¿Por qué Luo Yonghao se dio una bofetada en la boca?

Este es un clip del cortometraje "Mi nombre es Xiaoma en 59 centímetros de felicidad" dirigido por Luo Yonghao.

La escena es la siguiente: Luo Yonghao fue a Starbucks a comprar café y le dijo al camarero que quería una taza mediana (tres tazas medianas). El camarero le dijo que se llamaba taza grande porque la dividían en taza mediana, taza grande y taza extra grande.

Entonces Luo Yonghao se sintió muy infeliz y se abofeteó para expresar su descontento.