¿Por qué se prohibió "Viaje al Oeste" en la dinastía Ming?
¡"Viaje al Oeste" no estaba prohibido en la dinastía Ming!
¡"Viaje al Oeste" no estaba prohibido en la dinastía Ming!
¡"Viaje al Oeste" no estaba prohibido en la dinastía Ming!
Es importante decirlo tres veces: los viajes al Oeste no estaban prohibidos no sólo en la dinastía Ming, sino en cualquier dinastía. "La colección completa de libros antiguos chinos prohibidos" del profesor Li de la Universidad Normal de Shanghai incluye todos los libros prohibidos en las dinastías pasadas de China (limitado a 1911) (92 libros incluidos en * * * *).
"Viaje al Oeste" no fue un libro prohibido durante la dinastía Ming, sino también un éxito de ventas. En la dinastía Ming, cuando se desarrolló la imprenta, las ventas eran muy buenas. Además, debido a los diferentes grabados en madera, se produjeron muchas versiones, como la versión Shidetang, la versión Yang y la versión Tang Seng. Muchos de ellos fueron impresos durante el período Jiajing. Si el libro fue prohibido, ¿cómo podrían sobrevivir tantas versiones?
Vale la pena señalar que nuestra versión actual de "Journey to the West" se basa en las versiones Ming y Qing. Utilizó la edición Jinling Shidetang publicada en la dinastía Ming como base y se refirió a la edición Pingdian, la edición Zhu, la edición Yang, la edición Tang Seng, la edición Yang Minzhai, la edición Ming Minzhai, la edición Zhenjie (edición Cuiyun Kangxi, edición 45 de Qianlong). , versión Huaixinlou) y la nueva versión de interpretación.
En otras palabras, el "Viaje al Oeste" que estás viendo ahora puede ser ligeramente diferente de la versión antigua, porque está compuesto por contenido de varias versiones.
Dado que Journey to the West no fue prohibido, ¿criticó a la sociedad en ese momento? Esta pregunta es filosófica. Mil lectores tienen mil Hamlets. De manera similar, mil lectores pueden producir dos mil Viaje al Oeste.
En lo que respecta a Lu Su, "Journey to the West" sí criticó al emperador Jiajing. Por ejemplo, en "Viaje al Oeste" hay una trama sobre un reino de monjes. El rey del Reino Bhikkhu fue hechizado por duendes y quiso usar al bebé como señuelo. Todos deberían recordar este lugar con mucha claridad. La pequeña hada de la serie de televisión también giró tres veces a la izquierda alrededor del árbol y tres veces a la derecha para abrir la puerta de la cueva.
Esta trama es una crítica al emperador Jiajing de la dinastía Ming. Todos sabemos que el emperador Jiajing de la dinastía Ming también era adicto a la alquimia y estaba hechizado por sacerdotes taoístas. Jiajing una vez usó la sangre menstrual de vírgenes para hacer elixires. Estas damas de palacio no podían comerlos y solo podían beber rocío por la mañana, y de hecho hicieron elixires. Simplemente no sé si el emperador Jiajing se lo comió, supongo que sí.
El comportamiento del emperador Jiajing, excepto que Wu Chengen no pudo escribirlo de manera tan descarada, fue similar al del rey de los monjes.
Por supuesto, hay muchas personas que pueden dar ejemplos, como Sun Wukong causando problemas en el Palacio Celestial y el levantamiento campesino. Aun así, "Viaje al Oeste" no está prohibido ni lo ha estado nunca.