"El jardín de primavera no se puede cerrar hasta que una rama de albaricoque salga de la pared."
Este poema proviene de "Vagar por el jardín es un placer". de Ye Shaoweng, un poeta de la dinastía Song”.
1 Poema original:
No vale la pena visitar este parque
El autor es de la dinastía Song. Dinastía de la dinastía Ye Shaoweng
¿Quizás el dueño está preocupado por mí? Sus zapatos de madera pisotearon su precioso musgo y llamó suavemente a la puerta de la leña, pero nadie la abrió durante mucho tiempo. >
Pero esta primavera no se puede cerrar. Mira, hay una puerta rosada que sale de la pared.
2. Estaba preocupado de que mis zuecos pisotearan su precioso musgo, así que llamó suavemente a la puerta de la leña, pero no hubo respuesta durante mucho tiempo. La gente viene a florecer.
Pero la belleza primaveral en el jardín no puede. estar contenido. Mira, hay una flor de albaricoque rosa en la pared.
En tercer lugar, disfruta:
“Tal vez al dueño del jardín le encanta el musgo y tiene miedo de que mis zapatos de madera se caigan. dejar huellas en él. Llamó suavemente a Chaimen, pero nadie respondió a la puerta durante mucho tiempo. "Chaimen no puede mantener el paisaje primaveral en el jardín, y los albaricoques rojos están floreciendo fuera del muro. La frase "el jardín está lleno" describe el paisaje o implica la virtud de la persona que se visita (todos tienen algo que amor), y él mismo (una almendra) es conocido y será conocido durante mucho tiempo. En febrero en el sur del río Yangtze, las nubes son ligeras, el viento es ligero y el sol brilla. >
Cuarto, introducción del autor:
Ye Shaoweng, cuyo verdadero nombre nació a mediados de la dinastía Song del Sur, Nací en 1194, soltero, desconocido. Mi hogar ancestral es Pucheng. y mi descendiente es Ye de Longquan (ahora Zhejiang). Su abuelo Li era un Jinshi en Chuzhou en 1115. Más tarde, Yuyao, en el tercer año del reinado de Jianyan (1129), Shi Ying fue ascendido al puesto de funcionario del Templo de Dali. y funcionario del Ministerio de Justicia, fue degradado debido a los asuntos del partido de Zhao Ding y su negocio familiar decayó. En ese momento, le dio a Lord Longquan como su hijo. Cuando Guangzong llegó a Ningzong, trabajó como funcionario menor. en la corte y era muy cercano a Zhendexiu. Vivió recluido junto al Lago del Oeste en Qiantang durante mucho tiempo y cantó con Ge.