¿Cuál es el trasfondo histórico detrás del cambio de nombre de la Ópera Huagu de Shanghai a Bentan?

La Ópera de Tambores de Flores de Shanghai, que se originó a partir de canciones populares de cuatro frases, se llama "Dongxiang Diao" en la orilla este del río Huangpu y "Xixiang Diao" en la orilla oeste y el área de Songjiang. De 1736 a 1795, la Ópera de Tambores de Flores fue popular en los mercados rurales a ambos lados del río Suzhou y del río Huangpu, y se representaba principalmente en casas de té y ferias de templos. Durante los festivales, también se instalan escenarios en pueblos y ciudades para representaciones, que se denominan "representaciones de alto escenario".

La forma de actuación específica de la Ópera Huagu es que dos actores masculinos interpretan papeles masculinos y femeninos respectivamente. El papel masculino toca el gong y el papel femenino toca los dos tambores. Están acompañados por huqin, flauta y banquete. , además de algunos dialectos, las melodías cantadas son canciones populares populares en las zonas rurales a ambos lados del río Suzhou y el río Huangpu.

Estas canciones populares pueden estar compuestas por dos frases y un párrafo o por cuatro frases y un párrafo, con ritmo libre, cercano al lenguaje hablado y de estilo eufemístico y sencillo. La mayoría de las canciones expresan el amor, el matrimonio y la vida laboral, como "A Lang Sings Folk Song Like a Bronze Bell", "Twelve Zodiac Signs", "Child Bride" y "Changgong Folk Song".

El procedimiento de canto específico de este tipo de drama es utilizar primero instrumentos musicales para tocar la tercera y sexta música de seda y bambú de Jiangnan, llamada "La He Tou", y luego realizar un programa llamado "Da Yang". Dang", y luego comienza la canción a capella, y luego comienza el verdadero drama. Después de la representación, el público suele cantar las arias o cancioncillas de la ópera según los extractos, lo que se denomina "fracaso".

Debido a que el repertorio de la Ópera Huagu se acerca a las melodías folclóricas rurales, a muchas personas les gusta escucharla. Entre 1820 y 1850, la Ópera Huagu se convirtió en una pequeña compañía de ópera. Sin embargo, solo hay cuatro o cinco personas en este grupo, y su formato de actuación todavía está compuesto por dos actores masculinos que cantan papeles masculinos y femeninos, acompañados de huqin, tambores y gong pequeño, y tocan y cantan solos.

Las masas llaman a esta forma de Ópera Huagu "Ópera Doble", que en realidad es la Ópera Erxiao, es decir, una obra interpretada por Xiaodan y Xiaosheng. Este tipo de grupo de teatro se ha desarrollado gradualmente desde representaciones teatrales en pueblos y ciudades hasta poder actuar en cualquier lugar, y gradualmente se ha ido acercando a las zonas rurales de Shanghai desde sus lugares de nacimiento, como el río Suzhou y el río Huangpu.

Los contenidos de las representaciones de la Ópera Huagu se basan principalmente en el amor entre hombres y mujeres o en la vida real de la sociedad de clase baja. La trama es simple, la forma es animada, el lenguaje es vívido y el estilo. Las letras son todas lenguaje folclórico refinado y animado.

Este tipo de lenguaje hablado es muy similar al lenguaje hablado por la población rural de Shanghai. Por esta razón, la Ópera del Tambor de Flores fue muy popular entre los lugareños cuando se representó en la zona rural de Shanghai.

En ese momento, la compañía generalmente estaba formada por ocho o nueve personas, y también comenzaron a incluirse actrices entre los actores, y los roles interpretados por las dos personas originales se convirtieron en más de tres. Estos actores interpretan obras con tramas relativamente complejas, y durante el proceso de canto de los actores, la compañía cuenta con acompañantes especializados que pueden ayudar en la interpretación de cada papel.

La compañía de Ópera Huagu en ese momento se llamaba "Zhijue Troupe". Los roles masculinos en la compañía se llamaban "Shangshou" y los roles femeninos se llamaban "Xiashou". -Toda la vida, y también había una o dos personas feas.

La compañía realizó principalmente actuaciones móviles en el campo de Shanghai y luego actuó en las calles de Shanghai. La mayoría de las obras se basaron en la vida rural. Los trajes de los actores eran todos trajes rurales de la dinastía Qing, y estas obras se denominaron más tarde "dramas de vestuario de la dinastía Qing".

En la primera mitad del siglo XIX, después de que Shanghai se abriera como puerto, gradualmente se convirtió en la ciudad industrial y comercial más grande del delta del río Yangtze, reemplazando así a Yangzhou como centro de actividades de ópera en el siglo XIX. al sur del río Yangtsé. En ese momento, la Ópera de Pekín, la Ópera Kunqu, Huabu Luantan, así como Su y Zhejiang Tanhuang Diao compitieron para actuar aquí.

En 1868, había actores Dongxiang en los distritos Nanhui y Chuansha de Shanghai, actores Xixiang en los distritos Songjiang y Jinshan de Shanghai, y actores Beixiang en el distrito Baoshan de Shanghai.

Estos tres actores de la Ópera Huagu se convirtieron en la primera compañía profesional y semiprofesional de la Ópera Huagu en la Ópera de Shanghai. Estas compañías a veces actuaban en las calles y callejones de una manera llamada "tambores corriendo", y a veces actuaban en círculos en los espacios abiertos de las plazas de una manera llamada "golpeando el suelo blanco".

Posteriormente, los actores de la Ópera Huagu aprendieron de la forma de cantar sentado de Suzhou Tanhuang y cambiaron su actuación a cantar sentado. Los actores se sientan en diferentes roles o se sientan y cantan en el escenario con una mesa, pero hacen pocos movimientos corporales y se basan únicamente en expresiones faciales y gestos para atraer al público. Los actores durante este período todavía seguían la práctica de la Ópera Huagu, con hombres y mujeres compartiendo escenario.

En ese momento, los tanhuangs de Jiangsu y Zhejiang estaban en auge en Shanghai, y la reputación de Suzhou tanhuang y Ningbo tanhuang estaba aumentando. Para diferenciarse de Sutan y otros tanhuangs, los actores de la ópera de tambores de flores en Shanghai. fueron considerados tanhuangs de Suzhou. La Ópera Huagu en forma de sentarse y cantar pasó a llamarse "Tanhuang local" o "Shentan", o "Bentan" para abreviar. Desde entonces, la Ópera de Shanghai ha entrado en el período Bentan.

En 1898, la Compañía de Ópera Bentan, encabezada por el actor Xu Afang, entró en la Torre Sihai Shengping de Shanghai para actuar. A partir de entonces, la Ópera Bentan entró oficialmente en las casas de té de Shanghai para realizar actuaciones. Pronto, el número de casas de té y librerías de Bentan se expandió a más de ocho, y el número de cantantes e intérpretes de la compañía Bentan también aumentó de los tres originales a cinco y ocho.

Bentan se trasladó de las plazas a las casas de té y librerías, creando una base para que el drama se afianzara en la ciudad. Durante este período, el área de actividad de Bentan se había expandido a Suzhou, Hangzhou, Jiading y Huzhou. Además de obras a dúo, el repertorio de Bentan también incluía obras con tramas relativamente completas.

Ópera de Tambores de Flores