La elección del maestro: gracias al amor, todo es diferente.
La serie de televisión, al igual que la novela, está narrada desde dos perspectivas. Sue (Sally Hawkins) creció en una cueva de ladrones. Le dijeron que habían ahorcado a su madre por robar. La tía Saxby (interpretada por Imelda Staunton), la persona a cargo de la cueva de los ladrones, quiere mucho a Su, y Su también confía en la tía Saxby como pariente. En los barrios marginales, la vida es tan difícil que la gente tiene que anteponer las ganancias. Por lo tanto, el final quedó establecido desde el inicio de la historia: el nacimiento de Su determinó que ella no lucharía por amor y renunciaría a todo.
"Al crecer en una casa que ha estado en este negocio, sabes qué es qué, es decir, cuándo detenerte y cuándo actuar".
La situación comenzó a cambiar. con la visita de Rivers (interpretado por Rupert Evans), apodado "Gentleman". El caballero dijo que planeaba engañar a Maud, la hija mayor de Blair Manor, para que se casara con él y luego enviar a Maud a un manicomio para poder quedarse con su propiedad de 40.000 libras esterlinas. Al principio todo iba bien. El caballero se acercaba a Maud paso a paso. Desafortunadamente, la doncella de Maud renunció debido a una enfermedad y el ama de llaves asumió temporalmente el papel de criada, lo que impidió que el caballero se desarrollara más con Maud. Entonces al caballero se le ocurrió la idea de pedirle a Sue que se hiciera pasar por una criada al lado de Maud, y le hiciera una mamada para que Maud realmente se enamorara de él. El caballero prometió darle a Sue £ 3.000 y toda la ropa y joyas de Maud después.
Sue se siente tentada por el dinero.
Fue a buscar a Blair. Enamorarse de Maud.
Según el plan original, ella ayudó al caballero a engañar a Maud y se convirtió en la única invitada a su boda.
"La vida la había elegido todos estos años. Maud era como un afluente en un río caudaloso, a la deriva con la corriente. Era tan blanca, pura y sencilla como la leche. Nació contaminada.
Cuando el médico regresa a casa para investigar el estado de Maud, ella miente según lo planeado.
Sue siempre supo cuándo parar, sabiendo que lo que había hecho no tenía sentido. Como mantener su relación con Maud.
No terminó en un manicomio. Sue no esperaba que la consideraran Maud y estuviera loca.
La trama da aquí un gran giro. Resulta que Maud nunca fue un conejo blanco, una joven ignorante que se dejaba engañar fácilmente. Desde el principio, un caballero como Maud lo confesó todo. Los dos coprotagonizaron una obra de teatro, y para que Sue, la doble del cuerpo, reemplazara a Maud, fue encarcelada en un manicomio. De esta manera, Maude y el caballero no sólo obtuvieron su dinero, sino que también evitaron el problema de que Blair Estate los recuperara. Maud no puede rechazar a un caballero porque tiene muchas ganas de dejar a Blair.
"La libertad me llama: impredecible, aterradora, inevitable, como la muerte".
Maude, que creció en un asilo, era bastante rebelde. Después de que su tío (interpretado por Charles Dance) la recogiera del manicomio, sufrió mucho y fue golpeada muchas veces. Ahora se ve gentil y recatada. Su tarea diaria es ir al estudio de su tío y ayudarlo a recopilar y organizar libros pornográficos. Libro tras libro, día tras día, año tras año. No hay fin.
"Aunque era quisquilloso en todos los sentidos, creo que su mayor preferencia era por lo vulgar y obsceno; pues fue abandonado por otros coleccionistas y eruditos. Una vez tuve un libro como esos. Perdí mi casa". más tarde."
El caballero envió a Su aquí. Maude actuó de acuerdo con el plan original, vistió a Su con ropas preciosas y convirtió a Su en "ella" paso a paso. Desafortunadamente, se enamora de Sue. Fue ella quien engañó a Su y le permitió tener una mayor relación física consigo misma.
Maud lo intentó varias veces. Sin embargo, como de costumbre, Su todavía sugirió que se casara con un caballero. Maud usa esto para mantener su rencor contra Sue. De esta forma, según el plan original, Su fue enviada a un manicomio.
