, y se convirtió en su verdadero discípulo y comprendió profundamente la esencia del arte de la Escuela Cheng.
2 Secretos. de la Escuela "Cheng": De "Forma" a "Forma". La búsqueda de la "semejanza espiritual"
"El arte de la Escuela Cheng no es un cielo despejado, sino nubes ligeras que cubren el sol; no escatima esfuerzos, pero se hace con facilidad; no es ensordecedor, pero tiene un encanto infinito." Es como un enorme iceberg, con pocos expuestos sobre el agua y muchos escondidos debajo del agua. Es implícito, profundo y de carácter melancólico; es solemne, elegante y tiene el color de la dialéctica filosófica. "
En 1995, Zhang Huoding fue trasladado oficialmente al Teatro de la Ópera de Pekín de China, el palacio de arte de la Ópera de Pekín más alto de China, para su representación de "Ocho chicas arrojándose al río". El mundo artístico aquí es más grande, la visión es más amplia y es más propicia para mostrar su talento, Zhang Huoding era como un pez en el agua y los honores se sucedieron uno tras otro: ganó el premio a la interpretación "Five One Project" cuando llegó a China. Teatro de la Ópera de Pekín, y fue recomendada como la segunda "Estrella de la Ópera de Pekín de China" por la Fundación de Arte de la Ópera de Pekín de China en 1996. ", ganó el "Premio Flor de Ciruelo", el premio más alto para el teatro chino, en 1999, y fue galardonado con el título de Joven Experto Destacado, Joven Destacado y Experto Senior otorgado por el Ministerio de Cultura en 2000...
En marzo de 1998, Zhang Huoding fue seleccionado como estudiante de la segunda Ópera de Pekín de China Joven Destacado. Clase de posgrado de actores, fue a la Academia de Ópera de China, la institución más importante para la educación de ópera china, para continuar sus estudios. Después de que se inauguró oficialmente la clase de posgrado juvenil de la Academia de Ópera de China, Zhang Huoding decidió aprender ópera Kun primero y. su instructor fue el profesor Li Jinhong.
La primera ópera de Kunqu que Zhang Huoding aprendió de Li Jinhong fue "El templo de Jinshan" es una "ópera rap" derivada de la música rap. El escenario se queda en silencio, bailando y cantando al mismo tiempo, cuanto más entusiasta es el baile, más intenso es el canto. Zhang Huoding aprendió rápidamente las diferentes características artísticas de la Ópera de Pekín y la Ópera Kun, y absorbió por completo los cursos teóricos relevantes de la Juventud. Clase de investigación Hay muchos cursos, que incluyen introducción a la música, historia de la ópera china, introducción a los directores, introducción a la escenografía, creación de personajes de ópera, historia cultural china, introducción a la estética de la ópera, música de ópera, teoría general de la ópera, seleccionados. lecturas de obras maestras clásicas e inglés, y más de 10 cursos todos los días. El arreglo fue muy completo. Después de un período de estudio, Zhang Huoding vio la brecha entre él y sus predecesores: conocía pocas óperas, sus habilidades de actuación eran limitadas. y sus habilidades básicas para cantar, actuar, leer, tocar y traducir eran desiguales. Para compensar estas deficiencias, además de estudiar cursos de teoría cultural y mejorar la alfabetización artística, también debemos estudiar más dramas y mejorar en todos los aspectos. práctica artística.
Cheng Yanqiu y Cheng Yanqiu son contemporáneos. Zhang Huoding tenía una comprensión profunda y profunda de la esencia del arte de la Escuela Cheng. Fue a Nanjing para aprender el arte de la Escuela Cheng de Xin Yanqiu, quien era muy. La primera obra que le enseñó a Zhang Huoding fue "La Tumba de Yuanyang". Como Wang Wujie en "Yuanyang Tomb" y Xue Xiangling en "Suolin Bag", se compararon y analizaron las diferentes identidades y diferentes personalidades de los personajes, y Zhang Huoding dijo: "Las personalidades de los personajes dependen principalmente de ellos mismos. "Xin Yanqiu sabía que sólo a través de la enseñanza oral se puede aprender sólidamente, por lo que se tomó la molestia de enseñarle a Zhang Huoding. Al caminar, debido a que Xin Yanqiu era mayor, Zhang Huoding tuvo que ayudarla a caminar. Zhang Huoding practicó una y otra vez hasta que Xin Yanqiu era mayor. Hasta que Yanqiu esté satisfecho.
