Zorro divide el queso

"El zorro divide el queso" es un texto recientemente seleccionado en el primer volumen del libro de texto chino para segundo grado publicado por People's Education Press. La lección 22 es un cuento popular húngaro, traducido por Liu Xingcan y leído en voz alta por Zijun, Zuo.

Este artículo cuenta que después de que el hermano Oso consiguió el queso, el zorro deliberadamente dividió el queso de manera desigual durante la pelea y finalmente se comió todo el queso.

El artículo dice a los lectores que si los amigos son descuidados, darán oportunidades a personas con motivos ocultos.

Texto original

Hermano Oso y Hermano Oso encontraron un trozo de queso en el camino y se pusieron muy felices. Sin embargo, no sabían cómo dividir el queso, por lo que los hermanitos empezaron a pelear.

Entonces un zorro atropelló.

"Niños, ¿de qué están discutiendo?", preguntó el zorro.

"Tenemos un trozo de queso y no sabemos cómo dividirlo", le dijo el hermano Oso al zorro.

"Es muy simple, ¡déjame dividirlo por ti!" El zorro sonrió, tomó el queso y lo partió por la mitad.

"¡No estáis igualados!" Los hermanitos gritaron: "La media pieza es más grande".

El zorro miró con atención el queso rallado y dijo: "De verdad, esta La mitad es un poco grande. "No te preocupes, mírame -" dijo y le dio un mordisco a la mayor parte

"¡Pero la mitad sin morder ahora es un poco más grande!" "Los dos ositos volvieron a gritar.

Entonces el zorro le dio otro mordisco a esa mitad, y la mitad delantera era un poco más grande. Así que el zorro siguió mordiendo las dos mitades del queso. Mordiendo y mordiendo, mordí el queso y me los comí todos y no quedó nada.

“¡Qué bueno dividiéndolos! "Los dos ositos estaban enojados. "¡Te comiste el queso entero! ""

"¡Oso, mi parte es justa!" El zorro dijo con una sonrisa: "Ninguno de ustedes come más y nadie come menos."

? Continuación de "El Zorro Divide el Queso" (1)

Desde que los dos hermanos fueron engañados por el astuto zorro, se enojaron mucho y quisieron encontrar una oportunidad para darle una lección al zorro malo.

Ese día, los dos hermanitos volvieron a pelearse en el bosque. El zorro miró de lejos y vio que eran dos hermanos discutiendo por un trozo de queso. El astuto zorro puso los ojos en blanco y pensó en otra mala idea. Se acercó al oso y le dijo: "¿Qué te pasa, hermanito?"

El hermano Oso dijo: "Hermano Zorro, tú eres el juez. Encontré este queso. ¿Debería compartirlo?"

p>

El hermano Xiong dijo: "Soy un hermano, así que debería recibir una parte, ¿verdad?"

El zorro sonrió y dijo: "Lo que ambos dijeron tiene sentido, y No sé a quién recurrir." ¿Ayuda? ¿O quieres que la comparta?"

El hermano Xiong dijo: "Está bien".

El hermano Xiong no estuvo de acuerdo: " No, se te olvidó que la última vez se llevó todo nuestro queso. Comé."

? El zorro dijo apresuradamente: "Esta vez no. Prometo no comer ni un bocado".

El hermano Oso dijo: "No te preocupes, hermano. A menos que se coma todo el queso de un bocado, si Si se atreve a dar otro mordisco, lo enfrentaré con mis puños."

Al escuchar esto, el zorro ya tenía una idea en mente. Dijo hipócritamente: "Sí, sí, quiero volver a comer. Ustedes dos hermanos me golpearon juntos".

El hermano Xiong pensó por un momento y dijo: "Está bien, aquí tienes". Queso para ti. Se lo di al zorro.

Cuando los dos hermanos no estaban prestando atención, el zorro se metió todo el queso en la boca. De repente, sintió como si le ardiera la boca y las lágrimas llenaron sus ojos. Resultó que los hermanos habían ahuecado el queso y lo habían relleno con salsa picante.

Esta vez, el astuto zorro no obtuvo ningún beneficio. Los dos ositos observaron al zorro buscando agua por todas partes y dijeron alegremente: "¡Te lo mereces! Veamos cómo haces trampa otra vez".

? Continuación de "El Zorro Divide el Queso" (2)

La última vez el zorro se comió todo el queso. Esta vez, el hermano oso y el hermano oso tuvieron que dejar que el zorro buscara comida por sí mismos.

El zorro dijo: "Está bien, te llevaré a buscar algo para comer".

Caminaron más y más y finalmente encontraron un gran pastel. Los cachorros estaban muy felices.

El zorro habló primero: "Te ayudaré a compartirlo".

Los dos ositos dijeron: "No, lo compartiremos nosotros mismos. Puedes mirar".

"

Después de terminar de hablar, el hermano Xiong sacó un cuchillo y deliberadamente lo cortó por la mitad, la mitad más grande y la mitad más pequeña. El hermano Xiong le dio el grande al hermano Xiong y le dijo: "Hermano, eres más pequeño que yo. Tú te comes el grande, yo me como el pequeño. "

El hermano Xiong dijo rápidamente: "Gracias, hermano. "Después de eso, todos comieron el pastel felices. Después de comer,

Todos dijeron: "¡El pastel está tan delicioso! ¡Tan lleno! "El zorro que estaba a un lado babeaba, mientras los dos hermanitos ositos se marchaban felices a casa.

A partir de aquí, los dos ositos comprendieron una verdad: entre compañeros, preocuparse por las cosas sólo traerá desventajas. Una oportunidad para aquellos con motivos ocultos