"Si la hubiera salvado, si hubiera escapado de las maquinaciones de Richard... pensé en cómo habrían sido esos días: sin Richard, sin dinero, sin Londres, sin libertad. Así que ya ves, al final la lastimé, no con desprecio ni con malicia, sino con amor."
En realidad, si lo piensas detenidamente, lo sabrás. , los caballeros hacen muchas más bromas de lo habitual.
Según el plan original, el caballero sólo necesitaba darle a Sue 3.000 libras para tomar otras propiedades como propias. Y si une fuerzas con Maude, ese caballero sólo podrá quedarse con la mitad de la propiedad.
La razón por la que Gentleman unió fuerzas con Maud es por la tía Saxby. Otro revés.
Maude pensó que ésta sería una nueva vida de libertad. Inesperadamente, este caballero llevó a Maud de regreso al nido de la tía Saxby. Aquí se revelan historias del pasado. Hace más de diez años, la madre de Maud, la señora María, quedó embarazada fuera del matrimonio y acababa de escapar de una cueva de ladrones. Después de ser llevada a casa, María vivió en una espléndida prisión para evitar que su hija repitiera los mismos errores y le pidió a la tía Saxby que criara a su hija. El precio es que cuando la hija sea mayor de edad, la tía Saxby se quedará con todos sus bienes: 40.000 libras. La tía Sucksby está de acuerdo, pero debe entregar un bebé en lugar de que Maud trabaje para la familia de María. Entonces la tía Sucksby entregó a su hija. Espera que su hija pueda crecer en un ambiente agradable y convertirse en una dama. Cuando su hija cumplió 18 años, a la tía Sucksby le dieron una herencia para que pudiera recuperarla.
Mod es la verdadera Su y Su es la verdadera Maud.
Ridículo. Maldita mierda. Pero tiene sentido.
De niña, Maud era tan testaruda como Saxby. La gentileza y amabilidad de Su siempre parecen estar fuera de lugar en la cueva de los ladrones. Ahora que ya conoces el final, piensa en el presagio que el autor te ha adelantado. Bastante sutil.
Más tarde, Su escapó del asilo y regresó a la cueva de los ladrones. Maud escapó de la cueva de los ladrones y regresó a ella porque no tenía nada ni adónde ir.
La escena es naturalmente caótica. Durante el altercado, Maude mató a Rivers. La tía Sucksby fue a la horca en lugar de Maud. Por el bien de su hija, la tía Sucksby envió a la niña que la consideraba su madre biológica a un manicomio en un intento de defraudarla de todos sus bienes. Estaba dispuesta a dar su vida por su hija y se sentía culpable por la niña que había criado durante diecisiete años. Esta compleja imagen femenina es muy tridimensional y conmovedora.
El polvo se ha asentado. La omnisciente Sue regresa con Blair y encuentra a Maud escribiendo en su escritorio. Maude, que ha estado lidiando con las palabras toda su vida, sigue siendo inseparable de las palabras, al igual que no puede prescindir de Blair. El tío que la ató estaba muerto, pero Maud todavía se ganaba la vida en Blair, escribiendo historias pornográficas.
La realidad es siempre tan cruel.
Por fin un final feliz. Sue aceptó las disculpas de Maud y Maud dijo lo que pensaba.
La BBC es muy buena filmando este tipo de drama clásico adaptado de la literatura. La atmósfera general y el vestuario transportan al público a la época victoriana de Inglaterra. Las habilidades interpretativas de los actores son impresionantes. De las dos protagonistas femeninas, Cassidy es la mejor, y eso es sólo porque el personaje de Maud es más complejo, no porque Hawkins no lo interprete bien. Staunton, que interpreta a la tía Saxby, no podría haber sido mejor. Finalmente, en prisión, actuó junto a dos heroínas, lo cual fue muy emocionante.
La autora de la novela, Sarah Waters, es doctora en literatura inglesa y estudia novelas gay. La ventaja de un escritor de tipo académico es que los detalles son particularmente buenos, pero la desventaja es que a veces el estilo de escritura es demasiado artesanal y el estilo de escritura es un poco detallado. El problema de las narrativas largas es particularmente evidente en la segunda mitad de la novela. Las series de televisión breves y nítidas evitan este problema. Partiendo de la fidelidad a la obra original, la serie de televisión tiene una trama más compacta, clímax y escenas sangrientas. Si la serie de televisión es peor que la novela es que la relación entre las dos personas es ligeramente insuficiente y no tan natural como la novela.