¿Qué significa "dinero rico"?

Rico

yāo

chán

wàn

guàn

〖Explicación〗 Pretina: se refiere a las pertenencias que se llevan consigo; Guan: Antiguamente, el dinero se ensartaba con una cuerda y cada mil Wen era uno. Una metáfora de tener mucho dinero.

〖Fuente〗 La "Novela" de las dinastías del sur de Liang Yin Yun: "Hay invitados que se suceden y cada uno expresa su ambición. Quizás era el gobernador de Yangzhou, o tenía muchos dinero, o montó una grúa para ascender. Uno de ellos dijo: "Con cien mil cuerdas alrededor de su cintura, montó una grúa hasta Yangzhou".