A partir de la enseñanza paso a paso de Xin Yanqiu, Zhang Huoding se dio cuenta de que Cheng Qiang es a la vez duro y suave, suave y elegante, y tiene un encanto de fragancia único. La elegancia y la connotación emocional de Yanqiu hicieron que Zhang Huoding sintiera el estilo del maestro y se diera cuenta vagamente del amor del viejo artista por el arte de la Ópera de Pekín. Aunque este viaje a Jinling duró solo más de 10 días, dejó una impresión duradera en el arte de Zhang Huoding. Su carrera fue inolvidable y fructífera. En noviembre de 2006, Zhang Huoding estrenó la reposición de la Ópera de Pekín "Yuanyangzhong" en el Gran Teatro de Chang'an. En la obra, cambió su apariencia anterior de usar pliegues y bailar. Con mangas de agua, por primera vez usó falda y abrigo y se hizo pasar por Xiaojiabiyu.
Esta obra encarna plenamente la belleza del lenguaje, la interpretación y la interpretación escénica. Está bastante de moda en términos de exploración de historias, exploración de temas y representación de personajes. Ha sido bien recibida por personas dentro y fuera de la industria.
"Cuando se trata de heredar un género, primero debemos obtener el método creativo de los personajes y luego comprender la personalidad artística del género. El arte Chengpai de la Ópera de Pekín es uno de los muchos géneros artísticos que han engendrado en el arte de la Ópera de Pekín. Su 'madre' es, por supuesto, la Ópera de Pekín ... Además de las características artísticas únicas de la Ópera de Pekín, el Arte Estilo Cheng también debe tener su propia personalidad artística "Tres años y medio de estudio. La clase de investigación juvenil Zhang Huoding se benefició mucho. En la ceremonia de graduación, habló en nombre de toda la clase y resumió su experiencia de aprendizaje durante los últimos años. En su opinión, el arte de la Escuela Cheng es muy similar a la poesía literaria en muchos aspectos o en términos de esencia artística. Se puede decir que es "la poesía de la Ópera de Pekín". Ella dijo: "La razón por la que la gente ama el arte de estilo Cheng está determinada principalmente por su personalidad artística. El arte de estilo Cheng no es un cielo despejado, sino nubes ligeras que cubren el sol; no escatima esfuerzos, pero es fácil de no es ensordecedor, pero tiene un encanto infinito. Es como un enorme iceberg en la Antártida. Hay pocos sobre el agua y muchos escondidos bajo el agua. , elegante y lleno de dialéctica filosófica ". El encanto del arte Chengpai. Desde entonces, ha comenzado a pasar de un actor profesional al ámbito de un artista.
3 El camino del gong "Cheng": verdadero sentimiento y responsabilidad
Algunas personas dicen que las habilidades para el canto de Zhang Huoding son como las de Faye Wong, con una voz única. Solo necesitas cerrar. tus ojos para escuchar Producto: Zhang Huoding baila como Yang Liping, con una figura ligera y un ritmo de vida delicado. Sin embargo, Zhang Huoding no es ni una cantante pura ni una bailarina pura. También es una verdadera artista responsable de heredar la herencia de la ópera y adherirse a la ética profesional.
En enero de 2007, se celebró en el Gran Salón del Pueblo el concierto solista sinfónico personal de la Ópera de Pekín de Zhang Huoding. Este es el primer concierto en solitario de un intérprete de la Ópera de Pekín china celebrado en el Gran Salón del Pueblo, lo que convierte a Zhang Huoding en la primera persona en ofrecer un concierto en solitario a capella en Liyuan.
Algunos dicen que el canto de Zhang Huoding es el de Faye Wong, con una voz única que se puede oír y escuchar con los ojos cerrados; el baile de Zhang Huoding es el de Yang Liping, con una figura ligera y una delicado ritmo de vida. Sin embargo, Zhang Huoding no es ni una cantante pura ni una bailarina pura. También es una verdadera artista responsable de heredar la herencia de la ópera y adherirse a la ética profesional. Lo que fluye en su cuerpo es el arte más chino: la sangre de la Ópera de Pekín, que lleva la exquisita armonía del canto, la lectura, la actuación y la danza. Lo que es aún más difícil de copiar es su arte solemne, puro, profundo, solemne y remoto. Su personalidad, sus ojos y hoyuelos en el escenario dejaron muy atrás a los demás Tsing Yi. Su calma y temperamento refinado y melancólico como el de una anciana hicieron que el público quedara profundamente fascinado por ella.
Zhang Huoding, conocido como "la primera persona Tsing Yi de la Escuela Cheng", tiene su propia comprensión única de la palabra "Tsing Yi". Ella usó su voz al cantar, postura corporal, pasos, expresiones en el escenario e incluso la forma de su boca al cantar, para proporcionar a esta época un modelo estético para la profesión específica de "Tsing Yi". Algunas personas dicen: Al observar la actuación de Zhang Huoding, tiene un comportamiento riguroso. Sus habilidades de Shui Xiu son como el trabajo en cursiva de un hábil calígrafo, la coordinación de sus figuras danzantes, estirada, elegante y firme, hace que el escenario originalmente vacío se convierta en un espacio; lleno de atmósfera artística.
La Ópera de Pekín, que alguna vez fue la “quintaesencia nacional” de China, parece estar muy lejos de la gente moderna. Apreciar la Ópera de Pekín casi se ha convertido en una “patente” para las personas mayores. Sin embargo, Zhang Huoding es una excepción. Para ser más precisos, Zhang Huoding creó una excepción, es decir, sus fans no son solo muchas personas de mediana edad y mayores, sino que también muchos jóvenes se han convertido en sus fans. A esos jóvenes fanáticos del teatro les gustó su hermosa apariencia, su hermosa figura, sus hermosas mangas y su hermosa voz para cantar, y quedaron fascinados por su distanciamiento y escapismo fuera del escenario. Alguien comentó una vez: Zhang Huoding puede ser la artista que mejor sabe sobre moderación y moderación. Precisamente porque comprende la comprensión y el control del "grado", puede resaltar fácil y hábilmente las sutilezas del canto de Chengpai que no han sido completamente reveladas. lugar explorado por sus predecesores, exhibido frente a la audiencia.
Zhang Huoding es muy discreto y nunca se exagera. Es muy cauteloso cada vez que actúa. Controla el número de actuaciones al año con mucha moderación y se toma cada actuación muy en serio. En el lento mercado actual de representaciones de ópera, sus representaciones siempre están agotadas y siempre hay fanáticos fuera del teatro esperando reembolsos.
La tía Sun es una vieja aficionada al teatro.
Le empezó a gustar la actuación de Zhang Huoding cuando actuó por primera vez en el escenario de Beijing. En ese momento, escuché que Zhang Huoding estaba estudiando ópera y tenía una vida muy difícil.
La tía Sun cosió un traje bordado con 88 crisantemos blancos y se lo regaló a Zhang Huoding. Hablando de por qué le gusta Zhang Huoding, la tía Sun dijo con una sonrisa: "Una es que el programa es bueno y la otra es que él es una buena persona. Todos han visto que el programa es bueno; he estado en contacto con Él, y él es muy humilde. Una vez ella estaba dando un paseo después de una actuación y me vio, se bajó del auto, se acercó a saludarme y me preguntó cómo estaba la actuación. Estaba lloviendo mucho y vino. "Estoy realmente conmovido".
De hecho, Zhang Huoding también tuvo su propio ídolo en sus primeros años. "Tengo especial envidia de esos buenos actores. Cuando los veo actuar en el escenario, siento mucha envidia". Mientras estudiaba en la Escuela de Arte Dramático de Tianjin, "siempre que un grupo externo viniera a Tianjin a actuar, nunca me dejaban atrás". Incluso si compré el boleto yo mismo, que costaba 4 yuanes, con solo 1 moneda, los gastos de manutención mensuales en ese momento eran solo 16 yuanes. Vi a Li Huiliang, Zhang Shilin, Mei Baojiu, Pei Yanling... y. Guan Sushuang, no importa quiénes fueran, después de ver sus obras, me inspirarían a seguir trabajando duro. A partir de ese momento, si quieres practicar, nadie te lo dará. y nadie te lo puede dar. El trabajo es tuyo, y nadie te lo podrá quitar en el futuro."
Zhang Huoding, que tiene sangre tipo A, tiene un fuerte sentido de la responsabilidad y se toma muy en serio cada actuación en el escenario. Es muy estricta consigo misma y cualquier error la enojará mucho.
Una vez, cuando se representó la última escena de la nueva obra "La hermana Jiang", "Bordando la bandera roja", Zhang Huoding en el escenario tosió varias veces debido al repentino viento frío en su garganta, y el La escena quedó en silencio. Zhang Huoding aprovechó la atenuación de las luces y se dio la vuelta para cubrirse la cara con la bandera roja en la mano. Sin embargo, la tos no paró y dos líneas de la canción no se cantaron por completo. Después de la actuación, se encendieron las luces y los actores subieron al escenario para hacer su reverencia final. Zhang Huoding, el último en aparecer, hizo una profunda reverencia ante el público. Cuando levantó la vista, las lágrimas brotaron de sus ojos. Zhang Huoding le indicó al ingeniero de sonido que encendiera el micrófono y dijo con voz ahogada: "¡Lo siento por todos! ¡Esta es la primera vez que me sucede esto desde que comencé a actuar y les pido perdón!". Luego, le pidió a la banda que estaba a punto de irse que regresaran a sus asientos, insistiendo en que no cantaban toda la sección de “Bordando la Bandera Roja” y la cantaban nuevamente.
Cuando Zhang Huoding terminó de cantar "Bandera roja bordada", de más de 8 minutos, todo el público se puso de pie y aplaudió atronadoramente, lo que duró 5 minutos. En ese momento, Zhang Huoding rechazó las flores ofrecidas por otros actores del equipo, se inclinó profundamente ante la audiencia nuevamente y abandonó el escenario llorando.
"Siempre siento presión cuando me enfrento al público fuera del escenario, porque sé que este público no está aquí para verme la cara, quiere ver mi kung fu y mi canto. A lo largo de los años, he Dediqué toda mi energía a la Ópera de Pekín, sacrifiqué mucho y perdí mucho. Al mismo tiempo, también gané lo más preciado." Se sintió sumamente feliz al enfrentar el entusiasmo y los aplausos de los fanáticos del teatro.
4 hombres "Cheng" Lengyan: de pilar a no "protagonista" en la vida
En la vida, Zhang Huoding es una persona muy fría y solo puede estar tranquilo Y lo suficientemente paciente. Sólo aquellos que pueden soportar la soledad pueden concentrarse en aprender ópera, pero en el escenario, ella es alguien que se dedica a la ópera con gran entusiasmo.
Aunque Zhang Huoding se puede ver en el escenario con soltura y luminosidad, en la vida real es digna y elegante, habla muy poco y camina con mucha ligereza, como si tuviera miedo de asustar a algo. Quizás sea este carácter reservado y comedido el que ha creado su estilo artístico único.
“No tengo muchos pasatiempos y no escucho mucha música pop. Todavía no tengo una computadora y ni siquiera tengo acceso a Internet. En mi tiempo libre, simplemente hojeo libros y leo periódicos. La mayoría de los libros que leo están relacionados con la ópera. "Rara vez salgo cuando no estoy actuando o enseñando". Su comida favorita es el Malatang y a ella "no le gusta vestirse de manera demasiado llamativa".
Song Guanlin, director de la Compañía Nacional de Ópera de Pekín de China, dijo una vez de Zhang Huoding que es capaz de combinar los dos temperamentos del hielo y el fuego. De hecho, Zhang Huoding es una persona muy fría en la vida, y sólo aquellos que están lo suficientemente tranquilos y pueden soportar la soledad pueden dedicarse a aprender ópera. Pero en el escenario, ella también es alguien que puede dedicarse a ello con gran entusiasmo.
Vive una vida sencilla y tranquila, pero aporta toda su energía y encanto al escenario. En la obra, ella es extremadamente meticulosa y no puede ser descuidada de pies a cabeza. Puede captar con precisión qué ropa usar y qué flores usar con las manos, fuera de la obra, no sabe cómo vestirse;
Casi no tiene pasatiempos en la vida y dedica todo su tiempo y energía a la Ópera de Pekín; le gusta cantar y es adicta a actuar en el escenario, y tratar con los medios la causará muchos problemas. Ella es muy reservada frente a la cámara. Ella ha dicho repetidamente que lo más doloroso es cuando otros le toman fotos con ropa informal. Zhang Huoding frente a la cámara es muy aburrida, reservada y taciturna. Su expresión ligeramente nerviosa y sus respuestas concisas a menudo la hacen sentir un poco incómoda.
En la vida no quiere ser la protagonista. Es como una espectadora de teatro, muy tranquila, como si siempre estuviera distante. Los fanáticos del teatro la reconocen desde hace mucho tiempo como la líder de la Escuela Cheng, pero no está inmersa en sus logros y se muestra nada complaciente. Siempre les dice a los medios: "No soy muy buena hablando, por favor perdónenme. " "En realidad soy muy simple. No hay nada que decir.”…
“Como persona, me siento muy relajado cuando estoy con mi familia, pero afuera me siento nervioso, especialmente cuando asisto a algunos eventos. Para mí, es un drama. Después de cantar toda la canción, poco a poco puedo ir asumiendo el papel, pero no estoy acostumbrada a cantar el papel en la fiesta y estaré muy nerviosa". Por esta razón, rechazó muchos programas de televisión. actuaciones de fiesta.
“Sigue el camino correcto durante toda tu vida” es el lema de Zhang Huoding en su vida y carrera. Ha ido dando forma e interpretando cuidadosamente a cada personaje, poniendo todos sus pensamientos en el escenario de la Ópera de Pekín. Ella dijo: "¡Sólo así será la mejor recompensa para los fanáticos del teatro!"
Lao Dan Yuan Huiqin: Singing *** Perseverance